Честитамо: 50 година Песме Евровизије
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/ABBA_-_TopPop_1974_5.png/220px-ABBA_-_TopPop_1974_5.png)
Честитамо: 50 година Песме Евровизије био је телевизијски програм који је организовала Европска радиодифузна унија (ЕРУ) у част педесете годишњице Песме Евровизије и да би се одредио најпопуларнији учесник на такмичењу за ових педесет година. Водитељи су били Катрина Лесканич и Ренар Кауперс, догађај је одржан на Форуму у Копенхагену 22. октобра 2005. Домаћин је био дански емитер ДР. Четрнаест песама из првих пола века такмичења, изабраних путем интернет анкете и од стране жирија, учествовало је у такмичењу.[1]
Тридесет и једна земља чланица ЕРУ-а је преносила концерт (нису Француска, Италија и Уједињено краљевство), а телегласање и жирији у овим земљама су одлучили о победнику.[2] Током директног преноса добијено је укупно 2,5 милиона гласова.[3] Победила је шведска група АББА, која није присуствовала, са песмом „Ватерло“; бенд је првобитно победио на такмичењу за Шведску 1974.[4]
ЕРУ је објавила два дупла албума CD-а са песмама Евровизије из претходних педесет година. Издата су и два ДВД-а са оригиналним евровизијским извођењима ових песама.[5]
Организација
У новембру 2002. Јирген Мејер-Бер из Референтне групе ЕРУ-а најавио је планове за организовање посебног јубиларног програма 2005. за прославу 50. годишњице такмичења за Песму Евровизије. У то време није најављен ниједан емитер домаћин, а наводно су потенцијални домаћини били немачки емитер Norddeutscher Rundfunk (НДР) и холандска радиодифузна организација Nederlandse Omroep Stichting (НОС).[6]
Промена емитера домаћина
У јуну 2004. године, ЕРУ је најавила да ће одржати концерт за прославу педесет година такмичења. Догађај је требало да се одржи 16. октобра 2005. у Royal Albert Hall-у у Лондону. Би-Би-Си је требало да буде домаћин концерта.[7] Royal Albert Hall је наводно био недоступан, па је у августу 2004. ЕРУ најавио да ће дански ДР уместо тога организовати догађај. Супервизор такмичења за Песму Евровизије Сванте Стокселиус рекао је да је претходно искуство Данске у организацији догађаја Евровизије (2001. и првог Дечјег такмичења за песму Евровизије 2003.) било утицајно на избор уније. Догађај је носио кодни назив Екстраваганца.[8]
Победница Евровизије 1998. Дана Интернешонал, која се појавила на догађају, касније је сугерисала да је разлог за промену земље домаћина такође чињеница да је Би-Би-Си желео да представи емисију "са хумором" као да се подсмева Такмичењу, идеја која се показала мање популарном код ЕРУ-а. Би-Би-Си на крају није емитовао емисију из Копенхагена[9] и емитовао је сопствени програм поводом 50. годишњице, Boom Bang-a-Bang: 50 година Евровизије, у мају 2006. Програм је садржао архивске снимке и најзанимљивије тренутке са прошлих такмичења, заједно са извођењем Даза Сампсона те године у Великој Британији, а домаћин је био Тери Воган.[10]
Избор места и домаћина
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Forum_Copenhagen.jpg/200px-Forum_Copenhagen.jpg)
Копенхаген је 25. октобра 2004. потврђен као град домаћин догађаја, који је требало да се одржи 22. октобра 2005.[11] У мају 2005. године Congratulations је потврђен као званични назив концерта.[12] Месец дана касније ДР је најавио да ће Форум Копенхаген бити домаћин програма.[13] Изабрано место је претходно било домаћин првог издања Дечје песме Евровизије.[14]
9. септембра 2005. ДР је најавио да ће Катрина Лесканич и Ренар Кауперс водити програм. Лесканич је био певач групе Katrina and the Waves, који је победио на такмичењу за Уједињено Краљевство 1997. Кауперс је певач летонске групе Brainstorm, која је представљала Летонију на њеном дебију на такмичењу 2000. године.[15] Улазнице за догађај пуштене су у продају 22. августа 2005. и распродате су за нешто више од једног сата.[16] Догађају је присуствовало 6.000 гледалаца.[17]
Учесничке песме
Четрнаест песама се такмичило на овом догађају.[18] У мају 2005. године, ЕРУ је отворила анкету на својој веб страници како би одредила десет песама које ће се такмичити.[19] Бирачи су бирали своје две омиљене песме из сваке од пет деценија: од 1956. до 1965, од 1966. до 1975, од 1976. до 1985, од 1986. до 1995. и од 1996. до 2005. године. Преостале четири песме је одабрала Референтна група ЕРУ.[1]
Дана 16. јуна 2005. објављено је четрнаест изабраних песама, иако није било назнака које су одабране онлајн, а које је изабрала Референтна група.[20] Једанаест од четрнаест песама биле су победнице Евровизије; само "Nel blu, dipinto di blu", "Congratulations" и "Eres tú" (које су све завршиле на прва три места на такмичењу) нису биле победничке песме. Две земље, УК и Ирска, биле су заступљене два пута на листи. Џони Логан, који је два пута победио на такмичењу за Ирску као певач, имао је обе своје песме на листи.[12]
Први круг
У првом кругу гласале су све, од 31 земаља које су емитовале такмичење. Пет песама пласирале су се у други и последњи круг.
Бр. | Година | Држава | Извођач | Песма | Језик | Место | Бодови |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | 1968 | ![]() | Клиф Ричард | Congratulations | енглески | 8 | 105 |
02 | 1980 | ![]() | Џони Логан | "What's Another Year" | енглески | 12 | 74 |
03 | 1998 | ![]() | Dana International | "Diva" | хебрејски | 13 | 39 |
04 | 1973 | ![]() | Mocedades | "Eres tú" | шпански | 11 | 90 |
05 | 1982 | ![]() | Nicole Seibert | "Ein bißchen Frieden" | немачки | 7 | 106 |
06 | 1958 | ![]() | Доменико Модуњо | "Nel blu, dipinto di blu" | италијански | 2 | 200 |
07 | 1974 | ![]() | ABBA | "Waterloo" | енглески | 1 | 331 |
08 | 2000 | ![]() | Olsen Brothers | "Fly on the Wings of Love" | енглески | 6 | 111 |
09 | 1965 | ![]() | France Gall | "Poupée de cire, poupée de son" | француски | 14 | 37 |
10 | 2003 | ![]() | Sertab Erener | "Everyway That I Can" | енглески | 9 | 104 |
11 | 1988 | ![]() | Селин Дион | "Ne partez pas sans moi" | француски | 10 | 98 |
12 | 1987 | ![]() | Џони Логан | "Hold Me Now" | енглески | 3 | 182 |
13 | 1976 | ![]() | Brotherhood of Man | "Save Your Kisses for Me" | енглески | 5 | 154 |
14 | 2005 | ![]() | Елена Папаризу | "My Number One" | енглески | 4 | 167 |
Други круг
У другом кругу гласале су све, од 31 земаља које су емитовале такмичење.
Бр. | Година | Држава | Извођач | Песма | Језик | Место | Бодови |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | 1958 | ![]() | Доменико Модуњо | "Nel blu, dipinto di blu" | италијански језик | 2 | 267 |
02 | 1974 | ![]() | АББА | "Waterloo" | енглески језик | 1 | 329 |
03 | 1987 | ![]() | Џони Логан | "Hold Me Now" | енглески језик | 3 | 262 |
04 | 1976 | ![]() | Brotherhood of Man | "Save Your Kisses for Me" | енглески језик | 5 | 230 |
05 | 2005 | ![]() | Елена Папаризу | "My Number One" | енглески језик | 4 | 245 |
Резултати
На такмичењу су коришћени и жири и телегласање; оба су имала подједнак утицај на гласање. У првом кругу гласања број песама је смањен на пет. Свака земља је доделила поене од један до осам, затим десет и на крају дванаест за својих десет најпопуларнијих песама. За разлику од самог такмичења, гледаоцима је било дозвољено да гласају за песме које су представљале њихову земљу. Пет најбољих песама је потом подвргнуто још једном кругу гласања, где је додељено само шест поена и више. Гласање није обављено јавно, а резултати су објављени тек после емисије. Песма са највише поена у другом кругу била је победница.[21]
Први круг
12 поена
Испод је резиме максималних 12 бодова које је свака земља добила у првом кругу:
Н. | Такмичар | Нација(е) дају 12 поена |
---|---|---|
18 | "Waterloo" | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
4 | "My Number One" | ![]() ![]() ![]() ![]() |
3 | "Hold Me Now" | ![]() ![]() ![]() |
2 | "Eres tú" | ![]() ![]() |
1 | "Fly on the Wings of Love" | ![]() |
"Everyway That I Can" | ![]() | |
"Ne partez pas sans moi" | ![]() | |
"Diva" | ![]() |
Други круг
12 поена
Испод је резиме максималних 12 бодова које је свака земља добила у другом кругу:
Н. | Такмичар | Нација(е) дају 12 поена |
---|---|---|
17 | "Waterloo" | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
6 | "Hold Me Now" | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
4 | "My Number One" | ![]() ![]() ![]() ![]() |
3 | "Nel blu, dipinto di blu" | ![]() ![]() ![]() |
1 | "Save Your Kisses for Me" | ![]() |
Емитовање
Догађај је преносило укупно тридесет пет земаља, али је само тридесет и једна учествовала у гласању.
Земље које нису биле учеснице
Земље које су се раније такмичиле, али нису биле укључене у емитовање или гласање такмичења;
Белорусија
Бугарска
Естонија
Француска[22]
Италија[22]
Луксембург
Молдавија
Мароко
Словачка
Уједињено Краљевство[22]
Званични албум
Да би се поклопило са емитовањем програма, европски компилацијски албум за 50. годишњицу под називом The Very Best of the Eurovision Song Contest (познат и као Congratulations: 50 Years of the Eurovision Song Contest),[23] је саставила ЕРУ а објавио CMC International 21. октобра 2005.[24] Компилација је садржала преко 100 песама, укључујући све победнике такмичења за Песму Евровизије од 1956. до 2005. и избор фаворита свих времена, који је подељен на 2 одвојена дупла CD-а: 1956–1980 и 1981–2005. Књижица од 22 странице садржи информације о пријавама, такмичарима и местима.[25]
Референце
- ^ а б Michael Dwyer (20 October 2005). Dearth of the cool. The Age. Retrieved on 26 December 2007.
- ^ „Participating broadcasters in the 50th anniversary show”. Eurovision Song Contest. Архивирано из оригинала 13. 10. 2005. г. Приступљено 31. 1. 2023. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
- ^ Jeffrey de Hart (25 October 2005). ABBA's "Waterloo" named best Eurovision song. Billboard.com. Retrieved on 26 December 2007.
- ^ „Abba win 'Eurovision 50th' vote”. BBC News. 23. 10. 2005. Приступљено 20. 7. 2006. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
- ^ Roel Phillips (9 April 2005). 100 Eurovision songs on CD and DVD Архивирано 29 новембар 2006 на сајту Wayback Machine. Retrieved on 26 December 27.
- ^ Sietse Bakker (28. 11. 2002). „Special programme for 50th Eurovision Song Contest”. www.esctoday.com. Приступљено 20. 9. 2018. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
- ^ Sietse Bakker (18 June 2004). 50th anniversary show to be held in London. ESCtoday.com. Retrieved on 26 December 2007.
- ^ Sietse Bakker (26 August 2004). 50th anniversary show in Denmark. ESCtoday.com. Retrieved on 26 December 2007.
- ^ Roxburgh, Gordon (21. 4. 2005). „BBC not to show 50th Anniversary show”. ESCToday.com. Приступљено 5. 1. 2023. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
- ^ „BBC One - Boom Bang a Bang: 50 Years of Eurovision”. BBC.
- ^ Roel Phillips (25 October 2004). Extravaganza on 22 October in Copenhagen. ESCtoday.com. Retrieved on 26 December 2007.
- ^ а б Sietse Bakker (16 June 2005). The 14 songs for Copenhagen. ESCtoday.com. Retrieved on 26 December 2007.
- ^ Bakker, Sietse (27. 6. 2005). „'Congratulations': DR 'cannot confirm' start ticket sale”. ESCToday.com. Приступљено 5. 1. 2023. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
- ^ „Junior Eurovision Song Contest 2003”. European Broadcasting Union.
- ^ Sietse Bakker (9 September 2005). Congratulations hosted by Katrina and Renars. ESCtoday.com. Retrieved on 26 December 2007.
- ^ „Tickets for Congratulations sold out”. www.esctoday.com. 22. 8. 2005. Приступљено 20. 9. 2018. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
- ^ „Abba's 'Waterloo' is voted best song of 50 Eurovision years”. Independent. 24. 10. 2005. Приступљено 20. 9. 2018. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
- ^ „Eurovision 'greats' to do battle”. 27. 1. 2005. Приступљено 5. 1. 2023 — преко news.bbc.co.uk. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
- ^ „Happy birthday, Eurovision!”. Eurovision.tv. Архивирано из оригинала 22. 5. 2005. г. Приступљено 2005-05-22. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
- ^ „"Congratulations" – 14 songs to compete”. Eurovision.tv. Архивирано из оригинала 28. 8. 2005. г. Приступљено 2017-09-10. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
- ^ „Congratulations Show | Eurovision Song Contest”. European Broadcasting Union. Архивирано из оригинала 29. 1. 2017. г. Приступљено 5. 1. 2023. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
- ^ а б в Sietse Bakker (19 August 2005). Therkelsen "disappointed" in British and French TV. Retrieved on 26 December 2007.
- ^ „Various - The Very Best Of The Eurovision Song Contest”. Discogs.
- ^ „Release "Congratulations: 50 Years of the Eurovision Song Contest: All The Winners + Favourites 1981-2005" by Various Artists - MusicBrainz”. musicbrainz.org. Приступљено 22. 9. 2018. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
- ^ „Various - Congratulations: 50 Years Of The Eurovision Song Contest (All The Winners + Favourites 1956 1980)”. Discogs. Приступљено 22. 9. 2018. CS1 одржавање: Формат датума (веза)
Спољашње везе
- „Eurovision Song Contest”. Архивирано из оригинала 25. 10. 2005. г. Приступљено 6. 4. 2019. CS1 одржавање: Формат датума (веза)„Congratulations (DR event website)”. Архивирано из оригинала 19. 12. 2005. г. Приступљено 6. 4. 2019. CS1 одржавање: Формат датума (веза)„Congratulations Show”. Архивирано из оригинала 5. 9. 2015. г. Приступљено 20. 9. 2018. CS1 одржавање: Формат датума (веза)