Sorridi, piccola Anna dai capelli rossi

Sorridi, piccola Anna dai capelli rossi (in originale Before Green Gables) è il titolo del prequel della serie di Anna dai capelli rossi. Il libro è stato pubblicato nel 2008 da Puffin, una divisione di Penguin Books nell'ambito delle celebrazioni per il centenario dalla pubblicazione del primo romanzo su Anna Shirley.

L'autrice del prequel è la canadese Budge Wilson, già autrice di numerosi racconti per ragazzi, che ha scritto Before Green Gables con il consenso degli eredi di Lucy Maud Montgomery, autrice originale della saga.

Il romanzo racconta la storia della piccola Anna Shirley, dell'amore che vi era fra i due genitori Bertha e Walter, della loro grave malattia e della loro morte. Vengono evidenziate le emozioni e tutto il mondo interiore di Anna e le relazioni tra lei e le persone che la circondano. Il romanzo termina con il viaggio in treno di Anna verso "Green Gables", dove vivrà gli anni più belli dell'infanzia e dell'adolescenza.

• - Sorridi, piccola Anna dai capelli rossi, Kappa Edizioni, Bologna 2010, ISBN 978-88-7471-323-3
• - Before Green Gables, Viking Canada (AHC), ISBN 978-0-670-06721-3
• - Before Green Gables, Putnam Pub Group, ISBN 978-0-399-15468-3
• - Before Green Gables, Penguin Books, ISBN 978-0-14-138412-2
• - こんにちは アン (Kon'nichiwa Anne), Shinchosha, ISBN 978-4-10-211339-4
• - Droga do Zielonego Wzgórza (Way to Green Gables), Wydawnictwo Literackie, ISBN 978-83-08-04308-0 / ISBN 978-83-08-04311-0

Il romanzo dopo solamente un anno dalla sua pubblicazione, vantava già due trasposizioni televisive:

• Anne of Green Gables: A New Beginning, serie TV canadese prodotta nel 2008 dalla Sullivan Entertainment, regia di Kevin Sullivan
• Sorridi, piccola Anna, serie animata giapponese prodotta nel 2009 dalla Nippon Animation, regia di Katsuyoshi Yatabe

• Lucy Maud Montgomery
• Anna dai capelli rossi (romanzo)
• Anne of Green Gables: A New Beginning
• Sorridi, piccola Anna

• (EN) Edizioni e traduzioni di Sorridi, piccola Anna dai capelli rossi, su Open Library, Internet Archive.
• (EN) Sorridi, piccola Anna dai capelli rossi, su Goodreads.
• (EN) Articolo di Benjamin Lefebvre, co-presidente del L.M. Montgomery Research Group

V · D · M Anna dai capelli rossi
di Lucy Maud Montgomery
Libri	Serie principale Anna dai capelli rossi (1908) · L'età meravigliosa (1909) · Il baule dei sogni (1915) · La casa dei salici al vento (1936) · La baia della felicità (1917) · La grande casa (1939) · La valle dell'arcobaleno (1919) · Rilla di Ingleside (1921) Altri Cronache di Avonlea (1912) · Further Chronicles of Avonlea (1920) · Sorridi, piccola Anna dai capelli rossi (2008) · The Blythes Are Quoted (2009)
Adattamenti	Film Fata di bambole (1919) · La figlia di nessuno (1934) · Anne of Windy Poplars (1940) · An Avonlea Christmas (1998) · The Continuing Story (2000) · A New Beginning (2008) · Anna dai capelli rossi (2016) · Promesse e giuramenti (2017) · In pace con il mondo (2017) Serie TV Animate Anna dai capelli rossi (1979, episodi) · Anne of Green Gables: The Animated Series (2001) · Sorridi, piccola Anna (2009, episodi) Live action Anna dai capelli rossi (1985) · Anna dai capelli rossi - Il sequel (1987) · La strada per Avonlea (1990, 1ª · 2ª · 3ª · 4ª · 5ª · 6ª · 7ª stagione) · Chiamatemi Anna (2017, 1ª · 2ª · 3ª stagione)
Altro	Anna Shirley · Green Gables · Anna dai capelli rossi (manga) · Anna dai capelli rossi/Come le piume dei pettirossi

Portale Canada

Portale Letteratura