Monumento al Tejedor

El texto que sigue es una traducción defectuosa. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora esta traducción. Copia y pega el siguiente código en la página de discusión del autor de este artículo: {{subst:Aviso mal traducido|Monumento al Tejedor}} ~~~~

Monumento al Tejedor
Autor	Giulio Monteverde
Creación	1879
Ubicación	Schio
Material	Marmo
Técnica	scultura
Coordenadas	45°42′53″N 11°21′32″E / 45.7147, 11.3589
[editar datos en Wikidata]

El monumento al Tejedor, apodado el Omo (“Hombre” en lengua véneta) es una escultura de Schio, (Vicenza), obra del 1879 de Giulio Monteverde. Fu encargado por Alessandro Rossi y dedicado a sus tejedores, es uno de principales sìmbolos de la ciudad. La estatua resulta ser el primer monumento en Italia dedicada a los trabajadores.

la estatua en piedra blanca representa un trabajador que tiene en mano una navetta parte esencial de el chasis mecànico; su mirada es dirigido justo hacia la espoleta que sostenga. A sus pies son puestos unos paños, fruto de su trabajo.

El càrter de la estatua, en granito, es en lugar obra de Antonio Caregaro Negrin; más allà dedica del monumento y al nombre del comprador, en ocho (formelle) estàn tallados una serie de mellizos que resumen la filosofía empresarial de Alessandro Rossi. Ellos son:

• Reivindicamos renovando la arte de los padres
• Iguales ante al chasis como ante a Dios
• El futuro es de los pueblos trabajado
• Capital trabajo de ayer, trabajo capital de la mañana
• Listos a la navetta por la familia, a el rifle porl Italia y el Rey
• El trabajo nos franquea y eleva
• Conquistas de trabajo, conquistas de oro
• Del chasis el ahorro, del ahorro la propiedad

La historia de este monumento es muy problemática: inaugurada el 21 de septiembre de 1879, originalmente el Omo estaba ubicado en el centro de una encrucijada entre la entrada de Lanerossi y el nuevo distrito de los trabajadores, entre Calle Rossi y Maraschin. En la segunda mitad de los años treinta, debido a las necesidades relacionadas con la expansión urbana, fue trasladado a pequeños jardines públicos en el distrito de los trabajadores a lo largo de Via Maraschin. En 1945 finalmente se colocó definitivamente en la plaza principal de Schio, delante la catedral.

En mayo de 2003, la estatua fue accidentalmente derribada por una grúa que estaba realizando trabajos de mantenimiento en la plaza. Durante el año 2004, el monumento, reconstruido y restaurado, fue devuelto a la ciudadanía.

• Gian Paolo Resentera, Como un sol "Òmo". La movimentata acontecimiento del monumento al tessitore. 1879 #- 2004, Cuadernos de Schio nr.17, Y. Menin, Schio, 2004

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Monumento al Tessitore

• Estatua del Tessitore, filmado conoscitivo a cura del común de Schio y Rotary Club
• Portal:escultura. Contenido relacionado con Vicenza.