Claude d'Yd

Claude d'Yd
Información personal
Nacimiento	16 de septiembre de 1922 IV Distrito de París (Francia)
Fallecimiento	25 de septiembre de 2009 (87 años) Saint-Maurice (Francia)
Nacionalidad	Francesa
Lengua materna	Francés
Familia
Padre	Jean d'Yd
Información profesional
Ocupación	Actor, actor de doblaje y actor de cine
[editar datos en Wikidata]

Claude d'Yd (16 de septiembre de 1922 – 25 de septiembre de 2009) fue un actor teatral, cinematográfico, televisivo y de voz de nacionalidad francesa.

Biografía

Su verdadero nombre era Raymond Jean Claude Perret, y nació en París, Francia, siendo su padre el actor Jean d'Yd (1880-1964).

Especializado en el doblaje, su característica voz se asoció a menudo con el actor estadounidense William Devane. También dio voz a un importante personaje de la serie televisiva Agatha Christie's Poirot, el Inspecteur Japp, que interpretaba Philip Jackson.

Claude d'Yd falleció en Saint-Maurice, Francia, en el año 2009.

Teatro

1944 : Emily Brontë, de Madame Simone, escenografía de Gaston Baty, Teatro Montparnasse
1945 : Un ami viendra ce soir, de Yvan Noé y Jacques Companeez, escenografía de Jean Wall, Théâtre de Paris
1947 : L'Archipel Lenoir, de Armand Salacrou, escenografía de Charles Dullin, Teatro Montparnasse
1949 : L'Archipel Lenoir, de Armand Salacrou, escenografía de Charles Dullin, Théâtre des Célestins
1949 : La Marâtre, de Honoré de Balzac, escenografía de Charles Dullin, Théâtre des Célestins
1949 : El avaro, de Molière, escenografía de Charles Dullin, Théâtre des Célestins
1953 : Sur la terre comme au ciel, de Fritz Hochwälder, escenografía de Jean Mercure, Théâtre des Célestins
1954 : Un nommé Judas, de Pierre Bost y Claude-André Puget, escenografía de Jean Mercure, Comédie-Caumartin
1955 : Un nommé Judas, de Pierre Bost y Claude-André Puget, escenografía de Jean Mercure, Théâtre des Célestins
1956 : L'Ombre, de Julien Green, escenografía de Jean Meyer, Théâtre Antoine
1957 : La Corniflorette, de André Ransan, escenografía de Jean-Jacques Daubin, Théâtre Apollo
1957 : L'Habit vert, de Robert de Flers y Gaston Arman de Caillavet, escenografía de Marcel Cravenne^[1]
1960 : Attila, de Pierre Corneille, escenografía de Jean Serge, Festival de Barentin
1960 : La Fleur des pois, de Édouard Bourdet, escenografía de Jean Meyer, Théâtre du Palais Royal
1961 : OSS 117, escenografía de Robert Manuel, Pépinière Théâtre
1964 : Ricardo III, de Shakespeare, escenografía de Jean Anouilh y Roland Piétri, Teatro Montparnasse
1965 : Le Dossier Oppenheimer, de Jean Vilar, escenografía de Jacques Mauclair, Théâtre des Célestins
1966 : Becket, de Jean Anouilh, escenografía del autor y Roland Piétri, Teatro Montparnasse
1966 : L'Ordalie ou la Petite Catherine de Heilbronn, de Heinrich von Kleist, escenografía de Jean Anouilh y Roland Piétri, Teatro Montparnasse
1967 : Partage de midi, de Paul Claudel, escenografía de Jean-Louis Barrault, Théâtre des Célestins
1970 : Ne réveillez pas Madame, de Jean Anouilh, escenografía del autor y Roland Piétri, Teatro de los Campos Elíseos
1970 : Tartufo, de Molière, escenografía de Fernand Ledoux
1973 : Madame Sans-Gêne, de Victorien Sardou y Émile Moreau, escenografía de Michel Roux, Théâtre de Paris
1980 : Une drôle de vie, de Brian Clark, escenografía de Michel Fagadau, Théâtre des Célestins
1981 : El avaro, de Molière, escenografía de Jean-Pierre André, Maison de la culture de Loire-Atlantique
1982 : El avaro, de Molière, escenografía de Jean-Pierre André, Maison de la culture de Loire-Atlantique, Théâtre de la Madeleine
1983 : El avaro, de Molière, escenografía de Jean-Pierre André, Théâtre de l'Atelier y Théâtre de la Madeleine
1984 : El avaro, de Molière, escenografía de Jean-Pierre André, Théâtre de l'Atelier y Théâtre des Mathurins
1985 : El avaro, de Molière, escenografía de Jean-Pierre André, Théâtre des Mathurins
1987 : Ifigenia, de Jean Racine, escenografía de Silvia Monfort, Théâtre Silvia-Monfort
1988 : Le Prince de Hombourg, de Heinrich von Kleist, escenografía de Jacques Mauclair, Théâtre Mouffetard
1989 : Les Palmes de Monsieur Schutz, de Jean-Noël Fenwick, escenografía de Gérard Caillaud, Théâtre des Mathurins
1993 : Les Palmes de Monsieur Schutz, de Jean-Noël Fenwick, escenografía de Gérard Caillaud, Théâtre de la Michodière
1994 : Les Palmes de Monsieur Schutz, de Jean-Noël Fenwick, escenografía de Gérard Caillaud, Théâtre des Mathurins
1997 : Les Palmes de Monsieur Schutz, de Jean-Noël Fenwick, escenografía de Gérard Caillaud, Théâtre de la Michodière
1998 : El idiota, a partir de Fiódor Dostoyevski, escenografía de Jacques Mauclair y Gérard Caillaud, Théâtre 14 Jean-Marie Serreau
1999 : El idiota, a partir de Fiódor Dostoyevski, escenografía de Jacques Mauclair y Gérard Caillaud, Théâtre de la Madeleine
2001 : El idiota, a partir de Fiódor Dostoyevski, escenografía de Jacques Mauclair y Gérard Caillaud

Filmografía

1961 : Dynamite Jack, de Jean Bastia
1965 : Le Roi Lear (telefilm), de Jean Kerchbron
1968 : Au théâtre ce soir : Baby Hamilton, de Maurice Braddell y Anita Hart, escenografía de Christian-Gérard, dirección de Pierre Sabbagh, Théâtre Marigny
1973 : Au théâtre ce soir : La Reine galante, de André Castelot, escenografía de Michel Roux, dirección de Georges Folgoas, Théâtre Marigny
1973 : Lucien Leuwen (telefilm), de Claude Autant-Lara
1974 : Au théâtre ce soir : Madame Sans-Gêne, de Victorien Sardou y Émile Moreau, escenografía de Michel Roux, dirección de Georges Folgoas, Théâtre Marigny
1975 : Les Compagnons d'Eleusis, de Claude Grinberg
1977 : Les Enquêtes du commissaire Maigret (serie TV), episodio Maigret et Monsieur Charles, de Jean-Paul Sassy

Actor de voz

A lo largo de su carrera como actor de voz, d'Yd dobló a intérpretes como Tony Amendola, Stephen Berger, Lloyd Bochner, Peter Bongartz, Peter Boyle, Gibby Brand, Jon Cypher, Lawrence Dane, Richard M. Davidson, William Devane, Robert Dowdell, Sky Dumont, Fyvush Finkel, Peter Gebhart, Steven Gilborn, Reinhard Glemnitz, Willoughby Gray, Robert Hardy, Philip Jackson, George Kennedy, Bruno Lawrence, Ron Leibman, Richard Libertini, John Moffatt, Roger Moore, Dan O'Herlihy, Tom O'Rourke, Holger Petzold, Werner Schnitzer, Udo Thomer, Leopoldo Trieste y John Van Eyssen.

Además, trabajó en el doblaje de los videojuegos Crysis y Hellgate: London, así como en la producción de animación Bionicle 2: Leyendas de Metru Nui.

Referencias

↑ L'Habit vert en https://www.ina.fr

Enlaces externos

Claude d'Yd en Internet Movie Database (en inglés).
Esta obra contiene una traducción derivada de «Claude d'Yd» de Wikipedia en francés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.