Resolusi 1973 Majlis Keselamatan PBB
![]() PBB Majlis Keselamatan Resolusi 1973 | |
---|---|
Tarikh: | 17 Mac 2011 |
Bil. mesyuarat: | 6,498 |
Kod: | S/RES/1973 (Document) |
Undian: | Set.: 10 Kec.: 5 Ttg.: 0 |
Perkara: | Pemberontakan Libya 2011 |
Keputusan: | Digunapakai |
Komposisi Majlis Keselamatan pada 2011: | |
ahli-ahli tetap: | |
| |
bukan ahli-ahli tetap: | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | |
![]() | |
Hijau: Pasukan Bersekutu yang terlibat dalam zon larangan terbang. Oren: Libya. |
Resolusi Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu 1973, berkenaan keadaan di Libya, adalah satu langkah yang telah dipersetujui untuk dilaksanakan pada 17 Mac 2011. Resolusi Majlis Keselamatan ini telah dicadangkan oleh Perancis, Lubnan, dan United Kingdom.Ralat petik: Parameter tidak sah dalam teg <ref>
[1]
Sepuluh ahli Majlis Keselamatan telah mengundi menyokong iaitu Bosnia dan Herzegovina, Colombia, Gabon, Lebanon, Nigeria, Portugal, Afrika Selatan, dan ahli-ahli tetap Majlis Keselamatan iaitu Perancis, United Kingdom, dan Amerika Syarikat. Lima ahli Majlis Keselamatan PBB iaitu Brazil, Jerman, dan India, serta ahli tetap majlis iaitu China dan Russia berkecuali, sementara tiada ahli yang menentang.[2]
Resolusi ini menuntut "satu gencatan senjata" serta merta dan membenarkan masyarakat antarabangsa untuk menubuhkan zon larangan terbang ke atas Libya dan mengambil sebarang langkah yang perlu untuk melindungi orang awam.[3]
Poin utama
Resolusi ini, yang digunapakai di bawah Bab VII Piagam Bangsa-Bangsa Bersatu:
- menuntut gencatan senjata serta merta dan penamatan keganasan, serangan dan penganiayaan sepenuhnya terhadap orang awam;
- menguatkuasakan zon larangan penerbangan terhadap Libya;
- membenarkan apa sahaja langkah untuk melindungi orang awam dan kawasan yang dihuni oleh orang awam, kecuali untuk kawasan yang "ditakluk tentera asing";
- menguatkan sekatan senjata dan tindakan terhadap askar upahan, dengan mengenakan pemeriksaan ke atas kapal dan kapal terbang;
- mengenakan pengharaman terhadap semua penerbangan dari Libya;
- membekukan aset-aset yang dimiliki oleh kerajaan Libya, dan menegaskan bahawa aset-aset tersebut sepatutnya digunakan untuk kepentingan rakyat Libya;
- melanjutkan pengharaman perjalanan dan pembekuan aset-aset di bawah Resolusi Majlis Keselamatan Bangsa-Bangsa Bersatu 1970 terhadap individu-individu dan entiti-entiti Libya;
- menubuhkan satu panel pakar-pakar untuk mengawasi dan mempromosi pelaksanaan sekatan.
Pengundian
Bersetuju (10) | Berkecuali (5) | Menentang (0) |
---|---|---|
* Ahli-ahli tetap Majlis Keselamatan PBB.
Ahli-ahli tetap China dan Russia mempunyai pandangan mereka terhadap zon larangan penerbangan, termasuklah dari segi praktisnya memaksakan zon seperti itu dan mengambil berat terhadap penggunaan ketenteraan apabila cara lain tidak digunakan sepenuhnya, tetapi memerhatikan permintaan daripada Liga Arab dan "keadaan khas" di Libya, oleh itu berkecuali.[4][5] Ahli-ahli Afrika dari Majlis Keselamatan telah mengutuk tindakan regim Libya dan menyokong teks tersebut.[6]
Pada hari berikutnya, Cancelor Angela Merkel telah berkata bahawa Jerman tidak akan mengambil bahagian di dalam operasi ketenteraan, tetapi menambah : "We unreservedly share the aims of this resolution. Our abstention should not be confused with neutrality."[7]
Maklumbalas Gadafi
Muammar Gaddafi's government announced at approximately 12:45 GMT on 18 March 2011 that they were initiating an immediate cessation of military activities in response to the UN resolution.[8] However, a resident of Misurata told Al Jazeera that "government forces continue to shell the city, despite the announcement of the ceasefire".[9]
Perlaksanaan
Pada 19 Mac, campur tangan bermula apabila jet-jet pejuang Perancis telah menerbangkang pesawat pengintip ke atas Libya.[10] Kapal-kapal Tentera Laut Amerika Syarikat dikatakan sedang meembuat persediaan untuk pengeboman pertahanan udara Libya.[11] BBC News melaporkan pada 16:53 GMT 19 Mac 2011 bahawa pada 16:45 GMT pasukan tentera Perancis telah membedil kenderaan tentera Libya. [12] Tentera A.S. telah merangka operasi tentera Operasi Odyssey Dawn,[13] and began dengan membedil peluru berpandu Tomahawk daripada kapal selam Tentera Laut A.S. di pertahanan udara Libya.[14][15]
Lihat juga
- 2011 Libyan uprising
- 2011 military intervention in Libya
- Operation Odyssey Dawn
- Operation MOBILE
- Opération Harmattan
- Foreign relations of Libya
- List of United Nations Security Council Resolutions 1901 to 2000 (2009 – present)
- United Nations Security Council Resolution 678
- United Nations Security Council Resolution 1970
Rujukan
- ^ "Libya: UN backs action against Colonel Gaddafi". BBC News. 18 March 2011.
- ^ "Libya: Nigeria votes in favour of no-fly resolution". Vanguard (Nigeria). 18 March 2011.
- ^ Roth, Richard (18 March 2011). "U.N. Security Council approves no-fly zone in Libya". CNN.
- ^ "China opposed UN resolution on Libya". Times of India. 18 March 2011.
- ^ "UN Security Council adopts resolution on Libya". RIA Novosti. 18 March 2011.
- ^ "Africa defies AU chief's support for Ghaddafi". Afrol News. 18 March 2011.
- ^ BBC (retrieved 18 March 2011)
- ^ "Libya declares ceasefire". New Statesman.
- ^ "Libya Live Blog - March 18". Al Jazeera. 18 March 2011. Diarkibkan daripada yang asal pada 2011-03-20. Dicapai pada 2011-03-22.
- ^ Kirkpatrick, David D.; Bumiller, Elisabeth (19 March 2011). "France Sends Military Flights Over Libya". The New York Times. Dicapai pada 19 March 2011.
- ^ Sly, Liz; DeYoung, Karen; Raghavan, Sudarsan (19 March 2011). "Gaddafi's forces enter Benghazi as U.S., allies prepare military action against Libya". The Washington Post. Dicapai pada 19 March 2011.
- ^ "French military jets over Libya". BBC News. 19 March 2011. Dicapai pada 19 March 2011.
- ^ Burns, Robert (19 March 2011). "US begins relief operation for refugees in Tunisia". Yahoo! News. Associated Press. Diarkibkan daripada yang asal pada 2011-03-06. Dicapai pada 19 March 2011.
- ^ "U.S. launches missile strikes against Libya". Msnbc.com. 19 March 2011. Dicapai pada 19 March 2011.
- ^ "U.S. Launches Cruise Missiles Against Qaddafi's Air Defenses". Fox News. 19 March 2011. Dicapai pada 19 March 2011.
Pautan luar
- UN Security Council Resolution 1973 (2011) on Libya – full text – The Guardian
- UN Security Council – Resolution 1973 (2011) – PDF Diarkibkan 2011-04-09 di Wayback Machine (accessed 2011-03-19)
- UN Security Council's Press Release on Resolution 1973 (2011) (accessed 2011-03-19).
- Analysis of resolution – BBC News
Templat:UNSCR 2011 Templat:2010-2011 Middle East and North Africa protests Templat:2011 Libyan protests