Danh sách Thủ tướng Anh

  • Bên trái trên cùng: Robert Walpole được coi là Thủ tướng đầu tiên của Anh.
  • Bên phải trên cùng: Winston Churchill là Thủ tướng trong Thế chiến 2.
  • Bên trái dưới cùng: Margaret Thatcher là nữ Thủ tướng đầu tiên của Liên hiệp Anh.
  • Bên phải dưới cùng: Keir Starmer là đương kim Thủ tướng.

Thủ tướng Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland là người đứng đầu Chính phủ Quốc vương Bệ hạNội các Anh Quốc. Ngày thành lập Văn phòng Thủ tướng vẫn còn là một ẩn số vì vị trí này không được "tạo ra" mà thay vào đó tiến hóa theo thời gian trên cơ sở sáp nhập trách nhiệm và quyền hạn của nhiều văn phòng khác.[1] Thuật ngữ này thường được sử dụng bởi Robert Walpole một cách không chính thống trước thập niên 1730.[2] Nó bắt đầu được sử dụng bởi Viện Thứ dân vào những năm 1805,[3] và trở thành một thuật ngữ phổ biến trước những năm 1880,[4] mặc dù không được công nhận chính thức cho đến tận năm 1905, khi Arthur Balfour đang là Thủ tướng.

Các sử gia hiện đại hầu hết công nhận Robert Walpole, người đứng đầu chính phủ Vương quốc Anh trong hơn 20 năm kể từ 1721,[5] là Thủ tướng đầu tiên. Chiếu theo đó, Walpole cũng đồng thời là Thủ tướng Anh tại vị lâu nhất.[6] Cũng theo đó, Thủ tướng đầu tiên của Vương quốc Liên hiệp Anh và IrelandWilliam Pitt the Younger sau sự thành lập của Liên hiệp này vào ngày 1 tháng 1 năm 1801.[7] Người đầu tiên chính thức sử dụng danh vị Thủ tướng là Benjamin Disraeli, người ký Hiệp ước Berlin với tư cách là "Thủ tướng của Nữ vương Bệ hạ Anh Quốc" năm 1878.[8]

Vào năm 1905, vị trí Thủ tướng chính thức được công nhận trong thứ tự ưu tiên,[9] với đương nhiệm Henry Campbell-Bannerman là người đầu tiên chính thức được gọi là "thủ tướng". Thủ tướng đầu tiên của Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland sau sự thành lập chính thức của nó vào năm 1922 (khi 26 quận xứ Ireland ly khai và thành lập Nhà tước Tự do Ireland) là Bonar Law,[10] mặc dù đất nước không được đổi tên đến tận năm 1927, khi Stanley Baldwin đang làm Thủ tướng.[11]

Trước Vương quốc Anh

Trước sự liên giữa Anh và Scotland vào năm 1707, Ngân khố của England do Đại thần Thủ quỹ quản lý.[12] Ở đoạn cuối của thời kỳ Tudor, Đại thần Thủ quỹ được coi là một trong những Đại thần của Nhà nước,[12] và thường (nhưng không phải luôn luôn) là một nhân vật có ảnh hưởng trong chính phủ: Edward Seymour, Công tước xứ Somerset đệ nhất (Đại thần Thủ quỹ, 1547–1549),[13] giữ chức Nhiếp chính trong thời gian đầu trị vì của Vua Edward VI;[13] William Cecil, Nam tước Burghley đệ nhất (Đại thần Thủ quỹ, 1572–1598),[14] là một Thượng thư có uy tín của Nữ vương Elizabeth I;[14] con trai của Burghley là Robert Cecil, Bá tước xứ Salisbury đệ nhất, kế nhiệm cha mình làm Tể tướng dưới thời Elizabeth (1598–1603) và sau đó được Vua James I bổ nhiệm làm Đại thần Thủ Quỹ (1608–1612).[15]

Trước đoạn cuối của thời kỳ Stuart, có những giai đoạn Ngân khố được quản lý bởi nhiều một Ủy ban các Quan thần Ngân khố,[16] do Đệ nhất Đại thần Ngân khố đứng đầu. Đại thần Thủ quỹ cuối cùng, Sidney Godolphin, Bá tước xứ Godolphin đệ nhất (1702–1710) và Robert Harley, Bá tước xứ Oxford đệ nhất (1711–1714),[17] đứng đầu Chính phủ của Nữ vương Anne.[18]

Từ 1707 đến 1721

Sau George I lên ngôi vào năm 1714, sự thành lập một ủy ban gồm các Quan thần Ngân khố (thay vì một Đại thần Thủ quỹ) trở thành cố định.[19] Trong ba năm sau đó, Chính phủ được quản lý bởi Charles Townshend, Tử tước Townshend đệ nhị, người được bổ nhiệm làm Thượng thư Miền Bắc.[20] Sau đó, Lãnh chúa Stanhope và Sunderland cùng điều hành Chính phủ,[21] với Stanhope phụ trách đối ngoại còn Sunderland phụ trách đối nội.[21] Stanhope mất vào tháng 2 năm 1721 và Sunderland từ chức hai tháng sau đó;[21] Townshend và Robert Walpole sau đó được mời thành lập một Chính phủ mới.[22] Từ thời điểm này, người giữ vị trí Đệ nhất Đại thần thường (thậm chí là không chính thức) giữ vị trí Thủ tướng. Mãi đến tận Kỷ nguyên Edward thì vị trí thủ tướng mới được luật pháp công nhận.[23] Các thủ tướng sau đó vẫn giữ vị trí Đệ nhất Đại thần Ngân khố theo Đại hội Hiến pháp,[24] với một số ngoại lệ là Lãnh chúa Chatham (1766–1768) và Lãnh chúa Salisbury (1885–1886, 1886–1892, 1895–1902).[25]

Sau 1721

Danh sách Thủ tướng

  •      Bảo thủ   (20)
  •      Whig   (16)
  •      Tory   (10)
  •      Công Đảng   (7)
  •      Tự do   (7)
  •      Scottish Unionists   (2)
  •      Lao động Quốc gia   (1)
  •      Peelite   (1)
Danh sách Thủ tướng Anh Quốc từ 1721
Chân dung Thủ tướng
Văn phòng
(Năm sinh – Năm mất)
Nhiệm kỳ Bầu cử[a] Các vị trí Bộ trưởng kiêm nhiệm Đảng Chính phủ Quân chủ
trị vì
Nhậm chức Mãn nhiệm Thời gian tại nhiệm
Robert Walpole Robert Walpole[26]
  • Nghị viên từ King's Lynn
  • (1676–1745)
3 Tháng 4
1721
11 Tháng 2
1742
20 năm, 315 ngày 1722
Whig Walpole–​Townshend George I
George I of Great Britain
trị. 1714–1727
1727 George II
George II of Great Britain
trị. 1727–1760
1734 Walpole
1741
Spencer Compton Spencer Compton[27]
  • Bá tước xứ Wilmington đệ nhất
  • (1674–1743)
16 Tháng 2
1742
2 Tháng 7
1743
1 năm, 137 ngày[b] Carteret
Henry Pelham Henry Pelham[28]
  • Nghị viên từ Sussex
  • (1694–1754)
27 Tháng 8
1743[c]
6 Tháng 3
1754[c]
10 năm, 192 ngày[b]
Broad Bottom I
1747 Broad Bottom II
Thomas Pelham-Holles Thomas Pelham-Holles[29]
16 Tháng 3
1754
11 Tháng 11
1756
2 năm, 241 ngày 1754
Newcastle I
William Cavendish William Cavendish[30]
16 Tháng 11
1756
29 Tháng 6
1757
226 ngày
Pitt–​Devonshire
Lâm thời 1757
Thomas Pelham-Holles Thomas Pelham-Holles[31]
29 Tháng 6
1757
26 Tháng 5
1762
4 năm, 332 ngày 1761
Pitt–​Newcastle
Bute–​Newcastle
(Tory–​Whig)
George III
George III of Great Britain
trị. 1760–1820
John Stuart John Stuart[32]
  • Bá tước xứ Bute đệ tam
  • (1713–1792)
26 Tháng 5
1762
8 Tháng 4
1763
318 ngày
Tory Bute
George Grenville George Grenville[33]
  • Nghị viên từ Buckingham
  • (1712–1770)
16 Tháng 4
1763
10 Tháng 7
1765
2 năm, 86 ngày
Whig
(Grenvillite)
Grenville
(mainly Whig)
Charles Watson-Wentworth Charles Watson-Wentworth[34]
  • Hầu tước xứ Rockingham đệ nhị
  • (1730–1782)
13 Tháng 7
1765
30 Tháng 7
1766
1 năm, 18 ngày
Whig
(Rockinghamite)
Rockingham I
William Pitt the Elder William Pitt the Elder[35]
  • Bá tước xứ Chatham đệ nhất[d]
  • (1708–1778)
30 Tháng 7
1766
14 Tháng 10
1768
2 năm, 77 ngày 1768
  • Quan chưởng ấn
Whig
(Chathamite)
Chatham
Tháng 8us FitzRoy Augustus FitzRoy[36]
14 Tháng 10
1768
28 Tháng 1
1770
1 năm, 107 ngày
Grafton
Frederick North, Lord North Frederick North[37]
  • Lãnh chúa North
  • Nghị viên từ Banbury
  • (1732–1792)
28 Tháng 1
1770
27 Tháng 3
1782
12 năm, 59 ngày 1774
Tory
(Northite)
North
1780
Charles Watson-Wentworth Charles Watson-Wentworth[34]
  • Hầu tước xứ Rockingham đệ nhị
  • (1730–1782)
27 Tháng 3
1782
1 Tháng 7
1782
97 ngày[b] Whig
(Rockinghamite)
Rockingham II
William Petty William Petty[38]
  • Bá tước xứ Shelburne đệ nhị
  • (1737–1805)
4 Tháng 7
1782
26 Tháng 3
1783
266 ngày
Whig
(Chathamite)
Shelburne
William Cavendish-Bentinck William Cavendish-Bentinck[39]
  • Công tước xứ Portland đệ tam
  • (1738–1809)
2 Tháng 4
1783
18 Tháng 12
1783
261 ngày
Whig Fox–North
William Pitt the Younger William Pitt the Younger[40]
  • Nghị viên từ Appleby, sau đó là Cambridge University[e]
  • (1759–1806)
19 Tháng 12
1783
14 Tháng 3
1801
17 năm, 86 ngày 1784
Tory
(Pittite)
Pitt I
1790
1796
Henry Addington Henry Addington[41]
  • Nghị viên từ Devizes
  • (1757–1844)
17 Tháng 3
1801
10 Tháng 5
1804
3 năm, 55 ngày 1801
Tory
(Addingtonian)
Addington
1802
William Pitt the Younger William Pitt the Younger[42]
  • Nghị viên từ Cambridge University
  • (1759–1806)
10 Tháng 5
1804
23 Tháng 1
1806
1 năm, 259 ngày[b]
Tory
(Pittite)
Pitt II
William Grenville William Grenville[43]
  • Nam tước Grenville đệ nhất
  • (1759–1834)
11 Tháng 2
1806
25 Tháng 3
1807
1 năm, 43 ngày 1806
Whig Toàn năng
(Whig–​Tory)
William Cavendish-Bentinck William Cavendish-Bentinck[39]
  • Công tước xứ Portland đệ tam
  • (1738–1809)
31 Tháng 3
1807
4 Tháng 10
1809
2 năm, 188 ngày 1807 Tory
(Pittite)
Portland II
Spencer Perceval Spencer Perceval[44]
  • Nghị viên từ Northampton
  • (1762–1812)
4 Tháng 10
1809
11 Tháng 5
1812
2 năm, 221 ngày[b]
Perceval
Robert Jenkinson Robert Jenkinson[45]
  • Bá tước xứ Liverpool đệ nhị
  • (1770–1828)
8 Tháng 6
1812
9 Tháng 4
1827
14 năm, 306 ngày 1812
Liverpool
1818 George IV
George IV of Great Britain
trị. 1820–1830
1820
1826
George Canning George Canning[46]
  • Nghị viên từ Seaford
  • (1770–1827)
12 Tháng 4
1827
8 Tháng 8
1827
119 ngày[b]
Tory
(Canningite)
Canning
(Canningite–​Whig)
F. J. Robinson Frederick John Robinson[47]
  • Tử tước Goderich đệ nhất
  • (1782–1859)
31 Tháng 8
1827
8 Tháng 1
1828
131 ngày
Tory
(Canningite)
Goderich
Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington Arthur Wellesley[48]
22 Tháng 1
1828
16 Tháng 11
1830
2 năm, 299 ngày
Tory Wellington–​Peel
(1830) William IV
William IV of Great Britain
trị. 1830–1837
Charles Grey, 2nd Earl Grey Charles Grey[49]
  • Bá tước Grey đệ nhị
  • (1764–1845)
22 Tháng 11
1830
9 Tháng 7
1834
3 năm, 230 ngày 1831
Whig Grey
1832
William Lamb, 2nd Viscount Melbourne William Lamb[50]
  • Tử tước Melbourne đệ nhị
  • (1779–1848)
16 Tháng 7
1834
14 Tháng 11
1834
122 ngày
Melbourne I
photograph Arthur Wellesley[51]
17 Tháng 11
1834
9 Tháng 12
1834
23 ngày (—)
Tory Lâm thời Wellington
Robert Peel Robert Peel[52]
  • Nghị viên từ Tamworth
  • (1788–1850)
10 Tháng 12
1834
8 Tháng 4
1835
120 ngày (—)
Bảo thủ Peel I
William Lamb, 2nd Viscount Melbourne William Lamb[53]
  • Tử tước Melbourne đệ nhị
  • (1779–1848)
18 Tháng 4
1835
30 Tháng 8
1841
6 năm, 135 ngày 1835
Whig Melbourne II
1837 Victoria
Queen Victoria
trị. 1837–1901
Robert Peel Robert Peel[52]
  • Nghị viên từ Tamworth
  • (1788–1850)
30 Tháng 8
1841
29 Tháng 6
1846
4 năm, 304 ngày 1841
Bảo thủ Peel II
photograph John Russell[54]
  • Nghị viên từ City of London
  • (1792–1878)
30 Tháng 6
1846
21 Tháng 2
1852
5 năm, 237 ngày (1847)
Whig Russell I
engraving Edward Smith-Stanley[55]
23 Tháng 2
1852
17 Tháng 12
1852
299 ngày 1852
Bảo thủ Who? Who?
engraving George Hamilton-Gordon[56]
  • Bá tước xứ Aberdeen đệ tứ
  • (1784–1860)
19 Tháng 12
1852
30 Tháng 1
1855
2 năm, 43 ngày (—)
Peelite Aberdeen
(Peelite–​Whig–​others)
photograph Henry John Temple[57]
  • Tử tước Palmerston đệ tam
  • Nghị viên từ Tiverton
  • (1784–1865)
6 Tháng 2
1855
19 Tháng 2
1858
3 năm, 14 ngày 1857
Whig Palmerston I
engraving Edward Smith-Stanley[58]
20 Tháng 2
1858
11 Tháng 6
1859
1 năm, 112 ngày (—)
Bảo thủ Derby–​Disraeli II
photograph Henry John Temple[59]
  • Tử tước Palmerston đệ tam
  • Nghị viên từ Tiverton
  • (1784–1865)
12 Tháng 6
1859
18 Tháng 10
1865
6 năm, 129 ngày[b] 1859
Liberal Palmerston II
1865
photograph John Russell[54]
  • Bá tước Russell đệ nhất
  • (1792–1878)
29 Tháng 10
1865
26 Tháng 6
1866
241 ngày
Russell II
engraving Edward Smith-Stanley[60]
28 Tháng 6
1866
25 Tháng 2
1868
1 năm, 243 ngày (—)
Bảo thủ Derby–​Disraeli III
photograph Benjamin Disraeli[61]
  • Nghị viên từ Buckinghamshire
  • (1804–1881)
  • Nhiệm kỳ Thủ tướng
27 Tháng 2
1868
1 Tháng 12
1868
279 ngày (—)
photograph William Ewart Gladstone[62]
  • Nghị viên từ Midlothian
  • (1809–1898)
  • Nhiệm kỳ Thủ tướng
3 Tháng 12
1868
17 Tháng 2
1874
5 năm, 77 ngày 1868
  • Đại thần Ngân khố (1873–1874)
Liberal Gladstone I
photograph Benjamin Disraeli[63]
  • Nghị viên từ Buckinghamshire (đến 1876)
  • Bá tước xứ Beaconsfield (từ 1876)[f]
  • (1804–1881)
  • Nhiệm kỳ Thủ tướng
20 Tháng 2
1874
21 Tháng 4
1880
6 năm, 62 ngày 1874
Bảo thủ Disraeli II
photograph William Ewart Gladstone[64]
  • Nghị viên từ Midlothian
  • (1809–1898)
  • Nhiệm kỳ Thủ tướng
23 Tháng 4
1880
9 Tháng 6
1885
5 năm, 48 ngày 1880
  • Đại thần Ngân khố (1880–1882)
Liberal Gladstone II
photograph Robert Gascoyne-Cecil[65]
23 Tháng 6
1885
28 Tháng 1
1886
220 ngày (—)
  • Lãnh đạo Thượng viện Anh
  • Bộ trưởng Ngoại giao
Bảo thủ Salisbury I
photograph William Ewart Gladstone[64]
  • Nghị viên từ Midlothian
  • (1809–1898)
  • Nhiệm kỳ Thủ tướng
1 Tháng 2
1886
20 Tháng 7
1886
170 ngày (1885)
Liberal Gladstone III
photograph Robert Gascoyne-Cecil[66]
25 Tháng 7
1886
11 Tháng 8
1892
6 năm, 18 ngày (1886) Bảo thủ Salisbury II
photograph William Ewart Gladstone[64]
  • Nghị viên từ Midlothian
  • (1809–1898)
  • Nhiệm kỳ Thủ tướng
15 Tháng 8
1892
2 Tháng 3
1894
1 năm, 200 ngày (1892)
Liberal Gladstone IV
photograph Archibald Primrose[67]
  • Bá tước xứ Rosebery đệ ngũ
  • (1847–1929)
5 Tháng 3
1894
22 Tháng 6
1895
1 năm, 110 ngày (—)
Rosebery
photograph Robert Gascoyne-Cecil[68]
25 Tháng 6
1895
11 Tháng 7
1902
7 năm, 17 ngày 1895
  • Lãnh đạo Thượng viện Anh
  • Quan chưởng ấn (1900–1902)
Bảo thủ Salisbury III
(Con–​Lib.U)
1900 Salisbury IV
(Con–​Lib.U)
Edward VII
Edward VII
trị. 1901–1910
photograph Arthur Balfour[69]
  • Nghị viên từ Manchester East
  • (1848–1930)
12 Tháng 7
1902
4 Tháng 12
1905
3 năm, 146 ngày
Balfour
(Con–​Lib.U)
photograph Henry Campbell-Bannerman[70]
  • Nghị viên từ Stirling Burghs
  • (1836–1908)
5 Tháng 12
1905
3 Tháng 4
1908
2 năm, 121 ngày 1906
Liberal Campbell-Bannerman
photograph H. H. Asquith[71]
  • Nghị viên từ East Fife
  • (1852–1928)
8 Tháng 4
1908
5 Tháng 12
1916
8 năm, 243 ngày
Asquith I
(Jan.1910) Asquith II George V
George V
trị. 1910–1936
(Dec.1910) Asquith III
(—) Liên minh Asquith
(Lib–​Con–​others)
photograph David Lloyd George[72]
  • Nghị viên từ Caernarvon Boroughs
  • (1863–1945)
6 Tháng 12
1916
19 Tháng 10
1922
5 năm, 318 ngày (—) Chiến tranh Lloyd George
1918 Lloyd George II
(Lib–​Con)
photograph Bonar Law[73]
  • Nghị viên từ Glasgow Central
  • (1858–1923)
23 Tháng 10
1922
20 Tháng 5
1923
210 ngày 1922
Bảo thủ
(Scot.U.)
Law
photograph Stanley Baldwin[74]
  • Nghị viên từ Bewdley
  • (1867–1947)
22 Tháng 5
1923
22 Tháng 1
1924
246 ngày
Bảo thủ Baldwin I
photograph Ramsay MacDonald[75]
  • Nghị viên từ Aberavon
  • (1866–1937)
22 Tháng 1
1924
4 Tháng 11
1924
288 ngày (1923)
Công Đảng MacDonald I
photograph Stanley Baldwin[76]
  • Nghị viên từ Bewdley
  • (1867–1947)
4 Tháng 11
1924
4 Tháng 6
1929
4 năm, 213 ngày 1924
Bảo thủ Baldwin II
photograph Ramsay MacDonald[77]
  • Nghị viên từ Seaham
  • (1866–1937)
5 Tháng 6
1929
7 Tháng 6
1935
6 năm, 3 ngày (1929)
Công Đảng MacDonald II
(—) National Labour National I
(Nat.Lab–​Con–​others)
1931 National II
photograph Stanley Baldwin[78]
  • Nghị viên từ Bewdley
  • (1867–1947)
7 Tháng 6
1935
28 Tháng 5
1937
1 năm, 356 ngày 1935
Bảo thủ National III
Edward VIII
Edward VIII
trị. 1936
George VI
George VI
trị. 1936–1952
photograph Neville Chamberlain[79]
  • Nghị viên từ Birmingham Edgbaston
  • (1869–1940)
28 Tháng 5
1937
10 Tháng 5
1940
2 năm, 349 ngày
National IV
Chiến tranh Chamberlain
photograph Winston Churchill[80]
  • Nghị viên từ Epping
  • (1874–1965)
10 Tháng 5
1940
26 Tháng 7
1945
5 năm, 78 ngày
Chiến tranh Churchill
Lâm thời Churchill
(Con–​Nat.Lib)
photograph Clement Attlee[81]
  • Nghị viên từ Limehouse
  • (1883–1967)
26 Tháng 7
1945
26 Tháng 10
1951
6 năm, 93 ngày 1945
Công Đảng Attlee I
1950 Attlee II
photograph Winston Churchill[82]
  • Nghị viên từ Woodford
  • (1874–1965)
26 Tháng 10
1951
5 Tháng 4
1955
3 năm, 162 ngày 1951
Bảo thủ Churchill III
Elizabeth II
Elizabeth II
trị. 1952–2022
photograph Anthony Eden[83]
  • Nghị viên từ Warwick and Leamington
  • (1897–1977)
6 Tháng 4
1955
9 Tháng 1
1957
1 năm, 279 ngày 1955 Eden
photograph Harold Macmillan[84]
  • Nghị viên từ Bromley
  • (1894–1986)
10 Tháng 1
1957
18 Tháng 10
1963
6 năm, 282 ngày Macmillan I
1959 Macmillan II
photograph Alec Douglas-Home[85][g]
  • Nghị viên từ Kinross and Western Perthshire
  • (1903–1995)
18 Tháng 10
1963
16 Tháng 10
1964
365 ngày Bảo thủ
(Scot.U.)
Douglas-Home
photograph Harold Wilson[86]
  • Nghị viên từ Huyton
  • (1916–1995)
16 Tháng 10
1964
19 Tháng 6
1970
5 năm, 247 ngày 1964
Công Đảng Wilson I
1966 Wilson II
photograph Edward Heath[87]
  • Nghị viên từ Bexley
  • (1916–2005)
19 Tháng 6
1970
4 Tháng 3
1974
3 năm, 259 ngày 1970 Bảo thủ Heath
photograph Harold Wilson[86]
  • Nghị viên từ Huyton
  • (1916–1995)
4 Tháng 3
1974
5 Tháng 4
1976
2 năm, 33 ngày (Tháng 21974) Công Đảng Wilson III
Tháng 101974 Wilson IV
photograph James Callaghan[88]
  • Nghị viên từ Cardiff South East
  • (1912–2005)
5 Tháng 4
1976
4 Tháng 5
1979
3 năm, 30 ngày Callaghan
photograph Margaret Thatcher[89]
  • Nghị viên từ Finchley
  • (1925–2013)
  • Nhiệm kỳ Thủ tướng
4 Tháng 5
1979
28 Tháng 11
1990
11 năm, 209 ngày 1979 Bảo thủ Thatcher I
1983 Thatcher II
1987 Thatcher III
photograph John Major[90]
  • Nghị viên từ Huntingdon
  • (sinh 1943)
  • Nhiệm kỳ Thủ tướng
28 Tháng 11
1990
2 Tháng 5
1997
6 năm, 156 ngày Major I
1992 Major II
photograph Tony Blair[91]
  • Nghị viên từ Sedgefield
  • (sinh 1953)
  • Nhiệm kỳ Thủ tướng
2 Tháng 5
1997
27 Tháng 6
2007
10 năm, 57 ngày 1997 Công Đảng Blair I
2001 Blair II
2005 Blair III
photograph Gordon Brown[92]
  • Nghị viên từ Kirkcaldy and Cowdenbeath
  • (sinh 1951)
  • Nhiệm kỳ Thủ tướng
27 Tháng 6
2007
11 Tháng 5
2010
2 năm, 319 ngày Brown
photograph David Cameron[93]
  • Nghị viên từ Witney
  • (sinh 1966)
  • Nhiệm kỳ Thủ tướng
11 Tháng 5
2010
13 Tháng 7
2016
6 năm, 64 ngày (2010) Bảo thủ Cameron–Clegg
(Con–​Lib.Dem)
2015 Cameron II
photograph Theresa May[94]
  • Nghị viên từ Maidenhead
  • (sinh 1956)
  • Nhiệm kỳ Thủ tướng
13 Tháng 7
2016
24 Tháng 7
2019
3 năm, 12 ngày May I
(2017) May II
photograph Boris Johnson[95]
  • Nghị viên từ Uxbridge and South Ruislip
  • (sinh 1964)
  • Nhiệm kỳ Thủ tướng
24 Tháng 7
2019
6 Tháng 9
2022
3 năm, 45 ngày (—)
Johnson I
2019 Johnson II
photograph Liz Truss[96]
  • Nghị viên từ South West Norfolk
  • (sinh 1975)
  • Nhiệm kỳ Thủ tướng
6 Tháng 9
2022
25 Tháng 10
2022
50 ngày
Truss
Charles III
trị. 2022–nay
photograph Rishi Sunak[97]
  • Nghị viên từ Richmond (Yorks)
  • (sinh 1980)
  • Nhiệm kỳ Thủ tướng
25 Tháng 10
2022
5 Tháng 7
2024
1 năm, 255 ngày
Sunak
photograph Keir Starmer[98]
5 Tháng 7
2024
đương nhiệm 64 ngày 2024
Công Đảng Starmer

Ghi chú

  1. ^ Ghi chú cho cột Bầu cử:
    1722
    một năm
    biểu thị một cuộc tổng tuyển cử giành chiến thắng bởi một bên và được thành lập Chính phủ;
    (1830)
    một năm trong ngoặc đơn
    biểu thị một cuộc bầu cử với không một đảng đơn lẻ nào giành được thế đa số tại Viện thứ dân;
    một dấu gạch ngang
    biểu thị sự thành lập một chính phủ đa số mà không thông qua bầu cử;
    (—)
    một dấu gạch ngang trong ngoặc đơn
    biểu thị sự thành lập một chính phủ thiểu số hoặc chính phủ liên minh trong thời kỳ nghị viện treo.
  2. ^ a b c d e f g Mất trong nhiệm sở
  3. ^ a b Từ chức vào ngày 10 tháng 2 năm 1746, tái bổ nhiệm bởi George II vào ngày 12 tháng 2 năm 1746.
  4. ^ Pitt là Nghị viên từ Bath trong 5 ngày đầu Nhiệm kỳ Thủ tướng của mình (30 Tháng 7 – 4 Tháng 8 1766). Ông sau đó từ bỏ ghế trong Viện thứ dân của mình để tham gia Viện Quý tộc, mở đường cho việc ông nhận chức Quan chưởng ấn.
  5. ^ Pitt tranh cử ở một khu vực bầu cử khác trong Tổng tuyển cử Anh Quốc 1784.
  6. ^ Disraeli tham gia Viện Quý tộc vào năm 1876, 2 năm sau khi nhậm chức Thủ tướng. Vì lẽ đó, ông từ bỏ ghế tại Viện thứ dân của mình và từ chức Nghị viên từ Buckinghamshire.
  7. ^ Douglas Home từ bỏ tước hiệu quý tộc của mình, Bá tước xứ Home, vào ngày 23 tháng 10 năm 1963. Ông được bầu vào Viện Thứ dân vào ngày 7 tháng 11 năm 1963.

Các Thủ tướng không chính thống

Do sự phát triển từ từ của vị trí Thủ tướng, các "Thủ tướng" đầu tiên trên thực tế được các sử gia sau này "gán" danh vị "Thủ tướng" cho mà chưa bao giờ thực sự giữ vị trí này;[23] điều thỉnh thoảng làm dấy lên những tranh cãi giữa các học giả. William Pulteney, Bá tước xứ Bath đệ nhất và James Waldegrave, Bá tước Waldegrave đệ nhị thỉnh thoảng được coi là Thủ tướng.[99] Bath được mời thành lập một chính phủ bởi George II khi Henry Pelham từ chức vào năm 1746,[100] tương tự với Waldegrave vào năm 1757 sau khi sự phế truất của William Pitt the Elder,[101] người thống trị Chính phủ trong Chiến tranh Bảy Năm. Cả hai ông đều không thu hút đủ sự ủng hộ của Quốc hội để thành lập một Chính phủ thực sự; Bath từ chức chỉ sau 2 ngày[99] và Waldegrave sau 4 ngày.[101] Các sử gia hiện đại thống nhất coi cả hai người này chưa thực sự giữ vị trí Thủ tướng;[102] vì thế nên họ được liệt kê riêng biệt.

  •      Whig   (2)
Danh sách Thủ tướng không chính thống của Liên hiệp Anh từ năm 1721
Chân dung Thủ tướng
Văn phòng
(Năm sinh - Năm mất)
Nhiệm kỳ Bầu cử[a] Các vị trí Bộ trưởng kiêm nhiệm Đảng Chính phủ Quân chủ
trị vì
Nhậm chức Mãn nhiệm Thời gian tại nhiệm
William Pulteney
William Pulteney 
  • Bá tước xứ Bath đệ nhất
  • (1684–1764)
10 tháng 2
1746
12 tháng 2
1746
3 ngày
Whig Yểu mệnh George II
George II of Great Britain
trị. 1727–1760
James Waldegrave, 2nd Earl Waldegrave James Waldegrave 
  • Bá tước Waldegrave đệ nhị
  • (1715–1763)
8 tháng 6
1757
12 tháng 6
1757
5 ngày
  • First Lord of the Treasury
Waldegrave

Dòng thời gian

Keir StarmerRishi SunakLiz TrussBoris JohnsonTheresa MayDavid CameronGordon BrownTony BlairJohn MajorMargaret ThatcherJames CallaghanEdward HeathHarold WilsonAlec Douglas-HomeHarold MacmillanAnthony EdenClement AttleeWinston ChurchillNeville ChamberlainRamsay MacDonaldStanley BaldwinAndrew Bonar LawDavid Lloyd GeorgeHerbert Henry AsquithHenry Campbell-BannermanArthur BalfourArchibald Primrose, Bá tước xứ Rosebery đệ ngũRobert Gascoyne-Cecil, Hầu tước xứ Salisbury đệ tamWilliam Ewart GladstoneBenjamin DisraeliHenry John Temple, Tử tước Palmerston đệ tamGeorge Hamilton-Gordon, Bá tước xứ Aberdeen đệ tứEdward Smith-Stanley, Bá tước xứ Derby đệ thập tứJohn Russell, Bá tước Russell đệ nhấtRobert PeelWilliam Lamb, Tử tước Melbourne đệ nhịCharles Grey, Bá tước Grey đệ nhịArthur Wellesley, Công tước xứ Wellington đệ nhấtF. J. Robinson, Tử tước Goderich đệ nhấtGeorge CanningRobert Jenkinson, Bá tước xứ Liverpool đệ nhịSpencer PercevalWilliam Grenville, Nam tước Grenville đệ nhấtHenry Addington, Tử tước Sidmouth đệ nhấtWilliam Pitt the YoungerWilliam Cavendish-Bentinck, Công tước xứ Portland đệ tamWilliam Petty, Bá tước xứ Shelburne đệ nhịFrederick North, Lãnh chúa NorthAugustus FitzRoy, Công tước xứ Grafton đệ tamWilliam Pitt, Bá tước xứ Chatham đệ nhấtCharles Watson-Wentworth, Hầu tước xứ Rockingham đệ nhịGeorge GrenvilleJohn Stuart, Bá tước xứ Bute đệ tamWilliam Cavendish, Công tước xứ Devonshire đệ tứThomas Pelham-Holles, Công tước xứ Newcastle đệ nhấtHenry PelhamSpencer Compton, Bá tước xứ Wilmington đệ nhấtRobert Walpole

Các cựu Thủ tướng còn sống

Tính đến ngày 5 tháng 7 năm 2024, có 8 cựu Thủ tướng còn sống. Cựu Thủ tướng còn sống cao tuổi nhất là John Major và trẻ tuổi nhất là Rishi Sunak và cựu Thủ tướng qua đời gần đây nhất là Margaret Thatcher vào ngày 8 tháng 4 năm 2013 ở tuổi 87. Dưới đây là danh sách các cựu Thủ tướng còn sống được xếp theo thứ tự nhiệm kỳ:

  • John Major (1990 – 1997) 29 tháng 3, 1943 (81 tuổi)
    John Major
    (1990 – 1997)
    29 tháng 3, 1943 (81 tuổi)
  • Tony Blair (1997 – 2007) 2 tháng 5, 1953 (71 tuổi)
    Tony Blair
    (1997 – 2007)
    2 tháng 5, 1953 (71 tuổi)
  • Gordon Brown (2007 – 2010) 20 tháng 2, 1951 (73 tuổi)
    Gordon Brown
    (2007 – 2010)
    20 tháng 2, 1951 (73 tuổi)
  • David Cameron (2010 – 2016) 9 tháng 10, 1966 (57 tuổi)
    David Cameron
    (2010 – 2016)
    9 tháng 10, 1966 (57 tuổi)
  • Theresa May (2016 – 2019) 1 tháng 10, 1956 (67 tuổi)
    Theresa May
    (2016 – 2019)
    1 tháng 10, 1956 (67 tuổi)
  • Boris Johnson (2019 – 2022) 19 tháng 6, 1964 (60 tuổi)
    Boris Johnson
    (2019 – 2022)
    19 tháng 6, 1964 (60 tuổi)
  • Liz Truss (2022) 26 tháng 7, 1975 (49 tuổi)
    Liz Truss
    (2022)
    26 tháng 7, 1975 (49 tuổi)
  • Rishi Sunak (2022 – 2024) 12 tháng 5, 1980 (44 tuổi)
    Rishi Sunak
    (2022 – 2024)
    12 tháng 5, 1980 (44 tuổi)

Chú thích

Tham khảo

  1. ^ Hennessy 2001, tr. 39–40.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFHennessy2001 (trợ giúp)
  2. ^ Stephen Taylor ODNB.[cần chú thích đầy đủ]
  3. ^ Castlereagh 1805.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFCastlereagh1805 (trợ giúp)
  4. ^ Eardley-Wilmot 1885Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEardley-Wilmot1885 (trợ giúp); Macfarlane 1885Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFMacfarlane1885 (trợ giúp).
  5. ^ Clarke 1999, tr. 266Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFClarke1999 (trợ giúp); Hennessy 2001, tr. 39–40Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFHennessy2001 (trợ giúp).
  6. ^ BBC News 1998.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFBBC_News1998 (trợ giúp)
  7. ^ Burt 1874, tr. 106Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFBurt1874 (trợ giúp); Castlereagh 1805Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFCastlereagh1805 (trợ giúp).
  8. ^ Bogdanor 1997.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFBogdanor1997 (trợ giúp)
  9. ^ Marriott 1923, tr. 83.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFMarriott1923 (trợ giúp)
  10. ^ Law 1922.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFLaw1922 (trợ giúp)
  11. ^ Royal and Parliamentary Titles Act 1927.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFRoyal_and_Parliamentary_Titles_Act1927 (trợ giúp)
  12. ^ a b Chisholm 1911f.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFChisholm1911f (trợ giúp)
  13. ^ a b Pollard 1904.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFPollard1904 (trợ giúp)
  14. ^ a b Chisholm 1911a.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFChisholm1911a (trợ giúp)
  15. ^ Chisholm 1911c.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFChisholm1911c (trợ giúp)
  16. ^ Chapman 2002.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFChapman2002 (trợ giúp)
  17. ^ Fisher Russell Barker 1890Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFFisher_Russell_Barker1890 (trợ giúp); Stephen 1890Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFStephen1890 (trợ giúp).
  18. ^ Morrill 2018.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFMorrill2018 (trợ giúp)
  19. ^ Chapman 2002, tr. 15.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFChapman2002 (trợ giúp)
  20. ^ McMullen Rigg 1899.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFMcMullen_Rigg1899 (trợ giúp)
  21. ^ a b c Chisholm 1911dLỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFChisholm1911d (trợ giúp); Chisholm 1911eLỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFChisholm1911e (trợ giúp).
  22. ^ Chisholm 1911bLỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFChisholm1911b (trợ giúp); McMullen Rigg 1899Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFMcMullen_Rigg1899 (trợ giúp).
  23. ^ a b Leonard 2010, tr. 1.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFLeonard2010 (trợ giúp)
  24. ^ UK Government 2013.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFUK_Government2013 (trợ giúp)
  25. ^ Englefield, Seaton & White 1995, tr. 413Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Locker-Lampson 1907, tr. 497Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFLocker-Lampson1907 (trợ giúp).
  26. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 1, 5Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 1–5Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Pryde và đồng nghiệp 1996, tr. 45–46Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFPrydeGreenwayPorterRoy1996 (trợ giúp).
  27. ^ Cook & Stevenson 1988, tr. 41Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFCookStevenson1988 (trợ giúp); Eccleshall & Walker 2002, tr. 14Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 7–10Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Jones & Jones 1986, tr. 222Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFJonesJones1986 (trợ giúp).
  28. ^ Cook & Stevenson 1988, tr. 41–42Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFCookStevenson1988 (trợ giúp); Eccleshall & Walker 2002, tr. 17Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 11–15Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp).
  29. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 28Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 16–21Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp).
  30. ^ Cook & Stevenson 1988, tr. 44Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFCookStevenson1988 (trợ giúp); Courthope 1838, tr. 19Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFCourthope1838 (trợ giúp); Eccleshall & Walker 2002, tr. 34Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 23–26Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Schumann & Schweizer 2012, tr. 143Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFSchumannSchweizer2012 (trợ giúp).
  31. ^ Cook & Stevenson 1980, tr. 11Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFCookStevenson1980 (trợ giúp); Eccleshall & Walker 2002, tr. 28Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 16–21Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Pryde và đồng nghiệp 1996, tr. 46Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFPrydeGreenwayPorterRoy1996 (trợ giúp); Tout 1910, tr. 740Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFTout1910 (trợ giúp).
  32. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 36Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 28–31Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Jones & Jones 1986, tr. 223Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFJonesJones1986 (trợ giúp); Tout 1910, tr. 740Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFTout1910 (trợ giúp).
  33. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 42Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 33–35Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Tout 1910, tr. 740Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFTout1910 (trợ giúp).
  34. ^ a b The British Magazine and Review 1782, tr. 79Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFThe_British_Magazine_and_Review1782 (trợ giúp); Eccleshall & Walker 2002, tr. 46, 50Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 39–43Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp).
  35. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 54Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 45–50Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Kebbel 1864, tr. 143Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFKebbel1864 (trợ giúp); Venning 2005, tr. 93Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFVenning2005 (trợ giúp).
  36. ^ Courthope 1838, tr. 9Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFCourthope1838 (trợ giúp); Eccleshall & Walker 2002, tr. 61Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 52–56Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Venning 2005, tr. 93Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFVenning2005 (trợ giúp); Vincitorio 1968, tr. 156Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFVincitorio1968 (trợ giúp).
  37. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 64Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 58–62Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Whiteley 1996, tr. 24Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFWhiteley1996 (trợ giúp).
  38. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 73Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 64–68Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Venning 2005, tr. 93Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFVenning2005 (trợ giúp).
  39. ^ a b Cook & Stevenson 1980, tr. 11Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFCookStevenson1980 (trợ giúp); Courthope 1838, tr. 25Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFCourthope1838 (trợ giúp); Eccleshall & Walker 2002, tr. 77Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 69–74Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Venning 2005, tr. 93Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFVenning2005 (trợ giúp).
  40. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 85Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 75–78Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Evans 2008, tr. 4Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEvans2008 (trợ giúp).
  41. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 94Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 83–85Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Styles 1829, tr. 266Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFStyles1829 (trợ giúp).
  42. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 85Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 75–77Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Evans 2008, tr. 4Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEvans2008 (trợ giúp).
  43. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 98Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 90–92Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Tout 1910, tr. 740Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFTout1910 (trợ giúp).
  44. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 101Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 98–101Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Evans 2008, tr. 4Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEvans2008 (trợ giúp).
  45. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 106Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 104–108Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Evans 2008, tr. 4Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEvans2008 (trợ giúp); Pryde và đồng nghiệp 1996, tr. 47Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFPrydeGreenwayPorterRoy1996 (trợ giúp).
  46. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 116, 133Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 110–115Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp).
  47. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 120, 133Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 118–120Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp).
  48. ^ Courthope 1838, tr. 33Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFCourthope1838 (trợ giúp); Eccleshall & Walker 2002, tr. 123Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 124–130Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Pryde và đồng nghiệp 1996, tr. 47Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFPrydeGreenwayPorterRoy1996 (trợ giúp); Shaw 1906, tr. 447Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFShaw1906 (trợ giúp); Tout 1910, tr. 740Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFTout1910 (trợ giúp).
  49. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 128Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 133–139Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp).
  50. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 136Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 141–143Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp).
  51. ^ Courthope 1838, tr. 33Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFCourthope1838 (trợ giúp); Eccleshall & Walker 2002, tr. 123Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 124–130Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Evans 2001, tr. 471Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEvans2001 (trợ giúp); Mahon & Cardwell 1856, tr. 17Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFMahonCardwell1856 (trợ giúp); Shaw 1906, tr. 447Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFShaw1906 (trợ giúp).
  52. ^ a b Eccleshall & Walker 2002, tr. 142Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 148–153Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp).
  53. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 136Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 141–145Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Pryde và đồng nghiệp 1996, tr. 47Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFPrydeGreenwayPorterRoy1996 (trợ giúp).
  54. ^ a b Eccleshall & Walker 2002, tr. 151Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 155–160Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp).
  55. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 161Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 162–164Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp).
  56. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 159, 167Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 169–174Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Royal Society of Edinburgh 2006, tr. 375Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFRoyal_Society_of_Edinburgh2006 (trợ giúp); Tout 1910, tr. 741Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFTout1910 (trợ giúp).
  57. ^ Disraeli 1855Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFDisraeli1855 (trợ giúp); Eccleshall & Walker 2002, tr. 174Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 177–184Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Royal Society 2007, tr. 349Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFRoyal_Society2007 (trợ giúp).
  58. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 161Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 162–164Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Tout 1910, tr. 741Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFTout1910 (trợ giúp).
  59. ^ Balfour 1910Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFBalfour1910 (trợ giúp); Eccleshall & Walker 2002, tr. 174Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 177–184Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Royal Society 2007, tr. 349Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFRoyal_Society2007 (trợ giúp).
  60. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 161Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 162–167Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Tout 1910, tr. 741Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFTout1910 (trợ giúp).
  61. ^ Disraeli 1868Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFDisraeli1868 (trợ giúp); Eccleshall & Walker 2002, tr. 183Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 187–189Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Tout 1910, tr. 741Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFTout1910 (trợ giúp).
  62. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 196Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 195–198Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Royal Statistical Society 1892, tr. 9Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFRoyal_Statistical_Society1892 (trợ giúp).
  63. ^ Chamberlain 1884Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFChamberlain1884 (trợ giúp); Eccleshall & Walker 2002, tr. 183Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 187–192Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp).
  64. ^ a b c Eccleshall & Walker 2002, tr. 196Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 195–202Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Royal Statistical Society 1892, tr. 9Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFRoyal_Statistical_Society1892 (trợ giúp).
  65. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 213Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 205–210Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Mosley 2003, tr. 3505Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFMosley2003 (trợ giúp).
  66. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 213Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 205–210Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Locker-Lampson 1907, tr. 497Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFLocker-Lampson1907 (trợ giúp); Mosley 2003, tr. 3505Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFMosley2003 (trợ giúp); Sandys 1910, tr. 287Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFSandys1910 (trợ giúp).
  67. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 222Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 212–215Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp).
  68. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 213, 221Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 205–210Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Mosley 2003, tr. 3505Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFMosley2003 (trợ giúp); Pryde và đồng nghiệp 1996, tr. 47Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFPrydeGreenwayPorterRoy1996 (trợ giúp); Sandys 1910, tr. 287Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFSandys1910 (trợ giúp).
  69. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 231Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 217–221Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Mosley 1999, tr. 173Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFMosley1999 (trợ giúp); Tout 1910, tr. 741Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFTout1910 (trợ giúp).
  70. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 239Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 223–227Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp).
  71. ^ Butler & Butler 2010, tr. 5Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFButlerButler2010 (trợ giúp); Eccleshall & Walker 2002, tr. 244Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 229–235Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Pryde và đồng nghiệp 1996, tr. 48Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFPrydeGreenwayPorterRoy1996 (trợ giúp).
  72. ^ Butler & Butler 2010, tr. 6–9Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFButlerButler2010 (trợ giúp); The Constitutional Yearbook 1919, tr. 42Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFThe_Constitutional_Yearbook1919 (trợ giúp); Eccleshall & Walker 2002, tr. 252Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 237–243Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp).
  73. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 262Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 246–248Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Scully 2018Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFScully2018 (trợ giúp).
  74. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 273Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 253–255Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Mosley 1999, tr. 172Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFMosley1999 (trợ giúp).
  75. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 281Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 262–264Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp).
  76. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 273Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 253–259Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Mosley 1999, tr. 172Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFMosley1999 (trợ giúp).
  77. ^ Butler & Butler 2010, tr. 13Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFButlerButler2010 (trợ giúp); Eccleshall & Walker 2002, tr. 281Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 262–268Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp).
  78. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 273Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 253–259Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Mosley 1999, tr. 172Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFMosley1999 (trợ giúp); Pryde và đồng nghiệp 1996, tr. 48Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFPrydeGreenwayPorterRoy1996 (trợ giúp).
  79. ^ The Annual Register 1941, tr. 11Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFThe_Annual_Register1941 (trợ giúp); Eccleshall & Walker 2002, tr. 289Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 270–274Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp).
  80. ^ The Annual Register 1946, tr. 11Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFThe_Annual_Register1946 (trợ giúp); Butler & Butler 2010, tr. 17–21, 77Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFButlerButler2010 (trợ giúp); Eccleshall & Walker 2002, tr. 295Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 276–282Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); The London Gazette 1924Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFThe_London_Gazette1924 (trợ giúp).
  81. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 305Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 284–289Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp).
  82. ^ BBC On This Day 2005Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFBBC_On_This_Day2005 (trợ giúp); Eccleshall & Walker 2002, tr. 295Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 276–282Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); The London Gazette 1924Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFThe_London_Gazette1924 (trợ giúp); Mosley 1999, tr. 1868Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFMosley1999 (trợ giúp); Pryde và đồng nghiệp 1996, tr. 48Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFPrydeGreenwayPorterRoy1996 (trợ giúp).
  83. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 315Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 291–295Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp).
  84. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 320Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 297–303Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp).
  85. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 329Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 306–310Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); Scully 2018Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFScully2018 (trợ giúp).
  86. ^ a b Eccleshall & Walker 2002, tr. 333Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 313–320Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp).
  87. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 343Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 322–328Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); UK Parliament 2005aLỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFUK_Parliament2005a (trợ giúp).
  88. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 350Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 331–333Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); UK Parliament 2005bLỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFUK_Parliament2005b (trợ giúp).
  89. ^ Eccleshall & Walker 2002, tr. 358Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 340–347Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp); UK Parliament 2013Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFUK_Parliament2013 (trợ giúp).
  90. ^ Butler & Butler 2010, tr. 61Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFButlerButler2010 (trợ giúp); Eccleshall & Walker 2002, tr. 384Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Englefield, Seaton & White 1995, tr. 350–352Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEnglefieldSeatonWhite1995 (trợ giúp).
  91. ^ Butler & Butler 2010, tr. 61, 270Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFButlerButler2010 (trợ giúp); Eccleshall & Walker 2002, tr. 392Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFEccleshallWalker2002 (trợ giúp); Seldon 2007, tr. 77, 371, 647Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFSeldon2007 (trợ giúp); UK Parliament 2017bLỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFUK_Parliament2017b (trợ giúp).
  92. ^ Butler & Butler 2010, tr. 61, 86Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFButlerButler2010 (trợ giúp); UK Parliament 2012Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFUK_Parliament2012 (trợ giúp).
  93. ^ Butler & Butler 2010, tr. 61, 65Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFButlerButler2010 (trợ giúp); Lee & Beech 2011Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFLeeBeech2011 (trợ giúp); Royal Communications 2016Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFRoyal_Communications2016 (trợ giúp); Wheeler 2016Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFWheeler2016 (trợ giúp).
  94. ^ BBC News 2017Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFBBC_News2017 (trợ giúp); Stamp 2016Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFStamp2016 (trợ giúp); UK Parliament 2017aLỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFUK_Parliament2017a (trợ giúp).
  95. ^ BBC News 2019Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFBBC_News2019 (trợ giúp); Kuenssberg 2019Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFKuenssberg2019 (trợ giúp); UK Parliament 2022Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFUK_Parliament2022 (trợ giúp).
  96. ^ BBC News 2022aLỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFBBC_News2022a (trợ giúp); Nevett & Whannel 2022Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFNevettWhannel2022 (trợ giúp); UK Parliament 2024aLỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFUK_Parliament2024a (trợ giúp).
  97. ^ BBC News 2022bLỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFBBC_News2022b (trợ giúp); Nevett 2022Lỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFNevett2022 (trợ giúp); UK Parliament 2024bLỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFUK_Parliament2024b (trợ giúp).
  98. ^ BBC News 2024cLỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFBBC_News2024c (trợ giúp); UK Parliament 2024eLỗi sfnm: không có mục tiêu: CITEREFUK_Parliament2024e (trợ giúp).
  99. ^ a b Carpenter 1992, tr. 37.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFCarpenter1992 (trợ giúp)
  100. ^ Leonard 2010, tr. 47.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFLeonard2010 (trợ giúp)
  101. ^ a b Leonard 2010, tr. 65.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFLeonard2010 (trợ giúp)
  102. ^ Oxford Dictionary of National Biography 2011.Lỗi sfn: không có mục tiêu: CITEREFOxford_Dictionary_of_National_Biography2011 (trợ giúp)


Lỗi chú thích: Đã tìm thấy thẻ <ref> với tên nhóm “lower-alpha”, nhưng không tìm thấy thẻ tương ứng <references group="lower-alpha"/> tương ứng, hoặc thẻ đóng </ref> bị thiếu