Quentin Fillon Maillet
Quentin Fillon Maillet (ur. 16 sierpnia 1992 w Champagnole[1]) – francuski biathlonista, pięciokrotny medalista olimpijski, wielokrotny medalista mistrzostw świata, zdobywca Pucharu Świata.
Przebieg kariery
Na arenie międzynarodowej pierwszy raz pojawił się w 2011 roku, startując na mistrzostwach świata juniorów w Novym Měscie. Zajął tam między innymi ósme miejsce w sztafecie i jedenaste w biegu pościgowym. Podczas rozgrywanych dwa lata mistrzostw świata juniorów w Obertilliach zdobył srebrny medal w sztafecie. Zajął też piąte miejsce w sprincie, czwarte w biegu pościgowym i jedenaste w biegu indywidualnym.
W zawodach Pucharu Świata zadebiutował 14 grudnia 2013 roku w Grand-Bornand, zajmując 55. miejsce w sprincie. Pierwsze pucharowe punkty wywalczył dzień później w tej samej miejscowości, kiedy zajął 37. miejsce w biegu pościgowym. Na podium zawodów tego cyklu pierwszy raz stanął 18 stycznia 2015 roku w Ruhpolding, gdy rywalizację w biegu masowym ukończył na drugiej pozycji. W zawodach rozdzielił na podium Niemca Simona Schemppa i Czecha Michala Šlesingra. Pierwsze zwycięstwo w zawodach tego cyklu odniósł 27 stycznia 2019 roku w Anterselvie, gdzie był najlepszy w biegu masowym. Najlepsze wyniki osiągnął w sezonach 2018/2019 i 2019/2020, kiedy zajmował trzecie miejsce w klasyfikacji generalnej.
Na mistrzostwach świata w Kontiolahti w 2015 roku reprezentacja Francji w składzie: Simon Fourcade, Jean-Guillaume Béatrix, Quentin Fillon Maillet i Martin Fourcade zdobyła brązowy medal w sztafecie mężczyzn. Podczas rozgrywanych rok później mistrzostw świata w Oslo wspólnie z Anaïs Bescond, Marie Dorin Habert i Martinem Fourcade'em zwyciężył w sztafecie mieszanej. Na mistrzostwach świata w Hochfilzen w 2017 roku wywalczył srebrne medale w sztafecie mieszanej i sztafecie mężczyzn. Kolejne dwa medale zdobył podczas mistrzostw świata w Östersund dwa lata później. Najpierw zajął trzecie miejsce w sprincie, plasując się za Johannesem Thingnesem Bø z Norwegii i Rosjaninem Aleksandrem Łoginowem. Dzień później trzecie miejsce zajął też w biegu pościgowym, za Dmytro Pidrucznym z Ukrainy i Johannesem Thingnesem Bø. Następnie zdobył trzy medale na mistrzostwach świata w Anterselvie w 2020 roku. W sprincie był drugi, za Łoginowem a przed Martinem Fourcade'em. W sztafecie wspólnie z Émilienem Jacquelinem, Simonem Desthieux i Fourcade'em zdobył złoty medal w sztafecie mężczyzn. Ponadto był drugi w biegu masowym, za Johannesem Thingnesem Bø a przed Jacquelinem.
W 2018 roku wystartował na igrzyskach olimpijskich w Pjongczangu, gdzie zajął 48. miejsce w sprincie, 44. w biegu pościgowym i 29. w biegu masowym.
Osiągnięcia
Rok | Miejscowość | Konkurencje | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
IN | SP | PU | MS | RL | MR | SR | ||
2018 | Pjongczang | nd. | 48. | 44. | 29. | nd. | nd. | nd. |
2022 | Pekin | 1. | 2. | 1. | 4. | 2. | 2. | nd. |
Rok | Miejscowość | Konkurencje | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
IN | SP | PU | MS | RL | MR | SR | ||
2015 | Kontiolahti | – | 38. | 46. | – | 3. | – | nd. |
2016 | Oslo | 19. | 16. | 10. | 20. | 9. | 1. | nd. |
2017 | Hochfilzen | 17. | 43. | 22. | 15. | 2. | 2. | nd. |
2019 | Östersund | 12. | 3. | 3. | 5. | 6. | – | – |
2020 | Anterselva | 7. | 2. | 7. | 2. | 1. | 7. | – |
2021 | Pokljuka | 4. | 6. | 4. | 3. | 4. | 5. | – |
2023 | Oberhof | 4. | 9. | 12. | 6. | 1. | 3. | – |
Rok | Miejscowość | Konkurencje | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
IN | SP | PU | MS | RL | MR | SR | ||
2011 | Nové Město na Moravě | 67. | 20. | 11. | nd. | 8. | nd. | nd. |
2013 | Obertilliach | 11. | 5. | 4. | nd. | 2. | nd. | nd. |
Rok | Miejscowość | Konkurencje | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
IN | SP | PU | MS | RL | MR | SR | ||
2013 | Bansko | 5. | 26. | 5. | nd. | nd. | 1. | nd. |
Rok | Miejscowość | Konkurencje | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
IN | SP | PU | MS | RL | MR | SR | ||
2014 | Nové Město na Moravě | 4. | 9. | 6. | nd. | 8. | nd. | nd. |
Miejsca w klasyfikacji generalnej
Sezon | Miejsce |
---|---|
2013/2014 | 49. |
2014/2015 | 23. |
2015/2016 | 12. |
2016/2017 | 20. |
2017/2018 | 10. |
2018/2019 | 3. |
2019/2020 | 3. |
2020/2021 | 3. |
2021/2022 | 1. |
2022/2023 | 8. |
2023/2024 | 16. |
Zwycięstwa w zawodach chronologicznie
Lp. | Dzień | Rok | Miejscowość | Konkurencja | Pudła | Czas biegu | Przypisy |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | 27 stycznia | 2019 | ![]() | Bieg masowy na 15 km | 0+0+0+0 | 34:39,4 | – |
2. | 16 lutego | 2019 | ![]() | Bieg pościgowy na 12,5 km | 0+0+0+0 | 30:55,8 | – |
3. | 26 stycznia | 2020 | ![]() | Bieg masowy na 15 km | 0+0+1+0 | 36:21,5 | – |
4. | 12 grudnia | 2020 | ![]() | Bieg pościgowy na 12,5 km | 0+0+0+0 | 32:38,7 | – |
5. | 11 marca | 2021 | ![]() | Sprint na 10 km | 0+0 | 22:07,2 | – |
6. | 13 marca | 2021 | ![]() | Bieg pościgowy na 12,5 km | 1+1+0+0 | 28:46,7 | – |
7. | 11 grudnia | 2021 | ![]() | Bieg pościgowy na 12,5 km | 1+0+0+0 | 33:52,0 | – |
8. | 18 grudnia | 2021 | ![]() | Bieg pościgowy na 12,5 km | 0+0+0+0 | 30:58,3 | – |
9. | 9 stycznia | 2022 | ![]() | Bieg pościgowy na 12,5 km | 2+0+0+0 | 36:48,3 | – |
10. | 13 stycznia | 2022 | ![]() | Sprint na 10 km | 0+0 | 23:23,7 | – |
11. | 16 stycznia | 2022 | ![]() | Bieg pościgowy na 12,5 km | 1+0+0+1 | 31:30,6 | – |
12. | 5 marca | 2022 | ![]() | Sprint na 10 km | 0+0 | 23:21,0 | – |
13. | 6 marca | 2022 | ![]() | Bieg pościgowy na 12,5 km | 0+0+0+1 | 32:55,0 | – |
14. | 10 marca | 2022 | ![]() | Sprint na 10 km | 0+0 | 22:27,4 | – |
Miejsca na podium
Lp. | Dzień | Rok | Miejscowość | Konkurencja | Lokata | Pudła | Czas biegu | Strata | Zwycięzca |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | 18 stycznia | 2015 | ![]() | Bieg masowy na 15 km | 2. | 0+0+0+0 | 35:42,8 | + 0,0 | Simon Schempp |
2. | 6 grudnia | 2015 | ![]() | Bieg pościgowy na 12,5 km | 3. | 0+0+1+1 | 32:17,6 | + 55,2 | Martin Fourcade |
3. | 6 lutego | 2016 | ![]() | Bieg masowy na 15 km | 3. | 1+0+1+1 | 40:45,7 | + 8,6 | Dominik Windisch |
4. | 17 grudnia | 2016 | ![]() | Bieg pościgowy na 12,5 km | 3. | 0+0+0+0 | 33:31,9 | + 38,3 | Martin Fourcade |
5. | 22 stycznia | 2017 | ![]() | Bieg masowy na 15 km | 2. | 1+0+0+0 | 37:08,0 | + 3,7 | Johannes Thingnes Bø |
6. | 30 listopada | 2017 | ![]() | Bieg indywidualny na 20 km | 2. | 0+0+0+0 | 55:25,5 | + 2:01,0 | Johannes Thingnes Bø |
7. | 3 grudnia | 2017 | ![]() | Bieg pościgowy na 12,5 km | 3. | 1+0+0+1 | 30:54,3 | + 42,1 | Martin Fourcade |
8. | 8 marca | 2018 | ![]() | Sprint na 10 km | 3. | 0+0 | 23:51,6 | + 17,3 | Anton Szypulin |
9. | 9 grudnia | 2018 | ![]() | Bieg pościgowy na 12,5 km | 2. | 0+0+0+0 | 30:20,5 | + 0,1 | Johannes Thingnes Bø |
10. | 23 grudnia | 2018 | ![]() | Bieg masowy na 15 km | 2. | 0+0+1+1 | 37:25,2 | + 46,5 | Johannes Thingnes Bø |
11. | 20 stycznia | 2019 | ![]() | Bieg masowy na 15 km | 3. | 0+1+0+0 | 36:43,8 | + 2,8 | Johannes Thingnes Bø |
12. | 26 stycznia | 2019 | ![]() | Bieg pościgowy na 12,5 km | 3. | 1+0+0+1 | 31:33,7 | + 40,6 | Johannes Thingnes Bø |
13. | 27 stycznia | 2019 | ![]() | Bieg masowy na 15 km | 1. | 0+0+0+0 | 34:39,4 | – | – |
14. | 16 lutego | 2019 | ![]() | Bieg pościgowy na 12,5 km | 1. | 0+0+0+0 | 30:55,8 | – | – |
15. | 9 marca | 2019 | ![]() | Sprint na 10 km | 3. | 0+0 | 24:54,1 | +13,5 | Johannes Thingnes Bø |
16. | 10 marca | 2019 | ![]() | Bieg pościgowy na 12,5 km | 3. | 2+0+0+1 | 31:54,1 | +17,7 | Dmytro Pidruczny |
17. | 22 marca | 2019 | ![]() | Sprint na 10 km | 3. | 0+0 | 25:14,4 | + 35,0 | Johannes Thingnes Bø |
18. | 4 grudnia | 2019 | ![]() | Bieg indywidualny na 20 km | 3. | 2+0+0+1 | 55:02,7 | + 1:50,8 | Martin Fourcade |
19. | 19 grudnia | 2019 | ![]() | Sprint na 10 km | 3. | 0+0 | 23:22,1 | + 11,3 | Benedikt Doll |
20. | 21 grudnia | 2019 | ![]() | Bieg pościgowy na 12,5 km | 2. | 0+0+0+0 | 30:07,8 | + 22,0 | Johannes Thingnes Bø |
21. | 16 stycznia | 2020 | ![]() | Sprint na 10 km | 2. | 0+0 | 22:44,6 | + 3,1 | Martin Fourcade |
22. | 19 stycznia | 2020 | ![]() | Bieg pościgowy na 12,5 km | 2. | 0+0+1+0 | 31:44,4 | + 17,6 | Martin Fourcade |
23. | 26 stycznia | 2020 | ![]() | Bieg masowy na 15 km | 1. | 0+0+1+0 | 36:21,5 | – | – |
24. | 15 lutego | 2020 | ![]() | Sprint na 10 km | 2. | 1+0 | 22:48,1 | +6,5 | Aleksandr Łoginow |
25. | 23 lutego | 2020 | ![]() | Bieg masowy na 15 km | 2. | 1+1+0+1 | 38:09,5 | +42,0 | Johannes Thingnes Bø |
26. | 6 marca | 2020 | ![]() | Sprint na 10 km | 2. | 0+0 | 25:19,6 | + 22,8 | Johannes Thingnes Bø |
27. | 14 marca | 2020 | ![]() | Bieg pościgowy na 12,5 km | 2. | 1+0+0+1 | 31:28,3 | + 2,9 | Martin Fourcade |
28. | 11 grudnia | 2020 | ![]() | Sprint na 10 km | 2. | 0+0 | 23:32,5 | + 17,1 | Johannes Dale |
29. | 12 grudnia | 2020 | ![]() | Bieg pościgowy na 12,5 km | 1. | 0+0+0+0 | 32:38,7 | – | – |
30. | 22 stycznia | 2021 | ![]() | Bieg indywidualny na 15 km | 3. | 0+0+1+1 | 48:41,8 | +1:10,6 | Aleksandr Łoginow |
31. | 24 stycznia | 2021 | ![]() | Bieg masowy na 15 km | 2. | 1+0+0+1 | 35:44,3 | +31,3 | Johannes Thingnes Bø |
32. | 21 lutego | 2021 | ![]() | Bieg masowy na 15 km | 3. | 1+1+0+0 | 36:27,2 | +12,8 | Sturla Lægreid |
33. | 11 marca | 2021 | ![]() | Sprint na 10 km | 1. | 0+0 | 22:07,2 | – | – |
34. | 13 marca | 2021 | ![]() | Bieg pościgowy na 12,5 km | 1. | 1+1+0+0 | 28:46,7 | – | – |
35. | 2 grudnia | 2021 | ![]() | Sprint na 10 km | 3. | 0+1 | 23:20,2 | +21,5 | Sebastian Samuelsson |
36. | 11 grudnia | 2021 | ![]() | Bieg pościgowy na 12,5 km | 1. | 1+0+0+0 | 33:52,0 | – | – |
37. | 18 grudnia | 2021 | ![]() | Bieg pościgowy na 12,5 km | 1. | 0+0+0+0 | 30:58,3 | – | – |
38. | 19 grudnia | 2021 | ![]() | Bieg masowy na 15 km | 2. | 1+1+0+0 | 35:54,8 | +3,5 | Émilien Jacquelin |
39. | 9 stycznia | 2022 | ![]() | Bieg pościgowy na 12,5 km | 1. | 2+0+0+0 | 36:48,3 | – | – |
40. | 13 stycznia | 2022 | ![]() | Sprint na 10 km | 1. | 0+0 | 23:23,7 | – | – |
41. | 16 stycznia | 2022 | ![]() | Bieg pościgowy na 12,5 km | 1. | 1+0+0+1 | 31:30,6 | – | – |
42. | 5 marca | 2022 | ![]() | Sprint na 10 km | 1. | 0+0 | 23:21,0 | – | – |
43. | 6 marca | 2022 | ![]() | Bieg pościgowy na 12,5 km | 1. | 0+0+0+1 | 32:55,0 | – | – |
44. | 10 marca | 2022 | ![]() | Sprint na 10 km | 1. | 0+0 | 22:27,4 | – | – |
45. | 12 marca | 2022 | ![]() | Bieg masowy na 15 km | 2. | 0+0+0+0 | 34:29,6 | +5,9 | Vetle Sjåstad Christiansen |
46. | 18 marca | 2022 | ![]() | Sprint na 10 km | 2. | 0+0 | 25:27,1 | +22,4 | Sturla Holm Lægreid |
47. | 19 marca | 2022 | ![]() | Bieg pościgowy na 12,5 km | 2. | 0+1+0+0 | 32:03,8 | +9,4 | Erik Lesser |
48. | 18 marca | 2023 | ![]() | Bieg pościgowy na 12,5 km | 2. | 0+0+0+0 | 32:34,0 | +32,7 | Johannes Thingnes Bø |
Miejsca w poszczególnych zawodach
Sezon 2013/2014 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() IN | ![]() SP | ![]() SP | ![]() PU | ![]() SP | ![]() PU | ![]() SP | ![]() PU | ![]() MS | ![]() IN | ![]() PU | ![]() SP | ![]() PU | ![]() SP | ![]() PU | ![]() MS | ![]() SP | ![]() SP | ![]() PU | ![]() SP | ![]() PU | ![]() MS | punkty | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
- | - | - | - | 54 | 36 | 55 | 45 | - | 45 | 40 | 32 | 14 | 78 | - | - | 39 | 38 | dnf | 12 | 25 | 26 | 107 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sezon 2014/2015 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() IN | ![]() SP | ![]() PU | ![]() SP | ![]() PU | ![]() SP | ![]() PU | ![]() MS | ![]() SP | ![]() MS | ![]() SP | ![]() MS | ![]() SP | ![]() PU | ![]() SP | ![]() PU | ![]() IN | ![]() SP | ![]() SP | ![]() PU | ![]() IN | ![]() MS | ![]() SP | ![]() PU | ![]() MS | punkty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 | 43 | 26 | 45 | 15 | 8 | 38 | 12 | 16 | 22 | 37 | 2 | 29 | 21 | 21 | 19 | 14 | 6 | 38 | 46 | 79 | - | 46 | dns | 14 | 408 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sezon 2015/2016 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() IN | ![]() SP | ![]() PU | ![]() SP | ![]() PU | ![]() SP | ![]() PU | ![]() MS | ![]() SP | ![]() PU | ![]() MS | ![]() IN | ![]() MS | ![]() SP | ![]() PU | ![]() SP | ![]() MS | ![]() SP | ![]() PU | ![]() SP | ![]() PU | ![]() IN | ![]() MS | ![]() SP | ![]() PU | punkty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
4 | 4 | 3 | 19 | 8 | 7 | 5 | 10 | 31 | 19 | 8 | 28 | 13 | 56 | dns | 45 | 3 | 33 | dnf | 16 | 10 | 19 | 20 | 20 | dnf | 580 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sezon 2016/2017 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() IN | ![]() SP | ![]() PU | ![]() SP | ![]() PU | ![]() SP | ![]() PU | ![]() MS | ![]() SP | ![]() PU | ![]() MS | ![]() SP | ![]() PU | ![]() IN | ![]() MS | ![]() SP | ![]() PU | ![]() IN | ![]() MS | ![]() SP | ![]() PU | ![]() SP | ![]() PU | ![]() SP | ![]() PU | ![]() MS | punkty | |||||||||||||||||||||||||||||||||
28 | 54 | dnf | 5 | 20 | 16 | 3 | 8 | 27 | 25 | dnf | 26 | 32 | 15 | 2 | 43 | 22 | 17 | 15 | 32 | 25 | 48 | DNF | 16 | 27 | 22 | 466 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Sezon 2017/2018 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() IN | ![]() SP | ![]() PU | ![]() SP | ![]() PU | ![]() SP | ![]() PU | ![]() MS | ![]() SP | ![]() PU | ![]() IN | ![]() MS | ![]() SP | ![]() PU | ![]() MS | ![]() SP | ![]() MS | ![]() SP | ![]() PU | ![]() SP | ![]() PU | ![]() MS | punkty | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 | 12 | 3 | 38 | 12 | 61 | - | 20 | 40 | 40 | 20 | 4 | 26 | 13 | 21 | 3 | 10 | 8 | 27 | 6 | 25 | 17 | 518 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sezon 2018/2019 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() IN | ![]() SP | ![]() PU | ![]() SP | ![]() PU | ![]() SP | ![]() PU | ![]() MS | ![]() SP | ![]() PU | ![]() SP | ![]() MS | ![]() SP | ![]() PU | ![]() MS | ![]() IN | ![]() SP | ![]() PU | ![]() SP | ![]() PU | ![]() IN | ![]() MS | ![]() SP | ![]() PU | ![]() MS | punkty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
32 | 11 | 2 | 39 | 20 | 12 | 7 | 2 | 28 | 22 | 18 | 3 | 7 | 3 | 1 | 25 | 6 | 1 | 3 | 3 | 12 | 5 | 3 | 12 | 23 | 843 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sezon 2019/2020 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() SP | ![]() IN | ![]() SP | ![]() PU | ![]() SP | ![]() PU | ![]() MS | ![]() SP | ![]() MS | ![]() SP | ![]() PU | ![]() IN | ![]() MS | ![]() SP | ![]() PU | ![]() IN | ![]() MS | ![]() SP | ![]() MS | ![]() SP | ![]() PU | punkty | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12 | 3 | 14 | 9 | 3 | 2 | 4 | 19 | 16 | 2 | 2 | 7 | 1 | 2 | 7 | 7 | 2 | 2 | 8 | 7 | 2 | 843 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sezon 2020/2021 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() IN | ![]() SP | ![]() SP | ![]() PU | ![]() SP | ![]() PU | ![]() SP | ![]() PU | ![]() MS | ![]() SP | ![]() PU | ![]() SP | ![]() MS | ![]() IN | ![]() MS | ![]() SP | ![]() PU | ![]() IN | ![]() MS | ![]() SP | ![]() PU | ![]() SP | ![]() PU | ![]() SP | ![]() PU | ![]() MS | punkty | |||||||||||||||||||||||||||||||||
4 | 6 | 30 | 10 | 2 | 1 | 7 | 8 | 9 | 84 | - | 8 | 10 | 3 | 2 | 6 | 4 | 4 | 3 | 7 | 6 | 1 | 1 | 5 | 27 | 12 | 930 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Sezon 2021/2022 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() IN | ![]() SP | ![]() SP | ![]() PU | ![]() SP | ![]() PU | ![]() SP | ![]() PU | ![]() MS | ![]() SP | ![]() PU | ![]() SP | ![]() PU | ![]() IN | ![]() MS | ![]() SP | ![]() PU | ![]() SP | ![]() MS | ![]() SP | ![]() PU | ![]() MS | punkty | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8 | 32 | 3 | 16 | 7 | 1 | 4 | 1 | 2 | 9 | 1 | 1 | 1 | 20 | 8 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 7 | 984 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Legenda | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 2 3 4-10 11-40 poniżej 40 – – zawodnik nie wystartował | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SP – sprint IN – bieg indywidualny PU – bieg pościgowy MS – bieg masowy |
Przypisy
- ↑ QUENTIN FILLON MAILLET. www.lequipe.fr. [dostęp 2014-03-31]. (fr.).
Bibliografia
- Profil zawodnika na stronie IBU. services.biathlonresults.com. [dostęp 2018-12-09]. (ang.).
- Quentin Fillon Maillet. skisport365.com. [dostęp 2020-08-05]. (ang.).
- Olympedia - Quentin Fillon Maillet. olympedia.org. [dostęp 2020-08-05]. (ang.).
- p
- d
- e
|
- p
- d
- e
|
- p
- d
- e
|
- p
- d
- e
|
- p
- d
- e
|