Língua chilcontin
Chilcotin Tŝinlhqut’in | ||
---|---|---|
Falado(a) em: | Chilcotin Country, interior central da Colúmbia Britânica | |
Total de falantes: | 860 dentre 4.350 Chilcotins (2014 - First Peoples' Cultural Council) | |
Família: | Dené-Yenisei Na-Dene Atabaskana Setentrional Chilcotin | |
Códigos de língua | ||
ISO 639-1: | -- | |
ISO 639-2: | --- | |
ISO 639-3: | clc |
Chilcotin (também Tsilhqot’in, Tsilhqut’in, Tzilkotin) é uma língua Atabaskana setentronal falada pelo povo Tsilhqot’in da Colúmbia Britânica, no Canadá.
Nome
O nome Chilcotin é o nome como os Chilcotin chamam a si próprios, Tŝilhqot’in (ts̠ˤʰᵊĩɬqʰotʼin), literalmente "povo do rio ocre rubro".
Fonologia
Consoantes
Chilcotin tem 47 sons consoantes:
Bilabial | Dental | Alveolar | Palatal | Velar | Uvular | Glotal | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Central | Lateral | plana | Labializada | plana | Labializada | ||||||
Nasal | m | n̪ | |||||||||
Plosiva | Não aspirada | p | t̪ | k | kʷ | q | qʷ | ||||
Aspirada | pʰ | t̪ʰ | kʰ | kʷʰ | qʰ | qʷʰ | |||||
ejetiva | t̪ʼ | kʼ | kʼʷ | qʼ | qʼʷ | ʔ | |||||
Africada | Aspírada | ts̪ | tɬ | ts̱ˤ | tʃ | ||||||
Não aspirada | ts̪ʰ | tɬʰ | ts̱ˤʰ | tʃʰ | |||||||
Ejetiva | ts̪ʼ | tɬʼ | ts̱ˤʼ | tʃʼ | |||||||
Continuante | surda | s̪ | ɬ | s̱ˤ | ç | xʷ | χ | χʷ | h | ||
sonora | z̪ | l | ẕˤ | j | w | ʁ | ʁʷ |
- Como muitas das línguas atabascanas, o Chilcotin não contraa consoantes fricativas e aproximantes.
- A série alveolar é faringeada.
- Dentais e alveolares:
- Tanto Krauss (1975) como Cook (1993) descrevem as dentais e alveolares como sendo essencialmente idênticas na articulação articulation—postdental— havendo somente o fator diferenciador os diferentes comportamentos no processo de planificação das vogais.
- Gafos (1999, comunicação pessoal com) descreve as dentais como apico-laminal denti-alveolarese as alveolares como as lamino-postalveolares.
Vogais
Chilcotin tem 6 sons vogais:
Anterior | Posterior | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
tensa-longa | solta-curta | tensa-longa | solta-curta | tensa-longa | solta-curta | |
Fechada | i | ɪ | u | ʊ | ||
Aberta | æ | ɛ |
- Chilcotin tem tanto fonemas vogais tensos como “soltos”. Além disso, as vogais tensas podem se tornar se relaxadas (soltas) num processo de relaxamento.
- Toda vogal Chilcotin tem diferentes percepções fonéticas devido ao complexo processo fonológico (ex: nasalização, relaxamento, planificação); Por exemplo, a vogal /i/ pode ser pronunciada de várias formas como [i, ĩ, ɪ, e, ᵊi, ᵊĩ, ᵊɪ].
Tons
Chilcotin é um língua tonal com dois tons, alto e baixo.
Amostra de texto
- Gunzun nexwanaghinyah Tsilhqot'in ch'ih yaghultɨg.
Traduzido para língua portuguesa, o texto quer dizer: "É bom você ter vindo, vamos falar Chilcotin !"
Referências
Ligações externas
- The Chilcotin Language (YDLI)
- Bibliography of Materials on the Chilcotin Language (YDLI)
- Chilcotin em Omniglot.com
- Chilcotin em Ethnologue
- Chilcotin em em Ydli.com
- Chilcotin em Native Languages
- Chilcotin em em First voices
Bibliografia
- Andrews, Christina. (1988). Lexical Phonology of Chilcotin. (unpublished M.A. thesis, University Of British Columbia).
- Campbell, Lyle. (1997). American Indian Languages: The Historical Linguistics of Native America. New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1.
- Clements, G. N. (1991). A Note on Chilcotin Flattening. (unpublished manuscript).
- Cook, Eung-Do. (1976). A Phonological Study of Chilcotin and Carrier. A Report to the National Museums of Canada. (unpublished manuscript).
- Cook, Eung-Do. (1983). Chilcotin Flattening. Canadian Journal of Linguistics, 28 (2), 123-132.
- Cook, Eung-Do. (1986). Ambisyllabicity and Nasalization in Chilcotin. In Working Papers for the 21st International Conference on Salish and Neighboring Languages (Pp. 1–6). Seattle: University Of Washington.
- Cook, Eung-Do. (1989). Articulatory and Acoustic Correlates of Pharyngealization: Evidence from Athapaskan. In D. Gerdts & K. Michelson (Eds.), Theoretical Perspectives on Native American Languages (Pp. 133–145). Albany: State University of New York Press.
- Cook, Eung-Do. (1989). Chilcotin Tone and Verb Paradigms. In E.-D. Cook & K. Rice (Eds.), Athapaskan Linguistics (Pp. 145–198). Berlin: Mouton De Gruyter.
- Cook, Eung-Do. (1993). Chilcotin Flattening and Autosegmental Phonology. Lingua, 91 12/3, 149-174.
- Cook, Eung-Do; & Rice, Keren (Eds.). (1989). Athapaskan Linguistics: Current Perspectives on a Language Family. Trends in Linguistics, State of-the-art Reports (No. 15). Berlin: Mouton De Gruyter. ISBN 0-89925-282-6.
- Gafos, Adamantios. (1999). The Articulatory Basis of Locality in Phonology. New York: Garland Publishing, Inc. ISBN 0-8153-3286-6. (revised version of the author's Doctoral dissertation, Johns Hopkins University).
- Hansson, Gunnar O. (2000). Chilcotin Vowel Flattening and Sibilant Harmony: Diachronic Cues to a Synchronic Puzzle. (Paper presented at the Athabaskan Language Conference, Moricetown, British Columbia, June 10).
- Krauss, Michael E. (1975). Chilcotin Phonology, a Descriptive and Historical Report, with Recommendations for a Chilcotin Orthography. Alaskan Native Language Center. (unpublished manuscript).
- Krauss, Michael E., and Victor K. Golla (1981) Northern Athapaskan Languages, In June Helm (ed.), Handbook of North American Indians: Subarctic, Vol. 6. Smithsonian Institution, Washington.
- Latimer, R. M. (1978). A Study of Chilcotin Phonology. (M.A. thesis, University of Calgary).
- Mithun, Marianne. (1999). The Languages of Native North America. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X.