Flower Boy Ramen Shop
Flower Boy Ramen Shop | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
꽃미남 라면가게 | |||||||
![]() | |||||||
Informação geral | |||||||
Formato | Telenovela | ||||||
Gênero | Comédia romântica Drama | ||||||
Duração | 48 minutos | ||||||
Elenco | Jung Il-woo Lee Chung-ah Lee Ki-woo Park Min-woo Cho Yoon-woo | ||||||
País de origem | ![]() | ||||||
Idioma original | coreano | ||||||
Episódios | 16 | ||||||
Produção | |||||||
Diretor(es) | Jung Jung-hwa | ||||||
Produtor(es) | Pyo Min-soo | ||||||
Roteirista(s) | Yoon Nan-joong | ||||||
Empresa(s) produtora(s) | CJ E&M | ||||||
Exibição | |||||||
Emissora original | ![]() | ||||||
Distribuição | CJ E&M Media Content Division | ||||||
Transmissão original | 31 de outubro – 20 de dezembro de 2011 | ||||||
Cronologia | |||||||
|
Flower Boy Ramen Shop (hangul: 꽃미남 라면가게; rr: Kkonminam Ramyeongage) é uma telenovela sul-coreana exibida pelo canal tvN de 31 de outubro a 20 de dezembro de 2011, estrelada por Jung Il-woo, Lee Chung-ah, Lee Ki-woo, Park Min-woo e Cho Yoon-woo.[1][2]
A série é a primeira parte da série "Oh! Boy" da tvN de programação Flower Boy voltada para a faixa etária adolescente, seguida por Shut Up Flower Boy Band em 2012, Flower Boys Next Door em 2013 e Dating Agency: Cyrano em 2014.
Enredo
Yang Eun-bi (Lee Chung-ah) é uma universitária de 20 e poucos anos, preparando-se para seu concurso público com o sonho de ser professora do ensino médio. Ela acidentalmente encontra Cha Chi-soo (Jung Il-woo), o herdeiro arrogante do maior conglomerado de alimentos da Coreia do Sul. Cha Chi-soo, recém-hospedado após uma tentativa fracassada de frequentar a escola em Nova York, fascina as mulheres com sua boa aparência e charme fácil. Eun-bi foi inicialmente atraída por ele, até que ela descobriu que ele era apenas um colegial, e, portanto, seis anos mais novo do que ela. No entanto, a sua tarefa de ensinar aos alunos a encontra não só trabalhando na escola secundária que a família de Chi-soo possui, mas também ensinando a sua turma de sala de aula. Ela cresce para não gostar dele por sua arrogância e falta de empatia. Ele, por outro lado, fica fascinado com ela porque ela é franca e atlética, ao contrário das outras mulheres que ele conhece. No entanto, ele não interpreta o fascínio como um interesse romântico, já que ele estava fora do seu alcance e normalmente só namora garotas bonitas e egoístas como Yoon So-yi - uma estudante de balé que agora namora a rebelde colega de Chi-soo, Kim Ba- lã. Eun-bi resiste à sua atração, por sua vez, acreditando que Chi-soo está apenas brincando com ela. Eun-bi estava procurando por um relacionamento mais sério, depois de ser dispensada por um ex-namorado traidor enquanto esperava que ele completasse seu serviço militar obrigatório. Ela freqüentemente se volta para sua companheira de quarto e ex-colega de colégio Kang Dong-joo para conselhos.
Depois que o pai de Eun-bi (Jung In-gi) morre, ela fica surpresa ao descobrir que ele deixou o restaurante Ramen que ele pertence a Choi Kang-hyuk (Lee Ki-woo), a quem ele ajudou quando Kang-hyuk era um juventude problemática, em vez de para ela. É logo revelado que o pai de Eun-bi fez isso na esperança de que Kang-hyuk e Eun-bi se casassem. Eun-bi, depois de perder seu trabalho de professora por causa de seus conflitos com Chi-soo, começa a trabalhar na loja de ramen, juntamente com os sem-abrigo Kim Ba-wool e Woo Hyun-woo. Yoon-woo). Chi-soo quer trabalhar no restaurante também, a fim de superar sua crescente obsessão com Eun-bi. Kang-hyuk, que sabe que ele e Chi-soo realmente têm a mesma mãe, permite que ele se junte à loja por preocupação com seu meio-irmão frio.
Kang-hyuk rapidamente desenvolve sentimentos por Eun-bi, mas ela se sente mais atraída pelo apaixonado Chi-soo. Chi-soo, depois de muitos mal-entendidos, percebe que sua obsessão com Eun-bi era realmente atração, e competia ativamente pelos afetos de Eun-bi com Kang-hyuk. No entanto, o pai de Chi-soo (Joo Hyun) desaprova. A mãe de Chi-soo (e de Kang-hyuk) também era uma mulher mediana (não rica), e o pai de Chi-soo acredita que a diferença foi uma das razões para sua separação há vários anos. A companhia do pai de Chi-soo está planejando reconstruir a área em que a loja de ramen está localizada, e o pai de Chi-soo tenta usar a possível destruição da loja de ramen como alavanca para manter Eun-bi e Chi-soo separados. Chi-soo se apegou à loja de ramen e também tem medo de ser deserdado, e assim ele inicialmente escolhe ficar com seu pai. Eun-bi percebe, no entanto, que ela quer tentar namorá-lo seriamente; ela chega ao apartamento de sua família para reivindicá-lo de seu pai e eles saem juntos. A loja de ramen é forçada a fechar, mas seus trabalhadores aceitam esse desenvolvimento sem reclamar. O pai de Chi-soo o deserdou e tem sua cidadania americana revogada, de modo que Chi-soo está agora sujeito ao recrutamento militar sul-coreano. O show termina com Chi-soo visitando Eun-bi depois que ele completou seu serviço de dois anos no exército sul-coreano sem entrar em contato com ela; eles se beijam quando a câmera passa pela vizinhança onde el
Elenco
Elenco principal
- Jung Il-woo como Cha Chi-soo[3][4]
- Lee Chung-ah como Yang Eun-bi[5]
- Lee Ki-woo como Choi Kang-hyuk[6]
- Park Min-woo como Kim Ba-wool[7]
- Cho Yoon-woo como Woo Hyun-woo
Elenco de apoio
- Kim Ye-won como Kang Dong-joo
- Ho Soo como Yoon So-yi
- Joo Hyun como Cha Ok-gyun
- Jung In-gi como Yang Chul-dong
- Seo Bum-suk como diretor Ko
- Song Jae-rim como Hee-gon
- Kim Il-woong como Jung-gu
- Kim Hye-soo como cartomante (episódio 1)[8]
- Gong Hyo-jin como balconista de loja de discos (episódio 9)[9]
Produção
A série foi dirigida por Jung Jun-hwa, que anteriormente dirigiu o filme de 2008 Lost and Found (também conhecido como Sweet Lie). Foi produzido por Pyo Min-soo, junto com a equipe de produção do drama da KBS de 2009, Boys Over Flowers.[10]
As filmagens começaram em 21 de setembro de 2011, com Jung Il-woo interpretando Cha Chi-soo e seus amigos, em um café em Hongdae.[11]
Recepção
De acordo com a AGB Nielsen Media, o episódio de 7 de novembro recebeu uma audiência de 2,07 por cento, a mais alta classificação em seu período de tempo, portanto, o programa de TV a cabo mais assistido pela segunda semana consecutiva. Também registrou um aumento de 200% na audiência do episódio anterior entre homens de 20 a 49 anos de idade. Foi relatado que foi o espetáculo mais visto entre as mulheres na adolescência a 30 anos, bem como entre os homens na adolescência a 20 anos. A série foi assistida por uma em cada três adolescentes com 30% de audiência e em Busan, registrou 5% em audiência.[12] Em seu pico, a série alcançou classificações de audiência na faixa de quatro por cento, a mais alta classificação entre seus concorrentes de cabo no mesmo período de tempo por oito semanas.
Sua popularidade gerou uma versão webcomic do show, decolando dos personagens Ba-wool e Hyun-woo como jovens de 20 anos gerenciando um restaurante ramen. O desenho animado teve mais de 1,8 milhões de visualizações de páginas desde seu lançamento no portal online Nate, com o número de visitantes aumentando em média 32% por dia.[13]
Classificações
Episódio | Data de transmissão original | AGB Nielsen[14][15] | |
---|---|---|---|
Classificação média | |||
1 | 31 de outubro de 2011 | 1.19% | |
2 | 1 de novembro de 2011 | 1.45% | |
3 | 7 de novembro de 2011 | 2.07% | |
4 | 8 de novembro de 2011 | 2.85% | |
5 | 14 de novembro de 2011 | 2.80% | |
6 | 15 de novembro de 2011 | 3.22% | |
7 | 21 de novembro de 2011 | 3.60% | |
8 | 22 de novembro de 2011 | 3.00% | |
9 | 28 de novembro de 2011 | 3.20% | |
10 | 29 de novembro de 2011 | 2.94% | |
11 | 5 de dezembro de 2011 | 2.83% | |
12 | 6 de dezembro de 2011 | 3.26% | |
13 | 12 de dezembro de 2011 | 2.32% | |
14 | 13 de dezembro de 2011 | 2.40% | |
15 | 19 de dezembro de 2011 | 2.85% | |
16 | 20 de dezembro de 2011 | 3.54% | |
Média | 2.72% |
Transmissão internacional
- Em novembro de 2011, depois de estar no ar por oito episódios, a série foi vendida para a empresa japonesa de distribuição de conteúdo Culture Convenience Club a um preço recorde de US $ 100.000 por episódio.[16][17] Ele estreou na Mnet Japan em janeiro de 2012, com reprises na rede terrestre TBS de 12 de junho a 11 de julho de 2012.[18]
- Foi exibido no Channel M (agora tvN Asia) da Mnet em março de 2014.
- Ele estreou nas Filipinas no TeleAsia Chinese em 20 de junho de 2014. Ele também foi ao ar na TV5 de 7 de julho a 22 de agosto de 2014 sob seu título alternativo Cool Guys, Hot Ramen. Ele também está sendo atacado pela TV5 todos os domingos, a partir de 8 de novembro de 2015.[19]
- Na Tailândia, foi ao ar na Workpoint TV em 22 de outubro de 2013.[20]
Referências
- ↑ Wee, Geun-woo (2 de novembro de 2011). «REVIEW: tvN TV series Cool Guys, Hot Ramen - 1st Episode». 10Asia. Consultado em 18 de novembro de 2012
- ↑ Hwang, Hyo-jin (13 de dezembro de 2011). «On the set of tvN TV series Cool Guys, Hot Ramen». 10Asia. Consultado em 18 de novembro de 2012
- ↑ Lee, Kyung-nam (1 de setembro de 2011). «Jung Il Woo To Star in Cool Guys, Hot Ramen». enewsWorld. CJ E&M. Consultado em 8 de janeiro de 2013
- ↑ Hong, Lucia (27 de outubro de 2011). «Jung Il-woo watched Boys Over Flowers for new series». 10Asia. Consultado em 27 de março de 2013
- ↑ Lee, Kyung-nam (16 de setembro de 2011). «Lee Chung Ah Cast As Female Lead in Flower Boy Ramen Shop». enewsWorld. CJ E&M. Consultado em 8 de janeiro de 2013
- ↑ Choi, Eun-hwa (10 de novembro de 2011). «More Half-Naked Men in Flower Boy Ramen Shop». enewsWorld. CJ E&M. Consultado em 8 de janeiro de 2013
- ↑ Hwang, Hyo-jin (30 de novembro de 2011). «My Name Is: Park Min-woo». 10Asia. Consultado em 18 de novembro de 2012
- ↑ Choi, Eun-hwa (31 de outubro de 2011). «Kim Hye Soo Cameos on Flower Boy Ramen Shop». enewsWorld. CJ E&M. Consultado em 8 de janeiro de 2013
- ↑ Choi, Eun-hwa (29 de novembro de 2011). «Gong Hyo Jin and Jung Il Woo on Set of Flower Boy Ramen Shop». enewsWorld. CJ E&M. Consultado em 8 de janeiro de 2013
- ↑ Lee, Kyung-nam (24 de outubro de 2011). «Lee Ki Woo Shows Off Well-Proportioned Body for Flower Boy Ramen Shop». enewsWorld. CJ E&M. Consultado em 8 de janeiro de 2013
- ↑ Lee, Kyung-nam (28 de setembro de 2011). «Jung Il Woo's First Shoot for Flower Boy Ramen Shop». enewsWorld. CJ E&M. Consultado em 8 de janeiro de 2013
- ↑ Choi, EunHwa (8 de novembro de 2011). «Flower Boy Ramen Shop Still Number One in Viewer Ratings». enewsWorld. CJ E&M. Consultado em 8 de janeiro de 2013
- ↑ Kim, Jessica (3 de janeiro de 2012). «Cool Guys, Hot Ramen turned into web cartoon». 10Asia. Consultado em 18 de novembro de 2012
- ↑ AGB 닐슨 미디어리서치 홈페이지 Arquivado em junho 19, 2014, no Wayback Machine
- ↑ Este drama foi transmitido por um canal de televisão por assinatura, que normalmente tem um público relativamente menor em comparação com as emissoras de televisão abertas (KBS, SBS e MBC).
- ↑ "Drama Flower Boy Ramyun Shop Exports to Japan at a Record Price". Soompi. 24 November 2011. Retrieved 2012-11-24.
- ↑ Hong, Lucia (23 de novembro de 2011). «Jung Il-woo, Lee Chung-ah cable TV series sold to Japan». 10Asia. Consultado em 27 de março de 2013
- ↑ http://www.tbs.co.jp/hanryu-select/ikera/
- ↑ Vibal-Guioguio, Peachy (30 de junho de 2014). «It's raining fun in TV5's Signal No. 5». The Philippine Star. Consultado em 26 de agosto de 2014
- ↑ «เรื่องย่อ นายตัวร้ายกับยัยราเมน». Kapook.com (em thai). 23 de outubro de 2015. Consultado em 30 de abril de 2013 !CS1 manut: Língua não reconhecida (link)
Ligações externas
- Sítio oficial (em coreano)
- Flower Boy Ramen Shop no HanCinema (em inglês)
- Flower Boy Ramen Shop. no IMDb.
Portal da televisão
Portal das séries de televisão
Portal da Coreia do Sul