Keiichirō Saitō

Keiichirō Saitō
Información personal
Nombre nativo 斎藤圭一郎
Nacimiento 18 de enero de 1993 (31 años)
Nacionalidad Japonesa
Educación
Educado en Universidad Seika de Kioto
Información profesional
Ocupación Director de anime
Años activo 2015–presente
Conocido por Bocchi the Rock!
Sōsō no Frieren
[editar datos en Wikidata]

Keiichirō Saitō (斎藤圭一郎, Saitō Keiichirō?) es un animador y director de anime japonés.

Es particularmente conocido por haber dirigido las adaptaciones animadas del manga Bocchi the Rock! en 2022 y Sōsō no Frieren en 2023.

Biografía

Inicio de su carrera

Saitō dice que es uno de los pocos estudiantes japoneses que no ha ido a la escuela secundaria.[1]​ En 2015, sin embargo, se graduó en animación en el Departamento de Manga de la Universidad Seika de Kioto.[2]​

El cortometraje de animación Itadaki no Saki, que creó como su proyecto de graduación universitaria, ganó el premio al mejor proyecto de graduación de su facultad en Seika, y el premio a la excelencia, así como el premio Production I.G en el 12.º Festival de Cine de Animación de Kichijōji, el mismo año.[3]​

Mientras que Itadaki no Saki figura entre las películas proyectadas en el 15° Indie Anime Festa, festival japonés dedicado a la animación independiente,[4]​ conoció al productor Shōta Umehara del estudio CloverWorks.[5]​ Después de esto, fue contratado regularmente para trabajar en las producciones del estudio.[5]​

Revelación y ascenso como director

Luego, Umehara lo eligió para dirigir la adaptación animada de Bocchi the Rock! en CloverWorks, siguiendo el consejo de Kerorira, diseñador de personajes y director de animación de la serie.[5]​ Destacó por sus cualidades de producción y su estilo muy expresivo, y rápidamente se volvió viral en Internet, multiplicando por diez la popularidad del manga inicial y de su autor.[6]​[7]​ También recibió una recepción crítica favorable en Occidente, tanto por su creatividad visual como por su descripción de la ansiedad social.[8]​[9]​[10]​ Para el año de su lanzamiento, la serie recibió siete premios Anime Trending Awards,[11]​ incluido el de mejor dirección de episodio, tres premios Newtype Anime,[12]​ incluidos mejor serie y mejor dirección, y un premio Crunchyroll Anime Awards a Mejor Anime de la Vida Diaria, estando también nominada en las categorías de Anime del Año y Mejor Director.[13]​

En 2023 dirigió la adaptación del manga Sōsō no Frieren, producida en el estudio Madhouse. El productor Yuichiro Fukushi había querido confiarle una serie completa para que dirigiera durante varios años, pero Saitō siempre se había negado, encontrando los proyectos demasiado ambiciosos y grandilocuentes para él y no encontrándose un buen director de acción hasta que le ofrecieron Sōsō no Frieren, que acepta y cuya primera temporada se emite entre septiembre de 2023 y marzo de 2024.[14]​[15]​ Esta serie vuelve a recibir una acogida crítica unánime, incluso siendo regularmente calificada como una de las mejores series de animación de 2023.[16]​[17]​[18]​ También es un éxito popular, convirtiéndose en la cuarta serie de anime más buscada de 2023 en Yahoo! Japan,[19]​ y el anime japonés mejor calificado de la historia en los sitios MyAnimeList y Anime News Network al finalizar su ejecución.[20]​

Estilo de producción

Kaeru Ishii de Real Sound analiza a Saitō como director con gran lucidez sobre las "aperturas" que puede encontrar dentro de un material original para expandir la historia y expresar su significado más allá de lo que el material original había permitido. Ishii cita ejemplos de esto en Bocchi the Rock!, donde un chiste de un panel que presenta a un "monstruo ansioso de atención" se convierte en una secuencia completa en blanco y negro que parodia a Godzilla. El objetivo es, según Ishii, acentuar aún más el contraste entre el talento musical del personaje principal y su morboso pesimismo.[21]​ Saitō dice que quería explotar al máximo el potencial visual de la animación para contrastar con el formato muy simple del material original (un manga yonkoma) y acentuar la energía y exuberancia de los personajes. Esta expresividad y profundidad sumada a la historia da como resultado una serie donde 13 episodios sólo adaptan un volumen y medio de manga.[22]​

En el caso de Sōsō no Frieren, un manga con una estructura más tradicional y un ritmo más lento que evoca el paso del tiempo, Kaeru Ishii y Kevin Cirugeda sostienen que es esta vez en los detalles y momentos más íntimos donde Saitō revela su estilo, dejando una mayor parte de la historia original pero jugando con el ritmo y los cambios de tono para reforzar las sensaciones del paso del tiempo y el vínculo emocional de los personajes,[14]​[23]​ por ejemplo, sobre los diferentes cambios entre épocas en los que el personaje de Frieren regresa a lugares que ya visitó siglos antes o revive situaciones similares. El aspecto principal de Frieren es su larga esperanza de vida en comparación con los humanos, la comprensión de Saitō permite un énfasis más claro en los límites borrosos de sus recuerdos y su nostalgia.[21]​ Cirugeda añade que la dirección de Saitō es encomiable no sólo artísticamente, sino también logísticamente, sabiendo delegar los aspectos adecuados en las personas adecuadas como los decorados, la construcción visual del mundo o las escenas de acción.[24]​

Trabajos

Series

     Destaca papeles con funciones de dirección de series.

Año Título Director(es)[a]​ Estudio Funciones Refs.
2015 Absolute Duo Atsushi Nakayama 8-Bit Animación clave (#8) [25]​
2016 Days Kōnosuke Uda MAPPA Animación clave (#15, 20)
Segunda animación clave (#7, 10, 12, 15) 		[26]​
Love Live! Sunshine!! Kazuo Sakai Sunrise Animación intermedia (#6) [27]​
Monster Hunter Stories: Ride On Mitsuru Hongo David Production Director de episodios (#62, 71)
Guionista gráfico (#62, 71)
Animación clave (#9, 12, 14, 17, 25, 28, 30, 36-37, 40, 42, 47, 62, 71, 75; OP3)
Segunda animación clave (#3) 		[28]​
Flip Flappers Kiyotaka Oshiyama 3Hz Animación clave (#8) [29]​
Occultic;Nine Kyōhei Ishiguro
Miyuki Kuroki 		A-1 Pictures Animación clave (#8) [30]​
Pokémon Sol y Pokémon Luna Kunihiko Yuyama[b]​
Daiki Tomiyasu
Yūji Asada 		OLM Animación clave (#144) [31]​
2017 Little Witch Academia Yō Yoshinari Trigger Animación clave (#2) [32]​
ACCA: 13-ku Kansatsu-ka Shingo Natsume Madhouse Animación clave (#7) [33]​
Gamers! Manabu Okamoto Pine Jam Animación clave (#12) [34]​
The iDOLM@STER SideM Miyuki Kuroki
Takahiro Harada 		A-1 Pictures Director de episodios (#6, 11)
Director de animación (#11)
Animación clave (#11, 13)
Segunda animación clave (#11)
Animación intermedia (#11) 		[35]​
2018 Hōzuki no Reitetsu 2nd Season: Sono Ni Kazuhiro Yoneda Studio Deen Animación clave (#17) [36]​
Yama no Susume Third Season Yusuke Yamamoto 8-Bit Animación clave (#10) [37]​
2019 Boogiepop wa Warawanai Shingo Natsume Madhouse Director de episodios (#7, 13)
Guionista gráfico (#7, 13; ED)
Animación clave (#1, 7, 13, 17-18; ED)
Director de unidad (#ED) 		[38]​
Honzuki no Gekokujō Mitsuru Hongo Ajia-do Animation Works Animación clave (#OP) [39]​
2020 Honzuki no Gekokujō 2nd Season Mitsuru Hongo Ajia-do Animation Works Animación clave (#OP) [40]​
Strike Witches: Road to Berlin Hideya Takahashi[c]​
Kazuhiro Takamura 		David Production Animación clave (#3; OP) [41]​
2021 Wonder Egg Priority Shin Wakabayashi CloverWorks Animación clave (#OP) [42]​
Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita Nobukage Kimura Revoroot Animación clave (#6; OP) [43]​
Sonny Boy Shingo Natsume Madhouse Director de episodios (#3, 8)
Guionista gráfico (#3, 8)
Director de animación (#8)
Animación clave (#1-2, 8, 11-12) 		[44]​
Gunma-chan Mitsuru Hongo Ascension Animación clave (#39) [45]​
Takt Op. Destiny Yūki Itō MAPPA
Madhouse 		Animación clave (#OP) [46]​
2022 Princess Connect! Re:Dive Season 2 Takaomi Kanasaki[b]​
Yasuo Iwamoto 		CygamesPictures Animación clave (#4) [47]​
Heike Monogatari Naoko Yamada Science Saru Animación clave (#3) [48]​
Shokei Shōjo no Virgin Road Yoshiki Kawasaki J.C.Staff Guionista gráfico (#ED)
Director de unidad (#ED)
Animación (#ED)
Arte de fondo (#ED)
Animación clave (#OP) 		[49]​
Yama no Susume: Next Summit Yusuke Yamamoto 8-Bit Director de episodio (#7a)
Guionista gráfico (#7a)
Animación clave (#7a) 		[50]​
Mob Psycho 100 III Yuzuru Tachikawa[b]​
Takahiro Hasui 		Bones Animación clave (#4) [51]​
Bocchi the Rock! Keiichirō Saitō CloverWorks Director
Director de episodios (#1, 12)
Guionista gráfico (#1-2, 8, 12; OP)
Director de unidad (#OP)
Animación clave (#12; OP) 		[52]​[53]​[54]​
2023 Oshi no Ko Daisuke Hiramaki
Chao Nekotomi[d]​ 		Doga Kobo Animación clave (#OP) [55]​
Sōsō no Frieren Keiichirō Saitō Madhouse Director
Director de episodio (#28)
Guionista gráfico (#1, 11, 21, 26, 28; OP1)
Director de unidad (#OP1) 		[56]​[57]​

Películas

Año Título Director(es)[a]​ Estudio Funciones Refs.
2020 Doraemon y la misteriosa isla de los dinosaurios Kazuaki Imai Shin-Ei Animation Animación clave [58]​

ONAs

Año Título Director(es)[a]​ Estudio Funciones Refs.
2019 Fate/strange Fake PV Takahito Sakazume A-1 Pictures Animación clave [59]​
2021 Super Crooks Motonobu Hori Bones Animación clave (#7) [60]​

OVAs

     Destaca papeles con funciones de dirección de series.

Año Título Director(es)[a]​ Estudio Funciones Refs.
2020 ACCA: 13-ku Kansatsu-ka - Regards Keiichirō Saitō
Shingo Natsume 		Madhouse Director
Director de episodio
Guionista gráfico
Animación clave 		[61]​
Honzuki no Gekokujō OVA Mitsuru Hongo Ajia-do Animation Works Animación clave (#OP) [62]​

Premios

Año Premio Categoría Obra Resultado Refs.
2023 Newtype Anime Awards Mejor Director Bocchi the Rock! Ganador [12]​
2024 Crunchyroll Anime Awards Mejor Director Bocchi the Rock! Nominado [13]​

Notas

  1. ↑ a b c d Directores acreditados por todos los trabajos como Director (監督, Kantoku?) a menos que se indique lo contrario.
  2. ↑ a b c Director jefe (総監督), Director jefe?)
  3. ↑ Acreditado como Director de la serie (シリーズディレクター, Director de la serie?).
  4. ↑ Director asistente (助監督, Director asistente?)

Referencias

  1. ↑ Hōbunsha, ed. (3 de julio de 2023). 「ぼっち・ざ・ろっく！」ＴＶアニメ公式ガイドブック (en japonés). ISBN 978-4832274617. 
  2. ↑ «「第12回吉祥寺アニメーション映画祭」において、アニメ...». Facebook (en japonés). 京都精華大学. 25 de octubre de 2016. Consultado el 13 de diciembre de 2023. 
  3. ↑ «第12回吉祥寺アニメーション映画祭受賞作品». 吉祥寺アニメーション映画祭公式ホームページ (en japonés). 吉祥寺ウエルカムキャンペーン委員会. Consultado el 13 de diciembre de 2023. 
  4. ↑ «第15回受賞作品・上映作品一覧｜開催履歴｜三鷹の森アニメフェスタ2019・第17回インディーズアニメフェスタ：INDIE ANIME FESTA 2019». m-sohot.com (en japonés). Consultado el 28 de julio de 2024. 
  5. ↑ a b c kafunsyokougun (9 de octubre de 2022). «監督の斎藤圭一郎くんとの出会いは2017年3月。インディーズアニメフェスタというイベントに圭一くんの卒業制作を見にいったことが始まりでした。そこで声をかけてアイマスSideMで演出をお願いしました。そこから5年、監督とプロデューサーとしてこの作品を全力でつくっています！#ぼっち・ざ・ろっく». X (antes Twitter) (tuit) (en japonés). 
  6. ↑ «ぼっち・ざ・ろっく！：ヒットの裏側 スタッフの作品愛 サプライズも». MANTANWEB（まんたんウェブ） (en japonés). 29 de enero de 2023. Consultado el 28 de julio de 2024. 
  7. ↑ Kim Morrissy (25 de marzo de 2024). «Bocchi the Rock! Manga Creator's Loner Experience at Comiket». Anime News Network (en inglés). Consultado el 28 de julio de 2024. 
  8. ↑ Motamayor, Rafael (30 de diciembre de 2022). «Bocchi the Rock!: Season 1 Review». IGN (en inglés). Consultado el 28 de julio de 2024. 
  9. ↑ Wescott, Adam (4 de enero de 2023). «FEATURE: Bocchi the Rock! is a Great Exploration of Anxiety and Finding Freedom through Art». Crunchyroll (en inglés). Archivado desde el original el 3 de abril de 2023. Consultado el 28 de julio de 2024. 
  10. ↑ Lafleuriel, Erwan (25 de diciembre de 2022). «Critique Bocchi the Rock, et ses notes acidulées». IGN France (en francés). Consultado el 28 de julio de 2024. 
  11. ↑ «Bocchi the Rock! Wins Anime Trending 2022 Awards». Anime News Network (en inglés). 5 de marzo de 2024. Consultado el 28 de julio de 2024. 
  12. ↑ a b «ニュータイプアニメアワード2022-2023結果発表、作品賞は「ぼっち・ざ・ろっく！」＆「劇場版ソードアート・オンライン」» (en japonés). GIGAZINE. 28 de octubre de 2023. Consultado el 13 de diciembre de 2023. 
  13. ↑ a b Hazra, Adriana (2 de marzo de 2024). «All the Winners of the Crunchyroll Anime Awards 2024». Anime News Network (en inglés). Consultado el 3 de marzo de 2024. 
  14. ↑ a b Kevin Cirugeda (kVin) (5 de octubre de 2023). «Crafting A Tangible, Aging World – Frieren: Beyond Journey’s End Production Notes 01-04». Sakuga Blog (en inglés). Consultado el 28 de julio de 2024. 
  15. ↑ «テレビアニメ『葬送のフリーレン』対談 斎藤圭一郎 x 鈴木智尋». Nikkei Entertainment (en japonés). 4 de octubre de 2023. p. 53. 
  16. ↑ Lada, Jenni (6 de octubre de 2023). «Frieren Is the Most Heartfelt Fall 2023 Anime». Siliconera (en inglés). Consultado el 28 de julio de 2024. 
  17. ↑ Ali Griffiths (29 de septiembre de 2023). «Frieren: Beyond Journey's End is the best fantasy series of the year». Digital Spy (en inglés). Consultado el 28 de julio de 2024. 
  18. ↑ Léonard Fougère (24 de marzo de 2024). «Critique Frieren : Elfe nerd de la magie à la recherche du sens de la vie». IGN France (en francés). Consultado el 28 de julio de 2024. 
  19. ↑ «Yahoo!検索大賞アニメ1位は「【推しの子】」 「君たちはどう生きるか」や宮野真守も». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. Consultado el 28 de julio de 2024. 
  20. ↑ Lauren Orsini (25 de marzo de 2024). «Frieren Knocks Full Metal Alchemist Out of the Top Spot on Both MAL and ANN». Anime News Network (en inglés). Consultado el 28 de julio de 2024. 
  21. ↑ a b Kaeru Ishii (8 de marzo de 2024). «『葬送のフリーレン』が成功した“時間と感情”の描き方 斎藤圭一郎監督の演出を振り返る». Real Sound (en japonés). Consultado el 28 de julio de 2024. 
  22. ↑ Kevin Cirugeda (kVin) (26 de diciembre de 2022). «Bocchi the Rock! Complete Production Notes And Final Impressions». Sakuga Blog (en inglés). Consultado el 28 de julio de 2024. 
  23. ↑ Kaeru Ishii (8 de marzo de 2024). «『葬送のフリーレン』が成功した“時間と感情”の描き方　斎藤圭一郎監督の演出を振り返る｜Real Sound｜リアルサウンド 映画部». Real Sound (en japonés). Consultado el 28 de julio de 2024. 
  24. ↑ Kevin Cirugeda (kVin) (16 de noviembre de 2023). «Resourcefulness Reigns Supreme – Frieren: Beyond Journey’s End Production Notes 05-10». Sakuga Blog (en inglés). Consultado el 28 de julio de 2024. 
  25. ↑ «Absolute Duo (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2023. 
  26. ↑ «DAYS (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2023. 
  27. ↑ «Love Live! Sunshine!! (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2023. 
  28. ↑ «Monster Hunter Stories RIDE ON (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2023. 
  29. ↑ «Flip Flappers (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2023. 
  30. ↑ «Occultic;Nine (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2023. 
  31. ↑ «Pokémon Sun & Moon (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2023. 
  32. ↑ «Little Witch Academia (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2023. 
  33. ↑ «ACCA: 13-Territory Inspection Dept. (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2023. 
  34. ↑ «Gamers! (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2023. 
  35. ↑ «(The) Idolm@ster SideM (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2023. 
  36. ↑ «Hozuki's Coolheadedness (TV 3)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2023. 
  37. ↑ «Encouragement of Climb Season 3 (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2023. 
  38. ↑ «Boogiepop and Others (TV 2019)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2023. 
  39. ↑ «Ascendance of a Bookworm (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2023. 
  40. ↑ «Ascendance of a Bookworm (TV 2)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2023. 
  41. ↑ «Strike Witches: Road to Berlin (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2023. 
  42. ↑ «Wonder Egg Priority (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2023. 
  43. ↑ «I've Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My Level (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2023. 
  44. ↑ «Sonny Boy (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2023. 
  45. ↑ «Gunma-chan (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2023. 
  46. ↑ «takt op. Destiny (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2023. 
  47. ↑ «Princess Connect! Re:Dive (TV 2)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2023. 
  48. ↑ «(The) Heike Story (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2023. 
  49. ↑ «(The) Executioner and Her Way of Life (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2023. 
  50. ↑ «Encouragement of Climb: Next Summit (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2023. 
  51. ↑ «Mob Psycho 100 III (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2023. 
  52. ↑ Mateo, Alex (17 de diciembre de 2021). «Bocchi the Rock! TV Anime's Teaser Video Reveals Cast, Staff, 2022 Premiere» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 17 de diciembre de 2021. 
  53. ↑ Loo, Egan (14 de septiembre de 2022). «Bocchi the Rock! Anime's 1st Video Announces More Staff, October 8 Debut» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 14 de septiembre de 2022. 
  54. ↑ «アニメ「ぼっち・ざ・ろっく！」は10月8日から放送！PV＆本ビジュアル公開». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 14 de septiembre de 2022. Consultado el 14 de septiembre de 2022. 
  55. ↑ «Oshi no Ko (TV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2023. 
  56. ↑ Pineda, Rafael (8 de marzo de 2023). «Frieren: Beyond Journey's End Anime's Promo Video Reveals Cast, Staff, Fall Premiere». Anime News Network (en inglés). Consultado el 8 de marzo de 2023. 
  57. ↑ Loo, Egan (29 de junio de 2023). «Frieren: Beyond Journey's End Anime's 2nd Video Unveils 2-Hour September 29 Debut». Anime News Network (en inglés). Consultado el 29 de junio de 2023. 
  58. ↑ «Doraemon the Movie: Nobita's New Dinosaur». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2023. 
  59. ↑ «Fate/strange Fake PV - Characters & Staff». MyAnimeList (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2023. 
  60. ↑ «Super Crooks (ONA)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2023. 
  61. ↑ «ACCA: 13-Territory Inspection Dept. Regards (OAV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2023. 
  62. ↑ «Ascendance of a Bookworm (OAV)». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de diciembre de 2023. 

Enlaces externos

  • Esta obra contiene una traducción derivada de «Keiichirō Saitō» de Wikipedia en francés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
  • Keiichirō Saitō en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
Control de autoridades
  • Proyectos Wikimedia
  • Wd Datos: Q117021439
  • Cine
  • IMDb: nm9065841
  • Wd Datos: Q117021439