Ai se eu te pego!
«Ai se eu te pego!» | ||||
---|---|---|---|---|
Пісня Os Meninos de Seu Zeh | ||||
Випущено | 2008 | |||
Записано | 2008 | |||
Жанр | sertanejod | |||
Мова | португальська | |||
Автор слів | Шарон Акіолі, Антоніо Діггс | |||
Композитор | Sharon Aciolyd | |||
| ||||
Музичне відео | ||||
«Ai se eu te pego!» на YouTube | ||||
Ai se eu te pego!![]() | ||
---|---|---|
![]() | ||
Сингл Cangaia de Jegue з альбому Ai se eu te pego | ||
Випущений | 2010 | |
Формат | Digital Download | |
Жанр | sertanejod | |
Мова | португальська | |
Композитор | Sharon Aciolyd | |
Музичне відео | ||
«Ai se eu te pego!» на YouTube | ||
«Ai se eu te pego!» — бразильська пісня, написана у 2008 році Шароном Акіолі та Антоніо Діггсом. [1] Вперше була виконана португальським гуртом Cangaia de Jegue, згодом такими місцевими гуртами як Garota Safada, Arreio de Ouro, Estakazero, Forró Sacode і Saia Rodada. У 2011 році була виконана бразильським співаком Мішелом Тело, ставши після цього справжнім міжнародним хітом. Тело також записав англомовну версію пісні «Oh, If I Catch You!».
Версія Мішела Тело
Ai se eu te pego!![]() | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||||
Сингл Мішел Тело з альбому Michel na Balada | |||||||
Випущений | 22 листопада 2011 | ||||||
Формат | Digital Download, CD сингл | ||||||
Записаний | 2011 | ||||||
Жанр | сертаніжу | ||||||
Мова | португальська | ||||||
Композитор | Sharon Aciolyd | ||||||
Тривалість | 2:45 | ||||||
Лейбл | Pantannal/Rge | ||||||
Хронологія синглів Мішел Тело | |||||||
| |||||||
Музичне відео | |||||||
«Ai se eu te pego!» на YouTube | |||||||
Антоніо Діггс, співавтор пісні, зрозумів, що вона може стати національним хітом, тому запропонував її відомому на той час бразильському співаку Мішелу Тело, що допомогло їй отримати популярність у Бразилії, Португалії, Іспанії, Італії, Франції та загалом у Європі і світі.
Версія Тело стала хітом №1 у Бразилії. Вона також була випущена у Іспанії у цифровому форматі 22 листопада 2011 року, зайнявши першу позицію у чарті Spanish Singles Chart. Пізніше, пісня також досягла перших позицій в Латинській Америці, Бельгії, Нідерландах, Швейцарії, Франції, Греції, Австрії, Німеччині, Болгарії, Чехії, Люксембурзі, Польщі, Португалії, Румунії, Швеції та Італії, де протягом місяця з моменту його релізу наприкінці листопада він став восьмим найбільш продаваним синглом року.
Офіційне відео на англійській мові пісню під назвою "Oh, If I Catch You!" було випущене на YouTube 16 січня 2012 року.[2]
Сингл ставав чотирьохкратно платиновим у Швейцарії, трьохкратно у Німеччині, двократно у Італії, Іспанії та Швеції, по одному разу у Австрії та Бельгії.
Позиції у чартах
Чарт (2011–2012) | Найвища позиція |
---|---|
Австрія (Ö3 Austria Top 75)[3] | 1 |
Бельгія (Ultratop Flanders)[4] | 1 |
Бельгія (Ultratop Wallonia)[5] | 1 |
Бразилія (Billboard Hot 100)[6] | 1 |
Бразилія (Billboard Hot Popular Songs)[7] | 1 |
Болгарія (IFPI)[8] | 1 |
Канада (Canadian Hot 100)[9] | 52 |
Colombia Top 100 (National Report)[10] | 1 |
Чехія (IFPI)[11] | 1 |
Данія (Tracklisten)[12] | 2 |
Фінляндія (Suomen virallinen lista)[13] | 4 |
Франція (SNEP)[14] | 1 |
Німеччина (Media Control AG)[15] | 1 |
German Airplay Chart[16] | 1 |
Угорщина (Dance Top 40)[17] | 2 |
Угорщина (Rádiós Top 40)[18] | 19 |
Ізраїль (Media Forest)[19] | 1 |
Італія (FIMI)[20] | 1 |
Мексика (Monitor Latino)[21] | 6 |
Нідерланди (Mega Single Top 100)[22] | 1 |
Нідерланди (Dutch Top 40)[23] | 1 |
Норвегія (VG-lista)[24] | 4 |
Польща (Polish Airplay Top 5)[25] | 1 |
Румунія (Romanian Top 100)[26] | 1 |
Словаччина (IFPI)[27] | 7 |
Іспанія (PROMUSICAE)[28] | 1 |
Швеція (Sverigetopplistan)[29] | 1 |
Швейцарія (Schweizer Hitparade)[30] | 1 |
США Hot Latin Songs (Billboard)[31] | 15 |
США Tropical Songs (Billboard)[31] | 34 |
США Bubbling Under Hot 100 Singles (Billboard)[31] | 23 |
Венесуела Top 100 (Record Report)[32] | 18 |
Венесуела Top Latino (Record Report)[33] | 1 |
Венесуела Pop/Rock General (Record Report)[34] | 1 |
Популярність
Особливу популярність відео отримало після того як гравець бразильського Сантуса Неймар танцював, використовуючи хореографію пісні.[35] Святкуючи забитий гол, танець виконали Марсело Вієйра і Кріштіану Роналду.[36] Відео з їх участю отримало таку популярність, що 12 січня 2012 року Мішел Тело був запрошений до тренувального табору команди Реал Мадрид.[37]
Примітки
- ↑ R7: Conheça a autora de Ai Se Eu Te Pego - Sharon Acioly também é a cantora e compositora da Dança do Quadrado [Архівовано 1 березня 2012 у Wayback Machine.] (порт.)
- ↑ IF I CATCH YOU - OFFICIAL - MICHEL TELÓ (AI SE EU TE PEGO). Архів оригіналу за 17 березня 2012. Процитовано 23 березня 2012.
- ↑ Michel Teló – Ai se eu te pego (German) . Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Архів оригіналу за 27 липня 2013. Процитовано 23 березня 2012.
{{cite web}}
: Текст «– Austriancharts.at» проігноровано (довідка) - ↑ Ultratop.be - Michel Teló - Ai se eu te pego (нід.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
- ↑ Ultratop.be - Michel Teló - Ai se eu te pego (фр.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
- ↑ As 5 Mais da Brasil Hot 100. Terra Networks. 2 серпня 2011. Архів оригіналу за 14 серпня 2013. Процитовано 23 серпня 2011.
- ↑ "Brasil Hot Pop & Popular Songs". Billboard Brasil (Brasil: bpp) (2): 97. November, 2011. ISSN 977-217605400-2
- ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 12 січня 2014. Процитовано 23 березня 2012.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 12 жовтня 2012. Процитовано 23 березня 2012.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ National Report - Top Nacional. National Report. 6 лютого 2012. Архів оригіналу за 18 лютого 2012. Процитовано 23 березня 2012.
- ↑ ČNS IFPI (чес.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примітка: вставте в рядок пошуку 201211.
- ↑ Danishcharts.com — Michel Teló — Ai se eu te pego. Tracklisten. Hung Medien.
- ↑ Suomen virallinen lista. Musiikkituottajat – IFPI Finland. Архів оригіналу за 14 серпня 2013. Процитовано 15 березня 2012.
- ↑ Lescharts.com — Michel Teló — Ai se eu te pego (фр.). French Singles Chart. Hung Medien.
- ↑ Musicline.de — Chartverfolgung — Michel Teló — Ai se eu te pego (нім.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
- ↑ German Airplay Chart [Архівовано 21 квітня 2011 у Wayback Machine.], Retrieved on 2011-02-24
- ↑ Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (угор.). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- ↑ «Michel Telo — Ai se eu te pego Media Forest [Архівовано 24 грудня 2013 у Wayback Machine.]». Israeli Airplay Chart]. Media Forest.
- ↑ Top Digital Download. FIMI. Архів оригіналу за 30 липня 2012. Процитовано 23 березня 2012.
- ↑ Top 20 General. Monitor Latino. Архів оригіналу за 20 березня 2012. Процитовано 23 березня 2012.
- ↑ Dutchcharts.nl — Michel Teló — Ai se eu te pego (нід.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch.
- ↑ Nederlandse Top 40 — Michel Teló search results (нід.). Stichting Nederlandse Top 40. Перевірено 12 січня 2012.
- ↑ Norwegiancharts.com — Michel Teló — Ai se eu te pego. VG-lista. Hung Medien. Перевірено 24 лютого 2012.
- ↑ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video [Архівовано 3 червня 2013 у Wayback Machine.]". Polish Airplay Top 5. ZPAV. Retrieved 2012-02-20.
- ↑ Romanian-Top-100. kissfm.ro. Архів оригіналу за 14 серпня 2013. Процитовано 23 березня 2012.
- ↑ SNS IFPI (словац.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примітка: вставте в рядок пошуку 201206.
- ↑ Spanishcharts.com – Michel Teló – Ai se eu te pego. Canciones Top 50. Hung Medien. Архів оригіналу за 14 серпня 2013. Процитовано 23 березня 2012.
- ↑ Swedishcharts.com — Michel Teló — Ai se eu te pego. Singles Top 60. Hung Medien.
- ↑ Michel Teló – Ai se eu te pego. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Архів оригіналу за 14 серпня 2013. Процитовано 23 березня 2012.
{{cite web}}
: Текст «– swisscharts.com» проігноровано (довідка) - ↑ а б в Chart Highlights: Pop Radio Is Having Some. With "We Are Young". Billboard. Prometheus Global Media. Архів оригіналу за 20 жовтня 2009. Процитовано 23 березня 2012.
- ↑ Top 100 – Record Report. Record Report. Архів оригіналу за 15 березня 2012. Процитовано 23 березня 2012.
- ↑ Top Latino – Record Report. Record Report. Архів оригіналу за 15 березня 2012. Процитовано 23 березня 2012.
- ↑ Top Latino – Record Report. Record Report. Архів оригіналу за 18 лютого 2012. Процитовано 23 березня 2012.
- ↑ Neymar dançando ai se eu te pego !. Архів оригіналу за 26 березня 2012. Процитовано 27 березня 2012.
- ↑ Cristiano Ronaldo y Marcelo bailando (Ai Se Eu Te Pego). Архів оригіналу за 17 березня 2012. Процитовано 27 березня 2012.
- ↑ El autor del éxito 'Ai se eu te pego', acudió al entrenamiento del Real Madrid
- п
- о
- р