Эстония на «Евровидении-2018»
Евровидение-2018 | |
---|---|
![]() | |
Вещатель | ![]() |
Национальный отбор | |
Процесс отбора | Eesti Laul 2018 |
Дата(ы) отбора |
|
Выбранный участник | Элина Нечаева |
Выбранная песня | «La forza» |
Итоги выступления | |
Полуфинал | 201 очко (5-е место) прошла в финал |
Финал | 245 очков (8-е место) |
Эстония на «Евровидении» | |
Эстония участвовала на конкурсе песни Евровидение 2018 в Лиссабоне, Португалия. Участника выбирали на национальном отборе Eesti Laul 2018, организованный Эстонской общественной телерадиовещательной корпорацией. Эстонию на конкурсе песни Евровидение 2018 представила Элина Нечаева с песней «La Forza» («Сила»). Эстония выступала в 1-м полуфинале, заняв 5-е место и набрав 201 балл, и потому прошла в финал, заняв 8-е место и набрав 245 баллов.
Национальный отбор
Eesti Laul 2018 стал 10-м национальным отбором, в данном случае на конкурс песни Евровидение 2018. Он состоял из двух полуфиналов, которые состоялись 10 и 17 февраля 2018 года соответственно, и финала, который состоялся 3 марта 2018 года.[1] В финал вошли лучшие 10 песен из двух полуфиналов. Весь отбор вещался ETV и онлайн на сайте err.ee.
Формат
Формат национального отбора состоит из двух полуфиналов и финала. Полуфиналы состоялись 10 и 17 февраля 2018 года соответственно, а финал — 3 марта 2018 года.[2] Все песни участвовали в полуфиналах, и лишь те, которые вошли в пятёрку сильнейших в обоих полуфиналах, прошли в финал. Результаты полуфиналов были определены с помощью жюри и телезрителей в соотношении 50/50.Победитель в финале определялся в два раунда. В первом раунде определялись две лучшие песни с помощью жюри и телезрителей в соотношении 50/50, а в суперфинале посредством телеголосования определялся победитель. В награду победителю национального отбора, который представил Эстонию на конкурсе песни Евровидение 2018, присуждался денежный приз в размере €3,000. Эстонские авторы песен, соцсети и артисты, занявшие первые три места, также награждаются денежными призами по €1,000.[3]
Участники
19 сентября 2017 года Эстонская общественная телерадиовещательная корпорация открыла приём заявок артистов и композиторов и их записей песен до 1 ноября 2017 года. Все артисты и композиторы должны были иметь эстонское гражданство или быть резидентами Эстонии, и каждый артист и автор песен мог в состоянии представить только максимум три заявки, за исключением авторов песен, участвовавших в песенных лагерях, организованных Эстонской академией песни весной и осенью 2016 года. Иностранное сотрудничество было разрешено до тех пор, пока 50 % авторов песен были эстонцами. Всего было рекордных 258 добровольца, чем был побит рекорд 2017 года (242 добровольца). Жюри из 15 членов отобрали лучших 20 артистов с их песнями, которые были объявлены на развлекательной программе Ringvaade 10 ноября 2017 года.[4] В жюри вошли Карл-Эрик Таукар (певец), Койт Раудсепп (ведущий на Raadio 2), Алон Амир (музыкальный менеджер), Марилиис Мыттус (музыкальный редактор Müürileht), Андреас Пуусепп (DJ), Яане Томпс (музыкальный журналист Eesti Ekspress), Гарри Хаканен (музыкальный менеджер Uuden Musiikin Kilpailu), Минго Раянди (музыкант), Сиим Нестор (музыкальный журналист Eesti Ekspress) Геттер Яани (певица), Стен Теппан (музыкальный редактор Vikerradio), Мари-Лийс Мянник (Radio Elmar), Tоомас Пуна (программный директор радио Sky+), Ирина Свенссон (редактор Raadio 4) и Вальнер Вальме (музыкальный критик), отобраны 15 из 20 полуфиналистов из представленных работ, остальные 5 полуфиналистов были отобраны редакторами Eesti Laul:: Ове Мустинг, Ингрид Котла, Маль Паллинг, Филип Адамо, Рут Неймаа и Март Нормет.[3]
Из всех участников национального отбора были Semy, представивший Эстонию на конкурсе песни Евровидение 2001 в составе 2XL вместе с Дэйвом Бентоном и Танелем Падаром, Герли Падар, представившая Эстонию на конкурсе песни Евровидение 2001 и Стиг Ряста, представивший Эстонию на конкурсе песни Евровидение 2015 вместе с Элиной Борн. Песню для Марью Ляник написал Аксель Энстрём, представивший Финляндию на конкурсе песни Евровидение 2011.
Артист | Песня | Язык | Перевод | Композитор(ы)[5] |
---|---|---|---|---|
Aden Ray | «Everybody’s Dressed» | Английский | «Все одеты» | Nikita Bogdanov |
Desiree | «On My Mind» | Английский | «У меня на уме» | Amiran Gorgazjan |
Элина Нечаева | «La forza» | Итальянский | «Сила» | Mihkel Mattisen, Timo Vendt, Ksenia Kuchukova, Элина Нечаева |
Элийс Пярна и Герли Падар | «Taevas» | Эстонский | «Небо» | Imre Sooäär |
Etnopatsy | «Külm» | Эстонский | «Холодно» | Aile Alveus-Krautmann |
Evestus | «Welcome to My World» | Английский | «Добро пожаловать в мой мир» | Ott Evestus |
Frankie Animal | «(Can’t Keep Calling) Misty» | Английский | «(Не могу продолжать звонить) Мисти» | Marie Vaigla, Jonas Kaarnamets, Jan-Christopher Soovik |
Girls in Pearls | «Spellbound» | Английский | «Завороженный» | Vivi Maar, Viveli Maar, Rasmus Lill |
Иирис & Agoh | «Drop That Boogie» | Английский | «Капля буги-вуги» | Ago Teppand, Иирис Весик |
Indrek Ventmann | «Tempel» | Эстонский | «Храм» | Allan Kasuk, Siim Koppel, Indrek Ventmann |
Karl Kristjan, Karl Killing и Wateva | «Young» | Английский | «Молодой» | Karl-Kristjan Kingi, Karl Killing, Kris Evan Säde, Hugo Martin Maasikas |
Марью Ляник | «Täna otsuseid ei tee» | Эстонский | «Сегодня мы не принимаем решений» | Liina Saar, Herman Gardarfve, Аксель Энстрём, Марью Ляник |
Metsakutsu | «Koplifornia» | Английский | «Коплифорния» | Meelis Meri, Rainer Olbri |
Miljardid | «Pseudoprobleem» | Эстонский | «Псевдопроблема» | Miljardid, Marten Kuningas |
Nika | «Knock Knock» | Английский | «Тук-тук» | Nika Prokopjeva |
Рольф Роосалу | «Show a Little Love» | Английский | «Покажи немного любви» | Рольф Роосалу, Priit Uustulnd, Майан Кярмас |
Sibyl Vane | «Thousand Words» | Английский | «Тысяча слов» | Sibyl Vane, Helena Randlaht |
Стиг Ряста | «Home» | Английский | «Дом родной» | Стиг Ряста, Fred Krieger |
Tiiu x Okym x Semy | «Näita oma energiat» | Эстонский | «Покажи свою энергию» | Kaido Luht, Sergei Morgun, Tiiu Kaarlõp, Meiko Umal |
Vajé | «Laura (Walk with Me)» | Английский | «Лаура (Пойдём со мной)» | Karl-Ander Reismann |
1-й полуфинал
1-й полуфинал состоялся 10 февраля 2018 года, провели его Кристель Ааслайд и Мартин Вейсман. Живая часть шоу была проведена в студии Эстонской общественной телерадиовещательной корпорации в Таллине, где артисты ожидали результатов своих выступлений, которые были сняты ранее и экранизированы 2 и 4 февраля 2018 года.[3] Из 10 песен в финал прошли песни, вошедшие в пятёрку сильнейших. Всего от жюри и телезрителей было получено 22,985 голосов в 1-м раунде и 10,909 во 2-м раунде. В жюри 1-го полуфинала входили Ленна Куурмаа, Ээва Талси, Ханна Парман, Марилиис Мыттус, Кристиан Хирмо, Томи Рахула, Яану Ныгисто, Дэйв Бентон, Райнер Ильд, Александр Жемжуров и и Эрик Морна.[6]
Шаблон:Legend-inline Шаблон:Legend-inline
1-й полуфинал — 10 февраля 2018[7] | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Номер | Артист | Песня | Язык | Перевод | 1-й раунд | 2-й раунд | ||||||
Жюри | Телеголосование | Всего | Место | Телеголосование | Место | |||||||
1 | Vajé | «Laura (Walk with Me)» | Английский | «Лаура (Пойдём со мной)» | 22 | 3 | 1620 | 8 | 11 | 5 | 3254 | 1 |
2 | Иирис & Agoh | «Drop That Boogie» | Английский | «Капля буги-вуги» | 97 | 10 | 872 | 4 | 14 | 4 | — | — |
3 | Etnopatsy | «Külm» | Эстонский | «Холодно» | 34 | 4 | 1268 | 6 | 10 | 6 | 1861 | 3 |
4 | Sibyl Vane | «Thousand Words» | Английский | «Тысяча слов» | 78 | 7 | 1449 | 7 | 14 | 3 | — | — |
5 | Aden Ray | «Everybody’s Dressed» | Английский | «Все одеты» | 59 | 5 | 978 | 5 | 10 | 7 | 2454 | 2 |
6 | Tiiu x Okym x Semy | «Näita oma energiat» | Эстонский | «Покажи свою энергию» | 10 | 1 | 556 | 1 | 2 | 10 | 432 | 6 |
7 | Стиг Ряста | «Home» | Английский | «Дом родной» | 86 | 8 | 2999 | 10 | 18 | 2 | — | — |
8 | Miljardid | «Pseudoprobleem» | Эстонский | «Псевдопроблема» | 61 | 6 | 686 | 2 | 8 | 8 | 1447 | 5 |
9 | Desiree | «On My Mind» | Английский | «У меня на уме» | 12 | 2 | 765 | 3 | 5 | 9 | 1461 | 4 |
10 | Элина Нечаева | «La forza» | Итальянский | «Сила» | 113 | 12 | 11792 | 12 | 24 | 1 | — | — |
2-й полуфинал
2-й полуфинал состоялся 17 февраля 2018 года, провели его Кристель Ааслайд и Мартин Вейсман. Живая часть шоу была проведена в студии Эстонской общественной телерадиовещательной корпорации в Таллине, где артисты ожидали результатов своих выступлений, которые были сняты ранее и экранизированы 2 и 4 февраля 2018 года.[3] Из 10 песен в финал прошли песни, вошедшие в пятёрку сильнейших. Всего от жюри и телезрителей было получено 9,782 голосов в 1-м раунде и 7,920 во 2-м раунде. В жюри 2-го полуфинала входили Ленна Куурмаа, Ээва Талси, Ханна Парман, Марилиис Мыттус, Кристиан Хирмо, Томи Рахула, Яану Ныгисто, Дэйв Бентон, Райнер Ильд, Александр Жемжуров и и Эрик Морна.[8]
Шаблон:Legend-inline Шаблон:Legend-inline
2-й полуфинал — 17 февраля 2018[7] | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Номер | Артист | Песня | Язык | Перевод | 1-й раунд | 2-й раунд | ||||||
Жюри | Телеголосование | Всего | Место | Телеголосование | Место | |||||||
1 | Марью Ляник | «Täna otsuseid ei tee» | Эстонский | «Сегодня мы не принимаем решений» | 39 | 4 | 566 | 1 | 5 | 10 | 635 | 6 |
2 | Рольф Роосалу | «Show a Little Love» | Английский | «Покажи немного любви» | 57 | 6 | 862 | 4 | 10 | 7 | 1500 | 2 |
3 | Frankie Animal | «(Can’t Keep Calling) Misty» | Английский | «(Не могу продолжать звонить) Мисти» | 112 | 12 | 972 | 7 | 19 | 1 | — | — |
4 | Элиис Пярна и Герли Падар | «Sky» | Английский | «Небо» | 22 | 1 | 1303 | 10 | 11 | 6 | 1764 | 1 |
5 | Indrek Ventmann | «Tempel» | Эстонский | «Храм» | 38 | 3 | 957 | 6 | 9 | 8 | 1333 | 4 |
6 | Evestus | «Welcome to My World» | Английский | «Добро пожаловать в мой мир» | 75 | 8 | 873 | 5 | 13 | 4 | — | — |
7 | Karl Kristjan, Karl Killing и Wateva | «Young» | Английский | «Молодой» | 50 | 5 | 1791 | 12 | 17 | 2 | — | — |
8 | Metsakutsu | «Koplifornia» | Английский | «Коплифорния» | 30 | 2 | 734 | 3 | 5 | 9 | 1454 | 3 |
9 | Girls in Pearls | «Spellbound» | Английский | «Завороженный» | 91 | 10 | 705 | 2 | 12 | 5 | 1234 | 5 |
10 | Nika | «Knock Knock» | Английский | «Тук-тук» | 58 | 7 | 1019 | 8 | 15 | 3 | — | — |
Финал
Финал состоялся 4 марта 2018 года в Саку-суурхалль в Таллине, провели его Кристель Ааслайд и Мартин Вейсман. В финал прошли 10 песен, по пять из обоих полуфиналов. В первом раунде голосовали жюри и телезрители (соотношение 50/50), отобрав три лучшие песни. Три из них, занявшие первые два места в первом раунде, проходят в суперфинал, где определяется победитель.[9] Ими стали «Home» в исполнении Стига Рясты, Laura (Walk with Me)" в исполнении Vajé и «La forza» в исполнении Элины Нечаевой. Публичное телеголосование в первом раунде зарегистрировало 70,755 голосов. В суперфинале победила Элина Нечаева с песней «La forza».[10][11] Публичное телеголосование в суперфинале зарегистрировало 61,637 голосов. В дополнение в интервал-акте выступали Койт Тооме и Лаура, представлявшие Эстонию на конкурсе песни Евровидение 2017. В жюри вошли Вальтер Соосалу, Майкен, Гиртс Майорс, Никола Калигиоре, Лакра Притс, Стен Теппан, Йоана Левиева-Савьер, Хелена Сильдна, Оле Тёпхольм, Марина Кеслер и Ивар Муст.[12]
Финал — 3 марта 2018[7] | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Номер | Артист | Песня | Язык | Перевод | Жюри | Телеголосование | Всего | Место | |||
1 | Karl Kristjan, Karl Killing и Wateva | «Young» | Английский | «Молодой» | 47 | 3 | 5786 | 8 | 11 | 6 | |
2 | Элиис Пярна и Герли Падар | «Sky» | Английский | «Небо» | 34 | 1 | 2308 | 3 | 4 | 10 | |
3 | Nika | «Knock Knock» | Английский | «Тук-тук» | 50 | 4 | 1991 | 1 | 5 | 9 | |
4 | Sibyl Vane | «Thousand Words» | Английский | «Тысяча слов» | 86 | 10 | 2898 | 4 | 14 | 4 | |
5 | Стиг Ряста | «Home» | Английский | «Дом родной» | 79 | 7 | 5714 | 7 | 14 | 3 | |
6 | Vajé | «Laura (Walk with Me)» | Английский | «Лаура (Пойдём со мной)» | 51 | 5 | 5995 | 10 | 15 | 2 | |
7 | Элина Нечаева | «La forza» | Итальянский | «Сила» | 113 | 12 | 37628 | 12 | 24 | 1 | |
8 | Frankie Animal | «(Can’t Keep Calling) Misty» | Английский | «(Не могу продолжать звонить) Мисти» | 85 | 8 | 2031 | 2 | 10 | 7 | |
9 | Иирис & Agoh | «Drop That Boogie» | Английский | «Капля буги-вуги» | 52 | 6 | 3427 | 6 | 12 | 5 | |
10 | Evestus | «Welcome to My World» | Английский | «Добро пожаловать в мой мир» | 41 | 2 | 2977 | 5 | 7 | 8 |
Подробные голосования жюри | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Номер | Песня | В. Соосалу | Г. Майорс | Майкен | Н. Калигиоре | Л. Притс | С. Теппан | Й. Левиева-Савьер | Х, Сильдна | О. Тёпхольм | М. Кеслер | И. Муст | Всего | Место |
1 | «Young» | 1 | 2 | 1 | 5 | 6 | 1 | 5 | 1 | 5 | 10 | 10 | 47 | 3 |
2 | «Taevas» | 2 | 1 | 2 | 2 | 2 | 8 | 4 | 2 | 4 | 4 | 3 | 34 | 1 |
3 | «Knock Knock» | 4 | 4 | 7 | 1 | 4 | 4 | 2 | 7 | 8 | 7 | 2 | 50 | 4 |
4 | «Thousand Words» | 6 | 6 | 6 | 10 | 10 | 7 | 7 | 8 | 6 | 8 | 12 | 86 | 10 |
5 | «Home» | 3 | 5 | 8 | 8 | 5 | 12 | 6 | 4 | 10 | 12 | 6 | 79 | 7 |
6 | «Laura (Walk with Me)» | 5 | 8 | 5 | 6 | 1 | 3 | 10 | 3 | 7 | 1 | 2 | 51 | 5 |
7 | «La forza» | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 10 | 8 | 10 | 12 | 6 | 7 | 113 | 12 |
8 | «(Can’t Keep Calling) Misty» | 8 | 10 | 10 | 7 | 7 | 6 | 12 | 12 | 2 | 3 | 8 | 85 | 8 |
9 | «Drop That Boogie» | 7 | 7 | 4 | 4 | 3 | 5 | 3 | 6 | 3 | 5 | 5 | 52 | 6 |
10 | «Welcome to My World» | 10 | 3 | 3 | 3 | 8 | 2 | 1 | 5 | 1 | 1 | 4 | 41 | 2 |
Суперфинал — 3 марта 2018[7] | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Номер | Артист | Песня | Язык | Перевод | Телеголосование | Место | ||
1 | Стиг Ряста | «Home» | Английский | «Дом родной» | 9686 (16 %) | 2 | ||
2 | Vajé | «Laura (Walk with Me)» | Английский | «Лаура (Пойдём со мной)» | 8506 (14 %) | 3 | ||
3 | Элина Нечаева | «La forza» | Итальянский | «Сила» | 43445 (70 %) | 1 |
Евровидение 2018
Эстония выступила во 2-м полуфинале, 8 мая 2018 года, под 9-м номером.[13] Во 2-м полуфинале заняла 5-е место с 201 баллом и пройдя в финал. В финале Эстония выступала под 6-м номером, заняла 8-е место с 245 баллами.
Одежда
Одежда Элины Нечаевой имела площадь 52 м2 и массу 8 кг.[14] Световые проекции в теме песни непрерывно сияли на платье. Согласно эстонскому видео артистки Алёны Мовко, проекции начинались с изображения ледяной королевы, чье сердце тает от любви, как снег превращается в воду.[14] Впоследствии сказочное свечение сопровождается выращиванием цветов, которые Нечаева посылала как символ любви.[14] Команда из не менее чем восьми человек перенесла платье Нечаевой на сцену, в точное положение, требуемое проекторами.[14] Вся подготовка к спектаклю (поиск платья, создание и генерация анимации, отображение проекций на платье, синхронизация с телевидением при съемке камерой и окончательная хореография) заняла две недели.[14]
Результаты голосования за Эстонию
Результаты голосования за Эстонию (1-й полуфинал) | ||||
---|---|---|---|---|
Телеголосование | ||||
12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
Жюри | ||||
12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
Результаты голосования за Эстонию (Финал) | ||||
---|---|---|---|---|
Телеголосование | ||||
12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
Жюри | ||||
12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
Баллы, данные Эстонией
|
|
Примечания
- ↑ Weaver, Jessica Estonia: Here are the Eesti Laul 2018 semi-finalists (неопр.). esctoday.com. Esctoday.com (10 ноября 2017). Дата обращения: 11 ноября 2017. Архивировано 13 ноября 2017 года.
- ↑ Weaver, Jessica Estonia: Here are the Eesti Laul 2018 semi-finalists (неопр.). esctoday.com. Esctoday.com (10 ноября 2017). Дата обращения: 11 ноября 2017. Архивировано 13 ноября 2017 года.
- ↑ 1 2 3 4 Eurovision 2018 - Elina Nechayeva (Estonia) (неопр.). ESCKAZ. Дата обращения: 12 ноября 2020. Архивировано 7 августа 2020 года.
- ↑ Ko, Anthony ESTONIA: STIG RÄSTA AMONG THE EESTI LAUL 2018 SEMI-FINALISTS (неопр.). wiwibloggs.com. wiwibloggs (10 ноября 2017). Дата обращения: 11 ноября 2017. Архивировано 11 ноября 2017 года.
- ↑ Räppi, poppi ja klassikat: Eesti Laul 2018 poolfinalistid on selgunud! (неопр.) menu.err.ee. Eesti Laul (10 ноября 2017). Дата обращения: 11 ноября 2017. Архивировано 20 марта 2018 года.
- ↑ Eesti Laulu esimesed finalistid selged: Finaali pääsesid Iiris & Agoh, Stig Rästa, Elina Nechayeva, Sibyl Vane ja Vajé (эст.). publik.delfi.ee. Delfi (web portal) (10 февраля 2018). Дата обращения: 22 февраля 2018. Архивировано 22 февраля 2018 года.
- ↑ 1 2 3 4 Elina võitis mäekõrguselt: vaata, kuidas jagunesid žürii ja publiku hääled Eesti Laulu poolfinaalides ja finaalis | Eesti Laul | ERR (неопр.). Дата обращения: 16 февраля 2021. Архивировано 17 ноября 2018 года.
- ↑ Palju õnne! Eesti Laulu finaali pääsesid Nika, Frankie Animal, Karl-Kristjan & Karl Killing, Evestus ja Eliis Pärna & Gerli Padar (эст.). publik.delfi.ee. Delfi (web portal) (17 февраля 2018). Дата обращения: 22 февраля 2018. Архивировано 22 февраля 2018 года.
- ↑ Quinn, Angus EESTI LAUL 2018 FINAL RUNNING ORDER: ELINA NECHAYEVA PERFORMS SEVENTH, STIG RÄSTA FIFTH (неопр.). wiwibloggs.com. Wiwibloggs (20 февраля 2017). Дата обращения: 16 февраля 2021. Архивировано 24 сентября 2020 года.
- ↑ Jordan, Paul Elina Nechayeva wins 'Eesti Laul' in Estonia (неопр.). Eurovision.tv. Eurovision Song Contest. Дата обращения: 4 марта 2018. Архивировано 4 марта 2018 года.
- ↑ Mercereau, Damien (2018-03-07). "Eurovision 2018 : Elina Nechayeva, une chanteuse d'opéra pour l'Estonie" (фр.). Le Figaro. Архивировано 12 апреля 2021. Дата обращения: 9 марта 2018.
- ↑ Pildid ja täispikk saade: Eesti Laul 2018 võitis Elina Nechayeva (неопр.). menu.err.ee. ERR (4 марта 2017). Дата обращения: 16 февраля 2021. Архивировано 4 марта 2018 года.
- ↑ Running order for Eurovision 2018 Semi-Finals revealed (неопр.). Eurovision.tv. EBU (3 апреля 2018). Дата обращения: 17 февраля 2021. Архивировано 8 апреля 2018 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 Eurovision 2018: the story behind THAT mesmerising Estonian dress (англ.). Radio Times (12 мая 2018). Дата обращения: 14 мая 2018. Архивировано 15 мая 2018 года.
Ссылки
- Eesti Laul official site