Herr, gehe nicht ins Gericht
«Questa cantata [...] è una delle descrizioni più sublimi dell'anima nell'arte barocca e cristiana.[1]»
(Alfred Dürr)
Herr, gehe nicht ins Gericht mit deinem Knecht | |
---|---|
![]() | |
Compositore | Johann Sebastian Bach |
Tonalità | Sol minore |
Tipo di composizione | Cantata sacra |
Epoca di composizione | 1725, Lipsia |
Prima esecuzione | 25 luglio 1723, nella Thomaskirche di Lipsia |
Pubblicazione | 1830 (BGA) |
Autografo | Biblioteca di Stato di Berlino |
Durata media | 25 minuti circa |
Organico | Solisti: contralto, tenore, basso; coro misto Orchestra: due oboi d'amore, corni, violini, viola, continuo |
Movimenti | |
6 | |
Manuale |
Herr, gehe nicht ins Gericht mit deinem Knecht (Signore, non giudicare il tuo servo), BWV 105, è una cantata sacra di Johann Sebastian Bach. La compose a Lipsia per la nona domenica dopo la Trinità e la eseguì per la prima volta il 25 luglio 1723.
Storia e testo
Bach compose la cantata nel 1723 durante il suo primo anno a Lipsia per la nona domenica dopo la Trinità. È probabile che l'anonimo librettista fosse un teologo sempre di Lipsia; il testo inizia con il secondo versetto del Salmo 143: "E non entrare in giudizio con il tuo servo, poiché nessun vivente sarà giustificato davanti a te" (Salmi 143:2). Il salmo è uno dei Bußpsalmen di Martin Lutero, le sue traduzioni tedesche dei sette salmi penitenziali, pubblicati per la prima volta a Wittenberg all'inizio del 1517, sei mesi prima delle novantacinque tesi. Dopo essere stato ristampato, e persino piratato in tutta la Germania, ci fu un'edizione rivista nel 1525.
Le letture prescritte per la domenica erano dalla Prima Lettera ai Corinzi, un avvertimento sui falsi dei e consolazione nella tentazione[2], e dal Vangelo di Luca, la parabola dell'amministratore ingiusto[3]. Il tema della cantata è derivato dal Vangelo: poiché l'uomo non può sopravvivere davanti al giudizio di Dio, dovrebbe rinunciare ai piaceri terreni, "la mammona dell'ingiustizia", per l'amicizia sola di Gesù; poiché con la sua morte la colpa dell'umanità fu assolta, aprendo "le dimore eterne". Quella parte del libretto copre il quarto e il quinto movimento (i secondi recitativi e le arie). Il recitativo del contralto si ispira alle allusioni bibliche nei Salmi 51:11 ("Non respingermi dalla tua presenza") e in Malachia 3:5 ("Mi avvicinerò a te per giudicare; e sarò un pronto testimone contro gli stregoni, e contro gli adulteri"). Il testo dell'aria del soprano è preso in prestito da Romani 2:15 ("accusandosi oppure scusandosi a vicenda"). C'è un riferimento alle epistole di Paolo nel secondo recitativo, Colossesi 2:14 ("Cancellando la scrittura delle ordinanze che era contro di noi" e "inchiodandola alla sua croce"). Il corale di chiusura è l'undicesimo verso dell'inno Jesu, der du meine Seele, scritto da Johann Rist nel 1641.
Bach eseguì per la prima volta la cantata, il 25 luglio 1723, alla Thomaskirche di Lipsia[4].
Organico e struttura
La cantata in sei movimenti è composta da quattro solisti vocali (soprano, contralto, tenore e basso), un coro a quattro parti, corno, due oboi, due violini, viola e basso continuo.
- Coro: Herr, gehe nicht ins Gericht mit deinem Knecht
- Recitativo (contralto): Mein Gott, verwirf mich nicht
- Aria (soprano): Wie zittern und wanken der Sünder Gedanken
- Recitativo (basso): Wohl aber dem, der seinen Bürgen weiß
- Aria (tenore): Kann ich nur Jesum mir zum Freunde machen
- Corale: Nun, ich weiß, du wirst mir stillen, mein Gewissen, das mich plagt
Note
- ^ Dürr, Alfred; Jones, Richard D. P. (2006), The Cantatas of J.S. Bach, Oxford University Press, ISBN 0-19-929776-2
- ^ (1 Corinzi 10:6–13)
- ^ (Luca 16 :1–9)
- ^ Herr, gehe nicht ins Gericht mit deinem Knecht, BWV 105 (Bach, Johann Sebastian) - IMSLP, su imslp.org. URL consultato il 1º dicembre 2023.
Altri progetti
Altri progetti
- Wikimedia Commons
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Herr, gehe nicht ins Gericht
Collegamenti esterni
- (EN) Spartiti o libretti di Herr, gehe nicht ins Gericht, su International Music Score Library Project, Project Petrucci LLC.
- (EN) Herr, gehe nicht ins Gericht, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
Controllo di autorità | VIAF (EN) 180685032 · LCCN (EN) n86860388 · GND (DE) 300007973 · BNE (ES) XX5171809 (data) · BNF (FR) cb13925854w (data) · J9U (EN, HE) 987007519056605171 |
---|
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Harp2_ganson.svg/17px-Harp2_ganson.svg.png)