Dummare än tåget

Loket Prins August som uttrycket refererar till.

Dummare än tåget är ett språkligt uttryck som används som förklenande beskrivning av någon annans (brist på) begåvning.

Uttrycket kopplas ihop med Oscar I:s femte och yngsta barn, Prins August (1831-1873) som ansågs obegåvad, och som enligt traditionen skall ha givit namn åt det tidiga svenska ångloket Prins August.[1] Enligt Sveriges Järnvägsmuseum finns det dock inga belägg för detta, utan uttrycket "dummare än tåget" skall härröra från 1920-talet.[2]

Referenser

Noter

  1. ^ Grünbaum, Catharina (2 mars 2006). ”Nu går språktåget”. Dagens Nyheter. http://www.dn.se/kultur-noje/nu-gar-spraktaget/. Läst 11 april 2008. 
  2. ^ Dick Harrison, 7 april 2015: Dummare än tåget, igen, läst 7 december 2019