Bitter Sweet Hell

Bitter Sweet Hell
Our House
Tanıtım posteri
Format	Televizyon dizisi
Tür	Dram Gerilim Gizem Kara mizah
Geliştiren	Kwon Sung-chan Lee Yoo-young Kim Hye-ryun
Senarist	Nam Ji-yeon
Yönetmen	Lee Dong-hyun Wi Deuk-kyu
Başrol	Kim Hee-sun Lee Hye-young Kim Nam-hee Yeonwoo
Besteci	Park Se-jun
Ülke	Güney Kore
Dili	Korece
Bölüm sayısı	12
Yapım
Yönetici yapımcı	Cha Sang-min
Yapımcı	Yoo Hong-goo Lee Sung-hoon Kim Kyung-jae Jung Dong-seok Kim Byung-min
Gösterim süresi	60 dakika
Yapım şirketi	Red Nine Pictures
Yayın bilgileri
Kanal	MBC
Görüntü formatı	4K (Ultra HD)
Yayın tarihi	24 Mayıs 2024 (2024-05-24) - 29 Haziran 2024 (2024-06-29)
Dış bağlantılar
İnternet sitesi

Bitter Sweet Hell (Korece: 우리, 집, romanize: Uri, jip) 2024 yılında yayınlanan Güney Kore televizyon dizisi, Nam Ji-yeon tarafından yazılmış, Lee Dong-hyun ve Wi Deuk-kyu tarafından yönetilmiş ve Kim Hee-sun, Lee Hye-young, Kim Nam-hee ve Yeonwoo'nun başrollerini paylaştığı bir yapımdır. 24 Mayıs - 29 Haziran 2024 tarihleri arasında her Cuma ve Cumartesi 21:50'de (KST) MBC'de yayımlandı.^[1] Ayrıca, seçili bölgelerde Viu üzerinden de izlenebilmektedir.

Dizi, ülkenin en iyi aile psikolojik danışmanı olarak tanınan Noh Young-won'un hikayesini anlatıyor. Kariyeri ve ailesi, bilinmeyen bir şantajcı tarafından tehdit edildiğinde, Noh Young-won ailesini korumak için kayınvalidesiyle iş birliği yapmaya çalışır.^[2]

• Kim Hee-sun - Noh Young-won^[3]

Young-won, ailevi sorunlar danışmanlığı alanında bir numara olarak halk arasında büyük bir popülariteye sahip olan bir psikolojik danışman ve ünlüdür. "Her şeyi sahiplenemezsiniz," diyerek insanların gönlünü alan Young-won'un hayatı, adeta her şeye sahipmiş gibi görünüyor ve bu durum halk arasında kıskançlık yaratıyor. Başarılı bir kariyerin yanı sıra, estetik cerrah olan zengin bir koca, varlıklı kayınvalideler ve yakışıklı, başarılı bir oğul. Young-won ortaokul yıllarındayken, büyük bir şirketin müdürü olan babası yolsuzluk soruşturması altında intihar etti. Babasının intiharını gözleriyle gören ve büyük bir şok yaşayan Young-won, bu olayın ardından dissosiyatif amnezi yaşadı. Aile darmadağın oldu ve gelecekte hayal ettiği tüm planlar yok oldu. İşte o zaman Young-won'u kurtaran, babasının yakın arkadaşı olan Savcı Choi'nin ailesi oldu. Savcı Choi ve Hanım Hong sayesinde Young-won, tıp fakültesini başarıyla tamamladı. Onların oğlu Jae-jin ile evlendi ve Do-hyun adında bir çocuk doğurdu. Geçmişte yaşadığı acıları aşan Young-won'un tecrübeleri, şu anda bir psikolojik danışman olarak iyi bir örnek teşkil etmekle kalmadı, aynı zamanda onu daha da ünlü yaptı. Ancak onun ailesinin de diğer evler gibi küçük sorunları vardı. Örneğin, vitrin çifti gibi yaşayan kayınvalideler veya bazen Young-won'a ders vermek isteyen kayınvalide Hong Hanım'ın kibri rahatsız edebiliyordu. Ancak Güney Kore'nin en iyi psikolojik danışmanı olarak Young-won, ailesini destekleyip kontrol ederek mükemmel bir aile yaşamını sürdürdü.

• Lee Hye-young - Hong Sa-kang^[2]

Dedektif romanları yazarı ve Young-won'un kayınvalidesi. Bayan Hong, 1970'lerde Kore edebiyatına bir yıldız gibi parlayan ve problemli bir yazar olarak dikkat çeken bir isimdi. Kardeşlerinin hepsi hukuk sektöründe çalışan zengin bir ailenin en küçük kızı olan Bayan Hong, üniversitede fakir bir şairle tanışarak aşka gözlerini açtı. Ancak, parayı tercih eden şair tarafından reddedildi ve bu durumdan dolayı yaralandı. Ama Hong Sa-kang sadece terk edildiği için üzülmeyi kabul etmeyen biriydi. Cesur Hong Sa-kang, Kore Üniversitesi Hukuk Fakültesi mezunu Savcı Choi ile tanışıp evlendi ve bu evliliğin, hayatının kendi planlarına göre ilerleyeceğine olan inancını pekiştirdi. Bayan Hong'un hayatı tamamen oğlu Jae-jin için şekillendi. Oğlunu ünlü bir estetik cerrah yaptı ve birçok zorluğa rağmen kendi fedakarlığıyla mükemmel bir aile kurduğunu düşünüyor. Ancak gelininin beklediğinden fazla ünlü olması, kendi oğlunun yerini dolduracak kadar yetenekli olduğunu gösterdiği için Bayan Hong biraz rahatsızlık hissediyor ama bunu uygun bir şekilde baskı altında tutmaya çalışıyor.

• Kim Nam-hee - Choi Jae-jin^[4]

Estetik cerrah ve Young-won'un kocası. Estetik cerrahlıkta bir üstat olarak tanınan bir doktor olmasına rağmen, Jae-jin kendi iradesiyle hiç yaşamamıştır. Her şey annesinin isteklerine göre belirlenmişti ve Jae-jin sadece buna uyarak yaşamıştı. Annesinin söylediğine göre, tüm bunlar onun iyiliği içindi. Böylece annesinin dünyasında yaşayan Jae-jin, estetik cerrah oldu ve mutlu bir aile kurdu. Jae-jin, annesine karşı gelmeyi düşünemezdi. Jae-jin, babasının eski bir meslektaşının kızı olan Young-won'u çocukluğundan beri hayranlıkla izlemişti. Ne kaderdi ne de Bayan Hong'un planı mıydı... Tıp fakültesinde yeniden karşılaşıp evlendiler. Jae-jin, Young-won'u tanıdığında annesinin dünyasından çıkabileceğini düşündü. Ancak... o zamandan beri Young-won'un dünyasında yaşamaya başladı. Bu şekilde Jae-jin, Bayan Hong'un iyi oğlu, Young-won'un mükemmel eşi ve lisede okuyan oğlunun tek iletişim kanalı olarak ailenin dengesini koruyarak yaşamaya devam ediyordu. Ta ki Se-na ortaya çıkana kadar.

• Yeonwoo - Lee Se-na^[5]

Gizemli ve hareketlerini tahmin edilemeyen garip bir kadın. Se-na'nın ilgisini çeken ilk şey Young-won'dı. TV ekranında aile hakkında kendinden emin bir şekilde tavsiyelerde bulunan Young-won'u izlerken, onun ailesinin nasıl insanlar olduğunu merak etti. Young-won'un ailesi, halk arasında bilinen mükemmel görüntüsünden oldukça farklıydı. Se-na'nın gözünde, Dr. Noh Young-won'un ailesi adeta bir komedi gibiydi. Bütün ömrü boyunca kocasının sadakatsizliğini gizlemeye çalışan Hong Sa-kang, acı geçmişini unutarak ayakta kalan Young-won ve bu iki kadın arasında hayatı boyunca ne yapacağını bilemeyen Jae-jin. Ve daha büyük bir merak oluştu.

• Kwon Hae-hyo - Choi Go-myun

Eski başsavcı ve Young-won'un kayınpederi. Dışarıda başarılı bir hukukçu olan Savcı Choi'nin unutmak istediği bir anı var. Saygı duyduğu memleket büyüğü, Young-won'un babasını bir tuzağa düşürmüş ve intihara sürüklemiştir. Suçluluk duygusuyla mücadele eden Savcı Choi, memleket büyüğünün kızı Young-won'u gelin olarak alarak yanında olup onu iyi bir şekilde koruyarak tövbe etmeye çalıştı. 20 yılı aşkın bir süredir Young-won'u özenle bakıp, onu kendi çocuğu gibi sevdiğini düşünerek kendisini teselli ederek yaşadı. Bu şekilde kendi sırrını saklayarak 20 yıl boyunca dayanmışken... Aileyi tehdit eden bir sinyal algılanır.

• Park Jae-chan - Choi Do-hyun^[6]

Young-won ve Jae-jin'in oğlu. Güler yüzü, mükemmel notları, yaşına uygun olmayan olgun sorumluluk anlayışı ve vücutta yerleşmiş nezaketle donanmış bir genç. Her ortamda başkalarını mahcup etmeyen bir oğul. Young-won'un, kendi seçimlerinin sorumluluğunu üstlenmesi gerektiği sözlerini dinleyerek, her gün Young-won'un belirlediği programı yerine getirmek zor olsa da azimle devam ediyor. Ancak bazen böyle bir aile ortamı bunaltıcı olabilir. Bu durumda, Do-hyun'un ağır bir sırrı vardır. Ne Young-won'a ne de ailedeki kimseye söyleyemediği bir sır. Do-hyun, sırrını ailesinden sonsuza dek saklamak için So-yi ile birlikte evi terk etme planı yapar.

• Hwang Chan-sung - Noh Young-min^[7]

Young-won'un dikkate alınmayan küçük erkek kardeşi. Düzgün bir işi olmadan mükemmel ablasının yanında yaşayan sorumsuz bir kardeş gibi görünse de, aslında Young-won'u herkesten daha içten bir şekilde sever. Doğuştan gelen pozitif yaklaşımı ve tatlı küçümsemeleriyle, Young-won'u sıkıntıya soksa da, aynı zamanda ona garip bir teselli sunan sevimli bir çocuktur.

• Choi Jung-in - Kim Ra-kyung^[8]

Uzun yıllardır Young-won ile sevinçleri ve üzüntüleri paylaşan bir meslektaş ve aile gibi yakın bir ilişkiye sahip. Kendine has neşeli ve açık sözlü kişiliği sayesinde mükemmeliyetçi Young-won'u kısa bir süreliğine bile olsa güldürüp dinlenmesini sağlayan nadir insanlardan biridir. Young-won'un sıkıntılarını kolayca göstermediğini bildiği için, Young-won'un ifade edemediği yönleri de titizlikle gözeten ince bir özelliğe sahiptir.

• Ahn Gil-kang - Park Kang-sung

Sa-kang'ın yardımcısı ve Mısır Eriştesi Dükkanı işletmecisi. Bir zamanlar Sa-kang'a hizmet etti. Sa-kang’ın aç olduğunu duyduğunda ona erişte aldı ve Sa-kang'ın keyifle yediğini görünce, emekli olduktan sonra beraber gittikleri erişte dükkanını devraldı. Şu anda yeğeni Seung-jae ile birlikte mısır eriştesi dükkanını işletiyor. Neden sürekli olarak erişte dükkanını işlettiği ve gerçek hayatta ne yaptığı hakkında kimse bir şey bilmiyor. Belki de dilinin çok ağır olmasından kaynaklanıyordur? Bir gün Sa-kang'ın tekrar dükkanına geleceğini düşündü. Beklediği gibi, Sa-kang erişte yemeye geldiğinde, Kang-sung hazır olduğuna dair Sa-kang'ın yardım talebine tereddüt etmeden yanıt verir. Sa-kang için her şeye hazır durumda.

• Shin So-yul - Oh Ji-eun^[9]

Estetik cerrah ve Jae-jin'in meslektaşı. Ji-eun, Sa-kang'ın hazırladığı 'mükemmel Jae-jin'in hayatı' planında kullanıldı. Çocukken büyükbabası vefat ettikten sonra Sa-kang evlerine geldi ve Ji-eun, Sa-kang'ın evine gidip gelirken Jae-jin ile yakınlaştı. Kısa sürede Ji-eun'un kalbinde Jae-jin'e karşı bir aşk oluştu. Sa-kang, Ji-eun'un bu duygularını kullandı. Ji-eun, Sa-kang'ın söylediklerinin Jae-jin için iyi olduğunu düşündüğü için ona uymaya devam etti. Ancak Ji-eun'a verilen görev, Jae-jin'in yanında olma değil, Jae-jin'i destekleyen bir meslektaş olmaktı. Bu durum da bir şekilde kabul edilebilir bir şeydi. Jae-jin'in yanında olabilmek onun için yeterliydi. Ancak Se-na ortaya çıkıp Jae-jin'i sarstığında ve Jae-jin ile Young-won'un sağlam olduğuna inanılan ilişkisi bile sarsılmaya başladığında, Ji-eun, Jae-jin'in yanında olma arzusunu daha da artırdı.

• Jung Gun-joo - Moon Tae-oh / Oh Tae-hwan^[10]

Do-hyun'un özel ders öğretmeni. Genç bir çocuk gibi parlayan bir gülümsemesi olan, ama bir şekilde gizemli bir yanı olan bir kişidir. Jae-jin'in tavsiyesi üzerine, Young-won'un evine girip Do-hyun'a matematik özel dersi vermeye başlamıştır. Young-won, bilinmeyen biri tarafından tehdit edildiği bir durumda Tae-oh'u eve almak istemese de, Do-hyun ile iyi geçindiğini görünce istemeyerek de olsa onu eve kabul eder. Sonrasında, Young-won'un Jae-jin'in işlerinden dolayı meşgul olduğu dönemde, Tae-oh, Do-hyun ile giderek daha yakınlaşır. Tae-oh, Do-hyun'u Young-won ve Jae-jin'e söyleyemediği sıkıntıları paylaşmaya teşvik eder ve bu konuda yanlış yönlendirilmiş tavsiyelerde bulunur. Tae-oh'un tavsiyeleri nedeniyle, Do-hyun giderek Young-won'dan uzaklaşır. Ayrıca, Tae-oh, Young-won'un evinde onun yokluğunda sanki evin sahibiymiş gibi her köşeyi dolaşır. Sanki bir planı var gibi görünmektedir.

• Jung Heon - Goo Kyung-tae^[11]

Seul Gangnam Polis Merkezi Cinayet Bürosu dedektifi ve Ji-eun'un erkek arkadaşı. Bir şeye takıldığında sadece ona odaklanan bir kişiliğe sahiptir. Polis olabilmek için 15 yıl boyunca çalışıp, sonunda polis olmayı başarmıştır. Azmi konusunda kendine güveni tamdır. Aşkta da büyük bir sadakat gösterir. Ji-eun ile ilişkilerinde tamamen geri plandadır, ama bir gün Ji-eun'un kendi duygularını anlayacağını düşünmektedir. Ancak Ji-eun aniden, herhangi bir iletişim kurmadan ortadan kayboldu. Bu durumu garip buluyor. Soğuk biri olabilir ama böyle aniden kaybolacak biri değil…

• Han Sung-min - So-yi^[12]

Do-hyun'un okul arkadaşı. Günümüz gençlerinin (Gen Z) tipik örneğidir. Açık sözlü ve cesurdur. Söylemek istediği her şeyi kesinlikle söyler. Büyükleri pek fazla dikkate almaz ve her şeyin kendi planına göre hareket etmesi gerektiğini savunur. Birçok erkek itirafta bulunmuş olmasına rağmen, So-iy her zaman Do-hyun'un yanında kalmıştır. Do-hyun'un mutlu olmasını ister. Eğer bu, kendisiyle birlikte mutlu olmak anlamına gelirse, daha iyi olamazdı…

• Han Sang-jo - Park Seung-jae

Kang-sung'un yeğeni ve Young-min'in arkadaşıdır. Kang-sung ile birlikte mısır eriştesi dükkanını işletmektedir. Her durumda sürekli bir şeyler yiyen tuhaf bir iştah sahibidir. Young-min ile uyumlu bir şekilde sürekli birlikte dolaşır ve bir gün amcası gibi lezzetli mısır eriştesi yapma hedefindedir.

• Jung Woong-in - Jung Doo-man

Özel dedektif. Eski bir polis olarak, hedef haline gelen her şeyi sonuna kadar araştırma konusunda kararlıdır. Go-myun ile, polis ve savcılık görevlerinde oldukları dönemde tanışmışlardır ve bu süre zarfında ilişkileri devam etmiştir. Keskin gözlem yeteneği, hayvan sezgisi ve ısrarcı soruşturma yeteneğiyle tanınan bir dedektiftir. Polislikten emekli olduktan sonra, Go-myun’un gizli taleplerini yerine getirmiştir. Go-myun’un talimatıyla Se-na’yı araştıran Doo-man, Se-na’nın görünümünün aksine tehlikeli bir varlık olduğunu içgüdüsel olarak fark eder.

• Kim Sun-kyung - Madam Choi

Choi Go-myun'un kız kardeşidir. Noh Young-won için kayınvalide rolündedir. Noh Young-won'a, ağabeyi Choi Go-myun'un ölümünün Hong Sa-kang ile bir bağlantısı olup olmadığını sorgulayan bir kişidir. Başlangıçta Hong Sa-kang'ın hayranıydı, ancak daha sonra bu hayranlığını bırakmıştır.

• Kim Yeo-jin - So-yi'nin annesi

Kızı So-yi'nin hamile olduğunu öğrenince, Young-won ve Sa-kang'ı bulmaya gider. Ancak Sa-kang'ın çocuğu aldırması için 5 milyar won teklif etmesine oldukça şaşırır ve öfkelenerek orayı terk eder. Daha sonra, oğlu Choi Do-hyun'un Young-won'a So-yi'ye çocuğu aldırıp aldırmadığını sorması ve Young-won'un bu konuda Sa-kang'a hesap sorması üzerine, Sa-kang'ın kızı için çocuğu aldırma taahhütnamesi yazdırmaya ve parayı almaya karar verdiği görülmektedir.

• Kim Min-sang - Dedektif Kim

Bitter Sweet Hell, eski adıyla Gaslighting (Korece: 가스라이팅, romanize: Gaseuraiting), başlangıçta 2023'ün ikinci yarısında yayınlanması planlanmıştı.^[2][3] 2019 yapımı Bring Me Home filminin senaristi ve yönetmeni olan Kim Seung-woo'nun dizinin yaratıcısı ve yönetmeni olarak katılacağı duyurulmuştu.^[13]

Başlangıçta, aktris Kang Hae-rim'in Lee Se-na rolünü oynayacağı doğrulanmıştı.^[13] Ancak, Ekim 2023'te dizinin çekimlerinin Ağustos ayında geçici olarak durdurulduğu ortaya çıktı. Dizinin yaklaşık beş bölümünün çekilmesinin ardından, başrol oyuncusu Kim Hee-sun'un film tanıtım programları nedeniyle yeniden bir organizasyon süreci başladı ve yapım şirketi JPX Studio'dan Red Nine Pictures'a değiştirildi. Bu dönemde, Kang Hae-rim diziden ayrılmak zorunda kaldı.^[14] Ocak 2024'te aktris Yeonwoo'nun kadroya katıldığı ve Kang Hae-rim'in rolünü devraldığı açıklandı.^[5][15]

Kasım 2023'te, yönetmenin de She Knows Everything (2020) ve Doctor Lawyer (2022) dizilerini yöneten Lee Dong-hyun olarak değiştirildiği ortaya çıktı.^[2]

Tüm sözler Hemian tarafından yazıldı, tüm müzikler Woo Ji-hoon ve Park Se-jun tarafından bestelendi.

Tüm şarkılar Kim Yoon-ah tarafından yazılıp bestelendi. 

Tüm sözler Hemian tarafından yazıldı, tüm müzikler Woo Ji-hoon ve Park Se-jun tarafından bestelendi.

Bitters Sweet Hell : Güney Kore bölüm başı izleyicileri (bin)

sezon		Bölüm numarası												Ortalama
		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
	1	989	973	1047	801	1050	911	934	841	965	895	894	986	941

Kaynak: Nielsen Korea tarafından ülke çapında gerçekleştirilen izleyici ölçümü.^[21]

• HanCinema'da Bitter Sweet Hell
• IMDb'de Bitter Sweet Hell