Untouchables

《Untouchables》는 미국의 누 메탈 밴드 콘의 다섯 번째 스튜디오 음반이다. 이 음반은 2002년 6월 11일에 공식 발매되었으며 그래미 어워드를 수상한 싱글 〈Here to Stay〉가 수록되어 있다. 《Untouchables》는 첫 주 동안 495,991장이 판매되어 에미넴의 《The Eminem Show》에 이어 빌보드 200에서 2위로 데뷔했다.^[2] 이 음반은 음악 평론가들로부터 긍정적인 평가를 받았다.^[3] 2002년 7월 11일, 플래티넘 인증을 받았으며^[4] 미국에서 최소 140만 장이 판매되었다.^[5]

배경

콘은 2001년 초에 《Untouchables》를 작곡하기 시작했다.^[6] 밴드 멤버들 사이의 긴장이 고조되었고, 긴장과 산만함을 줄이기 위해 애리조나주 스코츠데일에서 새로운 환경이 그들이 노래를 작곡하는 데 영감을 주기를 바라며 계속해서 곡을 썼다. 그들은 음반 작곡을 마친 후 캘리포니아주 로스앤젤레스로 돌아가 녹음을 시작했다. 밴드 멤버들 사이의 적대감은 여전히 존재했다.^[7] 투어 기간 동안 밴드 멤버들은 약물 남용 문제로 베이시스트 레지널드 아르비주를 해고하는 것을 고려하기 시작했지만 이에 반대하기로 결정했다.^[8]

《Untouchables》는 캘리포니아주 할리우드의 콘웨이 스튜디오와 캘리포니아주 로스앤젤레스의 더 빌리지에서 녹음되었다. 이 음반은 마이클 베인혼이 프로듀싱하고 프랭크 필리페티가 녹음했다.^[9] 이 음반은 이전 네 장의 스튜디오 음반과 동일한 멤버 라인업을 갖추고 있다. 이 음반은 96kHz 디지털 사운드로 녹음된 첫 번째 음반이다. 앤디 월리스가 믹싱하고 하우위 와인버그가 마스터했다.^[9] 음반 발매일인 2002년 6월 11일, 소니 뮤직 엔터테인먼트에서 싱글 〈Here to Stay〉를 발매했다.^[10] 이 음반은 음반 발매 첫 주 빌보드 200에 오른 직후 하락했던 음반 판매량을 회복하기 위한 막바지 노력의 일환으로 2002년 11월 12일에 재발매되었다. 이 한정판에는 다양한 커버 아트와 보너스 DVD가 포함되어 있으며, 〈Here to Stay〉의 라이브 버전, 〈Here to Stay〉 및 〈Thoughtless〉 뮤직 비디오의 퍼포먼스 버전, 〈Got the Life〉의 라이브 녹음이 포함되어 있다.^[11]

반응

전문가 평가
총 점수
출처	점수
메타크리틱	80/100^[3]
평가 점수
출처	점수
AllMusic	^[11]
Billboard	Favorable^[12]
Entertainment Weekly	C^[13]
New York Daily News	Favorable^[14]
The New York Times	Favorable^[15]
NME	(8/10)^[16]
Playlouder	^[17]
Q	^[18]
Rolling Stone	^[19]

《Untouchables》는 첫 주에 49만 5,000장 이상 판매되었지만 에미넴의 《The Eminem Show》 판매량을 넘지는 못했다. 이 음반은 빌보드 200에서 2위로 데뷔했다. 조나단 데이비스는 공식 발매일 두 달 전에 트랙 순서와 노래 제목이 다른 파일 공유 웹사이트에 유출되었기 때문에^[20] 이전 음반에 비해 판매량이 감소한 이유로 인터넷 불법 복제를 꼽았다.^[21]

《Untouchables》는 음악 평론가들로부터 대부분 긍정적인 평가를 받았다. 메타크리틱에서 이 음반은 11명의 비평가를 기준으로 80/100의 점수를 받았으며, 이는 "대체로 호의적인 평가"를 받았다.^[3] 2019년 음반 《The Nothing》이 발매될 때까지 17년 동안 가장 비평가들의 호평을 받은 음반으로, 현재 83/100을 기록하고 있다.^[22] 2021년 회고적 리뷰에서 《메탈 해머》는 《Untouchables》를 콘의 역사상 가장 위대한 음반으로 꼽았다.^[23]

곡 목록

모든 곡들은 콘에 의해 작사/작곡하였다.

#	제목	재생 시간
1.	Here to Stay	4:31
2.	Make Believe	4:37
3.	Blame	3:51
4.	Hollow Life	4:09
5.	Bottled Up Inside	4:00
6.	Thoughtless	4:32
7.	Hating	5:10
8.	One More Time	4:39
9.	Alone I Break	4:16
10.	Embrace	4:27
11.	Beat It Upright	4:15
12.	Wake Up Hate	3:12
13.	I'm Hiding	3:57
14.	No One's There	9:24

인증


국가	인증	판매량/출하량
오스트레일리아 (ARIA)^[24]	플래티넘	70,000^{^}
뉴질랜드 (RMNZ)^[25]	골드	7,500^{^}
영국 (BPI)^[26]	골드	100,000^{^}
미국 (RIAA)^[27]	플래티넘	1,000,000^{^}
베네수엘라^[28]	골드	10,000^[28]
^{^}출하량을 기반으로 한 인증

각주

↑ “The 50 best nu metal albums of all time”. April 2022.
↑ “Radio & Records” (PDF). 《Worldradiohistory.com》. 2002년 6월 21일. 2023년 5월 30일에 확인함.
↑ ^가 ^나 ^다 “Untouchables Reviews, Ratings, Credits, and More at Metacritic”. 《Metacritic》. 2011년 4월 29일에 확인함.
↑ “RIAA Gold and Platinum Data”. RIAA. 2013년 1월 22일에 확인함.
↑ “Korn's New 'Look'”. 《Billboard》. 2003년 12월 24일.
↑ Arvizu 2009, 160쪽 괄호 없는 하버드 인용 error: 대상 없음: CITEREFArvizu2009 (help)
↑ Arvizu 2009, 169쪽 괄호 없는 하버드 인용 error: 대상 없음: CITEREFArvizu2009 (help)
↑ Arvizu 2009, 171쪽 괄호 없는 하버드 인용 error: 대상 없음: CITEREFArvizu2009 (help)
↑ ^가 ^나 Untouchables credit page, June 11, 2002. Immortal/Epic, 614–88
↑ [(영어) https://www.allmusic.com/album/r596752 “"Here to Stay" Overview”] |url= 값 확인 필요 (도움말). 《AllMusic》. 2011년 4월 29일에 확인함.
↑ ^가 ^나 [(영어) https://www.allmusic.com/album/r590483 “Untouchables [Bonus DVD] Overview”] |url= 값 확인 필요 (도움말). 《AllMusic》. 2019년 9월 14일에 확인함.
↑ “Untouchables Review”. 《Billboard》. February 2016. 2021년 11월 21일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 3월 28일에 확인함.
↑ Serpick, Evan (2002년 6월 28일). “Untouchables Review”. 《Entertainment Weekly》. 2014년 1월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2011년 4월 29일에 확인함.
↑ [1] ^{[깨진 링크]}
↑ Pareles, Jon (2002년 6월 9일). “Untouchables Review”. 《The New York Times》. 2011년 4월 29일에 확인함.
↑ Watson, Ian (2002년 6월 4일). “Untouchables Review”. 《NME》. 2011년 4월 29일에 확인함.
↑ “Untouchables Review”. Playlouder. 2002년 8월 12일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2012년 3월 13일에 확인함.
↑ “Untouchables Review”. 《Q》. Aug 2002. 126쪽.
↑ Walters, Barry (2002년 7월 2일). “Untouchables”. 《Rolling Stone》.
↑ “Korn Bootlegs!!!: Korn - Untouchables (2002) (Leaked Version) mp3@128 kbps MG”. 《Kornbootlegs.blogspot.com》. 2017년 1월 6일. 2023년 5월 30일에 확인함.
↑ “Korn Frontman Blames Piracy For Last Album's Disappointing Sales”. 《Blabbermouth》. (March 15, 2003). Retrieved on October 19, 2015
↑ “Korn”. 《Metacritic》.
↑ “Is Untouchables Korn's greatest album?”. 《Metal Hammer》. 2021년 6월 10일. 2023년 6월 13일에 확인함.
↑ “ARIA Charts – Accreditations – 2002 Albums” (PDF) (영어). 오스트레일리아 음반 산업 협회.
↑ “New Zealand album certifications – Korn – Untouchables” (영어). Recorded Music NZ.
↑ “British album certifications – Korn – Untouchables” (영어). 영국 축음기 협회.
↑ “American album certifications – Korn – Untouchables” (영어). 미국 음반 산업 협회.
↑ ^가 ^나 “Korn es disco de oro en Venezuela” (스페인어). oidossucios.com. 2002년 6월 24일. 2022년 11월 28일에 확인함.