Ukraińskie filmy zgłoszone do rywalizacji o Oscara w kategorii filmu nieanglojęzycznego

Ukraińskie filmy zgłoszone do rywalizacji o Oscara w kategorii filmu nieanglojęzycznego – Ukraina zgłaszała filmy do Nagrody Akademii Filmowej w kategorii „film nieanglojęzyczny” od 1997 roku^[1]. Nagroda przyznawana jest corocznie przez Amerykańską Akademię Sztuki i Wiedzy Filmowej dla pełnometrażowego filmu wyprodukowanego poza granicami Stanów Zjednoczonych, w którym większość dialogów jest w języku innym, niż angielski^[2].

Zasady wyboru nominacji

Zgodnie z warunkami Amerykańskiej Akademii Sztuki i Wiedzy Filmowej, filmy w kategorii „film nieanglojęzyczny” muszą być pełnometrażowymi filmami fabularnymi lub dokumentalnymi nakręconymi poza granicami Stanów Zjednoczonych, dominującym językiem dialogów w filmie nie może być język angielski, film musi być premierę w kraju, który go nominuje i być emitowany przez co najmniej 7 kolejnych dni, a twórcza kontrola nad powstaniem filmu musi należeć do obywateli lub mieszkańców kraju składającego wniosek^[3].

Dodatkowe zasady nominacji ustala Ukraiński Komitet Oskarowy. Od 2019 roku, zgodnie ze zaktualizowanym „Regulaminem Ukraińskiego Komitetu Oskarowego”, obowiązują następujące reguły:

• Oryginalnie nagrane dialogi i dialogi w ostatecznej wersji filmu musi być w języku ukraińskim lub krymskotatarskim^[4].
• Film musi posiadać certyfikat „filmu krajowego” lub status „filmu koprodukcji” zgodnie z Europejską Konwencją „O wspólnej produkcji kinematograficznej” lub innymi obowiązującymi umowami międzynarodowymi w dziedzinie kinematografii^[4].

Lista ukraińskich filmów zgłoszonych do rywalizacji w poszczególnych latach

Żaden film zgłoszony przez Ukrainę nigdy nie otrzymał nominacji do Oscara w kategorii filmu nieanglojęzycznego.

Film Kierowca dla Wiery z 2004 roku został zdyskwalifikowany, ponieważ został uznany za głównie rosyjską produkcję^[5].

Przypisy