Iglesia del Redentor (Bad Homburg)

Iglesia del Redentor
cultural heritage monument in Hesse
Localización
País	Alemania
División	Bad Homburg-Innenstadt (de)
Coordenadas	50°13′35″N 8°36′42″E / 50.226462203654, 8.6115912206596
Información religiosa
Culto	protestantismo
Diócesis	Iglesia Protestante en Hesse y Nassau
Estatus	Activa
Historia del edificio
Fundación	1908
Fundador	Guillermo II de Alemania
Construcción	1903-1908
Arquitecto	Max Spitta y Franz Schwechten
Datos arquitectónicos
Estilo	neorrománico
Mapa de localización
Iglesia del Redentor (Bad Homburg) Ubicación en Hesse.
Sitio web oficial
[editar datos en Wikidata]

La iglesia del Redentor (en alemán: Erlöserkirche) de Bad Homburg es una iglesia alemana de principios del siglo XX que pertenece a la Iglesia protestante de Alemania. Terminada en 1908, el edificio tiene una pesada apariencia neorrománica, mientras que su interior es de estilo neobizantino, con ricas decoraciones de mármol en las paredes y mosaicos dorados que cubren el techo abovedado, lo que hace que a la iglesia a veces se la llame la «Santa Sofía de Bad Homburg».^[1]​

• Exterior
• 
  Fachada principal desde la Dorotheenstraße
• 
  Vista en escorzo desde el lador sur
• 
  Detalle del portal, con la entrada doble
• 
  Entrada lateral en el ábside
• 
  Detalle balcón

La iglesia fue construida para servir a los cristianos evangélicos de Bad Homburg, que a principios del siglo XX padecían la falta de suficiente espacio para congregarse. Su construcción fue pagada y el diseño supervisado por Guillermo II de Alemania, último emperador alemán, que para entonces había convertido a Bad Homburg en una ciudad de residencia de verano, y que más tarde iria a menudo a rezar en la iglesia, sentado en su propio palco imperial con entrada privada. La emperatriz Augusta Victoria también proporcionó la cruz de altar incrustada de joyas que originalmente estaba destinada a la Iglesia del Redentor en Jerusalén.^[2]​

En 1901 se encomendó al arquitecto berlinés Max Spitta el proyecto de construcción de la nueva iglesia. Cuando Spitta murió en diciembre de 1902, el arquitecto Franz Schwechten terminó el diseño en estilo neorrománico tardío. Los cimientos se realizaron en 1903 y la nueva iglesia se inauguró en presencia de la pareja imperial el 17 de mayo de 1908. El edificio fue construido principalmente por la Philipp Holzmann Company de Frankfurt. Los numerosos trabajos artesanales en el interior del edificio fueron obra de talleres de artesanía local.

La iglesia es de planta basilical, cruciforme, con cuatro torres, con arcadas ciegas y un alto arco portal de dos puertas para el tímpano. Las torres del lado del altar son más grandes y altas que las del lado de la entrada, lo que le da al edificio un cambio de perspectiva notable, especialmente desde lejos.

La fachada exterior fue diseñada por el profesor Gotthold Riegelmann y recuerda a las catedrales imperiales renanas. Sin embargo, el diseño interior y la decoración recuerdan a Hagia Sophia. El interior consiste en una mezcla de estilo neobizantino y Art Nouveau. El tema del Cristo Redentor es omnipresente en toda la iglesia y culmina en el mosaico del Cristo Pantocrátor de la bóveda del ábside.^[3]​

• Interior
• 
  interior desde el ábside
• 
  Vista desde el palco imperial del altar y el ábside
• 
  Nave central de la iglesia, vista desde el altar
• 
  Lado oriental de la iglesia
• 
  Vista del ábside

• 
  Altar y jubeo vistos desde la nave central
• 
  Pantocrator en la bóveda del ábside
• 
  Mosaicos dorados que cubren el techo abovedado
• 
  Detalle del púlpito

Dos grandes órganos de iglesia están instalados en la Erlöserkirche. Un órgano Sauer de principios del siglo XX y un órgano Bach nuevo basado en un modelo de Turingia de 1742.^[4]​

• Órgano Sauer (1908), cuya salida de sonido se encuentra sobre el altar, fue construido en 1908 por Wilhelm Sauer (Frankfurt / Oder).

• Órgano Woehl (1990); Gerald Woehl creó en 1990 el órgano Bach implementando un diseño de Johann Sebastian Bach. El órgano está situado en la balaustrada de la galería y forma con el órgano Sauer una unidad. compositiva.

Las campanas de la iglesia constan de cinco campanas diferentes. La más grande pesa aproximadamente 6.400 kg. Las primeras cuatro campanas fueron fundidas en 1905 por la fundición de campanas Andreas Hamm en Frankenthal. En la década de 1920, la campana de Zwinglio ('Zwingliglocke') fue transferida del pueblo vecino, Kirdorf, para que sirviera como campana de hora. Las campanas 1, 3 y 4 sobrevivieron a la Primera y Segunda Guerra Mundial. Aunque la segunda campana, la campana Landgraf ('Landgrafenglocke'), sobrevivió a la Primera Guerra Mundial, fue dañada durante la Segunda Guerra Mundial.^[5]​ A partir de los fragmentos de la segunda campana, la fundición de campanas Schilling fundió una nueva campana.

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Church of the Redeemer, Bad Homburg» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.