Together Again
"Together Again" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Đĩa đơn của Janet Jackson từ album The Velvet Rope | ||||
Phát hành | 2 tháng 12 năm 1997 (1997-12-02) | |||
Thu âm | Tháng 3 - Tháng 6, 1997 | |||
Thể loại | ||||
Thời lượng |
| |||
Hãng đĩa | Virgin | |||
Sáng tác |
| |||
Sản xuất |
| |||
Thứ tự đĩa đơn của Janet Jackson | ||||
| ||||
Mẫu âm thanh | ||||
Janet Jackson - "Together Again"
| ||||
"Together Again" là một bài hát của nghệ sĩ thu âm người Mỹ Janet Jackson nằm trong album phòng thu thứ sáu của cô, The Velvet Rope (1997). Nó được phát hành như là đĩa đơn thương mại đầu tiên trích từ album ở Hoa Kỳ và thứ hai trên toàn cầu vào ngày 2 tháng 12 năm 1997 bởi Virgin Records. Bài hát được đồng viết lời và sản xuất bởi Jackson và Jimmy Jam & Terry Lewis, cộng tác viên quen thuộc xuyên suốt sự nghiệp của cô, với sự tham gia hỗ trợ viết lời từ René Elizondo, Jr. - người chồng của cô lúc bấy giờ. Ban đầu được sáng tác như là một bản ballad, "Together Again" là một bản dance và house kết hợp với những yếu tố từ disco mang nội dung đề cập đến tâm sự của một cô gái về nỗi đau trước sự ra đi của một người thân, trong đó cô thể hiện tâm trạng lạc quan và tin rằng họ sẽ gặp lại nhau ở thiên đường. Jackson đã lấy những trải nghiệm cá nhân của bản thân để viết nên bài hát sau khi một người bạn của cô qua đời bởi AIDS, cũng như thông qua một mẩu thư từ một cậu bé vốn là người hâm mộ của cô ở Anh về câu chuyện từ người cha đã khuất của cô.
Sau khi phát hành, "Together Again" nhận được những phản ứng tích cực từ các nhà phê bình âm nhạc, trong đó họ đánh giá cao cấu trúc bài hát và giọng hát của Jackson, đồng thời so sánh nó với những tác phẩm của Diana Ross và Donna Summer. Bài hát cũng gặt hái những thành công vượt trội về mặt thương mại, đứng đầu các bảng xếp hạng ở Hungary và Hà Lan, và lọt vào top 10 ở hầu hết những quốc gia nó xuất hiện, bao gồm vươn đến top 5 ở nhiều thị trường lớn như Úc, Bỉ, Canada, Pháp, Đức, Ireland, Ý, New Zealand, Thụy Sĩ và Vương quốc Anh. Tại Hoa Kỳ, "Together Again" ra mắt ở vị trí thứ chín trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 và sau đó đạt vị trí số một trong hai tuần liên tiếp, trở thành đĩa đơn quán quân thứ tám của Jackson cũng như là duy nhất từ The Velvet Rope tại đây. Tính đến nay, nó bán được hơn 6 triệu bản trên toàn cầu, trở thành đĩa đơn bán chạy nhất trong sự nghiệp của Jackson cũng như là một trong những đĩa đơn bán chạy nhất mọi thời đại. Ngoài ra, một phần doanh số tiêu thụ từ đĩa đơn đã được nữ ca sĩ quyên góp hỗ trợ cho Quỹ Nghiên cứu bệnh AIDS ở Hoa Kỳ.
Hai video ca nhạc khác nhau đã được thực hiện cho "Together Again". Video cho bản gốc được đạo diễn bởi Seb Janiak, trong đó Jackson và những vũ công trình diễn bài hát trong một thiên đường mang tính chất tương lai ở châu Phi, nơi mọi người sống ôn hòa với những loài động vật hoang dã như voi, hươu cao cổ và mèo rừng. Một video khác cho bản phối "Deeper Remix" được đạo diễn bởi René Elizondo, Jr., và bao gồm những cảnh Jackson hát trong một căn hộ. Để quảng bá bài hát, Jackson đã trình diễn "Together Again" trên nhiều chương trình truyền hình và lễ trao giải lớn, bao gồm The Oprah Winfrey Show, Top of the Pops, Wetten, dass..? và giải thưởng Âm nhạc Mỹ năm 1998, cũng như trong nhiều chuyến lưu diễn của cô. Kể từ khi phát hành, bài hát đã xuất hiện trong nhiều album tuyển tập của nữ ca sĩ, như Number Ones (2009) và Icon: Number Ones (2010). Một số phiên bản phối lại khác nhau cho "Together Again" đã được phát hành, bao gồm bản "Deep Remix" là sự kết hợp giữa R&B và hip hop, cũng như bản "Deeper Remix" mang những ảnh hưởng của R&B và soul.
Danh sách bài hát
Đĩa CD #1 tại châu Âu và Anh quốc[1]
Đĩa CD #2 tại châu Âu và Anh quốc[2]
Đĩa 7" tại Hoa Kỳ[3]
| Đĩa 12" tại Anh quốc[4]
Đĩa 12" tại Hoa Kỳ[5]
|
Xếp hạng
Xếp hạng tuần
| Xếp hạng cuối năm
Xếp hạng thập niên
Xếp hạng mọi thời đại
|
Chứng nhận
Quốc gia | Chứng nhận | Số đơn vị/doanh số chứng nhận |
---|---|---|
Úc (ARIA)[61] | Bạch kim | 70.000^ |
Bỉ (BEA)[62] | Bạch kim | 50.000* |
Pháp (SNEP)[63] | Bạch kim | 500.000* |
Đức (BVMI)[64] | Bạch kim | 500.000^ |
Hà Lan (NVPI)[65] | Bạch kim | 75.000^ |
Nhật Bản (RIAJ)[66] | Bạch kim | 100.000^ |
New Zealand (RMNZ)[67] | Vàng | 7.500* |
Thụy Điển (GLF)[68] | Vàng | 15.000^ |
Thụy Sĩ (IFPI)[69] | Vàng | 25.000^ |
Anh Quốc (BPI)[71] | Bạch kim | 804,000[70] |
Hoa Kỳ (RIAA)[73] | Vàng | 800,000[72] |
* Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ. |
Xem thêm
- Danh sách đĩa đơn bán chạy nhất thế giới
- Danh sách đĩa đơn quán quân Hot 100 năm 1998 (Mỹ)
Tham khảo
- ^ “Janet – Together Again”. Discogs. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2018.
- ^ “Janet – Together Again”. Discogs. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2018.
- ^ “Janet – Together Again”. Discogs. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2018.
- ^ “Janet – Together Again”. Discogs. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2018.
- ^ “Janet – Together Again”. Discogs. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2018.
- ^ "Australian-charts.com – Janet Jackson – Together Again" (bằng tiếng Anh). ARIA Top 50 Singles. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2014.
- ^ "Austriancharts.at – Janet Jackson – Together Again" (bằng tiếng Đức). Ö3 Austria Top 40. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2014.
- ^ "Ultratop.be – Janet Jackson – Together Again" (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop 50. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2014.
- ^ "Ultratop.be – Janet Jackson – Together Again" (bằng tiếng Pháp). Ultratop 50. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2014.
- ^ “RPM 100 Hit Tracks”. Library and Archives Canada. Truy cập ngày 11 tháng 7 năm 2013.
- ^ “RPM Dance”. Library and Archives Canada. Truy cập ngày 11 tháng 7 năm 2013.
- ^ “Hits of the World” (PDF). Billboard. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2018.
- ^ “Hits of the World” (PDF). Billboard. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2015.
- ^ "Janet Jackson: Together Again" (bằng tiếng Phần Lan). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2014.
- ^ "Lescharts.com – Janet Jackson – Together Again" (bằng tiếng Pháp). Les classement single. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2014.
- ^ “Janet Jackson - Together Again” (bằng tiếng Đức). GfK Entertainment. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2015.
- ^ "The Irish Charts – Search Results – Together Again" (bằng tiếng Anh). Irish Singles Chart. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2014.
- ^ “Hits of the World” (PDF). Billboard. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2015.
- ^ "Nederlandse Top 40 – week 5, 1998" (bằng tiếng Hà Lan). Dutch Top 40 Truy cập 22 tháng 5 năm 2015.
- ^ "Dutchcharts.nl – Janet Jackson – Together Again" (bằng tiếng Hà Lan). Single Top 100. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2014.
- ^ "Charts.nz – Janet Jackson – Together Again" (bằng tiếng Anh). Top 40 Singles. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2014.
- ^ "Norwegiancharts.com – Janet Jackson – Together Again" (bằng tiếng Anh). VG-lista. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2014.
- ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company.
- ^ “Hits of the World” (PDF). Billboard. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2015.
- ^ "Swedishcharts.com – Janet Jackson – Together Again" (bằng tiếng Anh). Singles Top 100. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2014.
- ^ "Swisscharts.com – Janet Jackson – Together Again" (bằng tiếng Thụy Sĩ). Swiss Singles Chart. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2014.
- ^ "Janet Jackson: Artist Chart History" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập 22 tháng 5 năm 2015.
- ^ "Official Dance Singles Chart Top 40" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company.
- ^ "Official R&B Singles Chart Top 40" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company.
- ^ "Janet Jackson Chart History (Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh).
- ^ "Janet Jackson Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh).
- ^ "Janet Jackson Chart History (Dance Club Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh).
- ^ "Janet Jackson Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh).
- ^ "Janet Jackson Chart History (Pop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh).
- ^ "Janet Jackson Chart History (Rhythmic)". Billboard (bằng tiếng Anh).
- ^ “ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 1997”. ARIA. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2015.
- ^ “Jaarlijsten 1997” (bằng tiếng Hà Lan). Stichting Nederlandse Top 40. Truy cập ngày 20 tháng 5 năm 2015.
- ^ “Najlepsze single na UK Top 40-1997 wg sprzedaży” (bằng tiếng Ba Lan). Official Charts Company. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 6 năm 2015. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2015.
- ^ “ARIA Top 100–1998”. Australian Recording Industry Association. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2010.
- ^ “Jahreshitparade 1998”. Austriancharts.at. Hung Medien. Truy cập ngày 3 tháng 10 năm 2013.
- ^ “Jaaroverzichten 1998”. Ultratop 50. Hung Medien. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2014.
- ^ “Rapports Annuels 1998”. Ultratop 50. Hung Medien. Truy cập ngày 24 tháng 6 năm 2014.
- ^ “RPM's Top 50 Dance Tracks of '98”. Library and Archives Canada. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2018.
- ^ “Die TOP Charts der deutschen Hitlisten”. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2015.
- ^ “European Hot 100 Singles of 1998”. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 9 năm 2002. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2020.
- ^ “Classement Singles - année 1998” (bằng tiếng Pháp). SNEP. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2014.Quản lý CS1: URL hỏng (liên kết)
- ^ “Top 100 Single-Jahrescharts”. GfK Entertainment (bằng tiếng Đức). offiziellecharts.de. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2015.
- ^ “I singoli più venduti del 1998” (bằng tiếng Ý). Hit Parade Italia. Truy cập ngày 23 tháng 5 năm 2015.
- ^ “Tokyo Hot 100” (bằng tiếng Nhật). j-wave. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2018.
- ^ “Jaarlijsten 1998” (bằng tiếng Hà Lan). Stichting Nederlandse Top 40. Truy cập ngày 20 tháng 5 năm 2015.
- ^ “Jaaroverzichten 1998” (bằng tiếng Hà Lan). Dutch Top 40. Hung Medien. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2011.
- ^ “Årslista Singlar – År 1998” (bằng tiếng Thụy Điển). SNEP. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2014.Quản lý CS1: URL hỏng (liên kết)
- ^ “Swiss Year-End Charts 1998”. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Truy cập ngày 27 tháng 12 năm 2011.
- ^ “Najlepsze single na UK Top 40-1998 wg sprzedaży” (bằng tiếng Ba Lan). Official Charts Company. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 6 năm 2015. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2017.
- ^ a b c “1998: The Year in Music” (PDF). Billboard. Prometheus Global Media. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2014.
- ^ “Les Meilleures Ventes Tout Temps de 45 T. / Singles” (bằng tiếng Pháp). SNEP. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 7 năm 2015.
- ^ “Top 100 – Decenniumlijst: 90's”. Dutch Top 40 (bằng tiếng Hà Lan). Stichting Nederlandse Top 40. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2011.
- ^ “Top 100 Singles and Albums of the Nineties”. Music Week. Miller Freeman: 28. 18 tháng 12 năm 1999.
- ^ “Hot 100 Singles of the '90s”. Billboard. ngày 25 tháng 12 năm 1999. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2010.
- ^ “Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart”. Billboard. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2018.
- ^ “ARIA Charts – Accreditations – 1998 Singles” (PDF) (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Úc.
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – singles 1998” (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop. Hung Medien.
- ^ “Chứng nhận đĩa đơn Pháp – Janet Jackson – Together Again” (bằng tiếng Pháp). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
- ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Janet Jackson; 'Together Again')” (bằng tiếng Đức). Bundesverband Musikindustrie.
- ^ “Chứng nhận đĩa đơn Hà Lan – Janet Jackson – Together Again” (bằng tiếng Hà Lan). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2018. Enter Together Again in the "Artiest of titel" box. Select 1998 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen".
- ^ “Chứng nhận đĩa đơn Nhật Bản – Janet Jackson – Together Again” (bằng tiếng Nhật). Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Nhật Bản.
- ^ “Chứng nhận đĩa đơn New Zealand – Janet Jackson – Together Again” (bằng tiếng Anh). Recorded Music NZ.
- ^ “Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998” (PDF) (bằng tiếng Thụy Điển). IFPI Sweden. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 17 tháng 5 năm 2011.
- ^ “The Official Swiss Charts and Music Community: Chứng nhận ('Together Again')” (bằng tiếng Đức). IFPI Thụy Sĩ. Hung Medien.
- ^ “Happy birthday Janet Jackson! Her 40 biggest songs revealed”. Official Charts Company.
- ^ “Chứng nhận đĩa đơn Anh Quốc – Janet Jackson – Together Again” (bằng tiếng Anh). British Phonographic Industry. Chọn single trong phần Format. Chọn Bạch kim' ở phần Certification. Nhập Together Again vào mục "Search BPI Awards" rồi ấn Enter.
- ^ “Best-Selling Records of 1998”. Billboard. BPI Communications Inc. 111 (5): 75. ngày 30 tháng 1 năm 1999. ISSN 0006-2510. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2015.
- ^ “Chứng nhận đĩa đơn Hoa Kỳ – Janet Jackson – Together Again” (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Hoa Kỳ.