Fiorenzo

Disambiguazione – Se stai cercando il cognome, vedi Fiorenza (cognome).

Fiorenzo è un nome proprio di persona italiano maschile[1][2].

Varianti

  • Maschili: Fiorente[1], Florenzio, Florenzo, Florento
    • Alterati: Fiorenzino
    • Ipocoristici: Fiore, Renzo, Enzo
  • Femminili: Fiorenza[1]

Varianti in altre lingue

  • Asturiano: Flurenciu[3]
  • Basco: Polentzi[3]
  • Bretone: Florent
  • Catalano: Florenci[3], Florent[3]
  • Francese: Florent[2]
  • Galiziano: Florencio[3], Frolencio[3]
  • Inglese: Florence[2]
  • Latino: Florentius[1][2][4][5], Florens[5]
  • Olandese: Floris[2], Floor[2]
  • Polacco: Florencjusz, Florenty
  • Portoghese: Florêncio[2]
  • Spagnolo: Florencio[2][3], Florente[3]
  • Tedesco: Florenz, Florens

Origine e diffusione

Deriva dal nome latino Florentius o Florens, basato sul termine florens ("fiorente", "florido", "prosperoso"; è il participio presente del verbo florere, "fiorire")[2][3][4]. Alcune fonti precisano ulteriormente che questo significato apparteneva al diffuso cognomen Florens ("Fiorente"), mentre Florentius era un suo patronimico (quindi "appartenente a Florente", "discendente di Florente")[5]; tuttavia, ad oggi i due nomi sono considerati varianti l'uno dell'altro[1][3].

Si tratta di un nome di valore beneaugurale, che allude alla ricca simbologia che riguarda il mondo floreale (in maniera simile al nome Fiore).

La forma inglese Florence (che può in parte riprendere l'esonimo inglese di Firenze, Florence[2]), originariamente era usata anche sia al maschile che al femminile; dopo il XV secolo in Inghilterra il nome era diventato esclusivamente femminile[2][5], mentre in Irlanda, dove veniva usato per "anglicizzare" i nomi Fíngin e Flaithrí, il suo uso al maschile durò di più[5].

Il nome Fiorentino è un derivato di Fiorenzo.

Onomastico

Poiché molti santi hanno portato questo nome[5], l'onomastico può essere festeggiato in diversi giorni, fra i quali:

Persone

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Fiorenzo"
Fiorenzo Carpi

Variante Florencio

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Florencio"
Florencio Sánchez

Variante Florent

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Florent"
Florent Malouda

Variante Florenz

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Florenz"

Il nome nelle arti

  • Fiorenzo, o Intorno alla sapienza è il titolo di un'opera dell'erudito e poligrafo bizantino Niceforo Gregora.
  • Fiorenzo è un personaggio della serie di romanzi e film Harry Potter, creata da J. K. Rowling.

Note

  1. ^ a b c d e Accademia della Crusca, p. 647.
  2. ^ a b c d e f g h i j k (EN) Florence, su Behind the Name. URL consultato il 30 aprile 2014.
  3. ^ a b c d e f g h i j Albaigès i Olivart, p. 116.
  4. ^ a b (EN) Florence, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 30 aprile 2014.
  5. ^ a b c d e f Sheard, p. 232.
  6. ^ a b c d e f g h i Santi e beati di nome Fiorenzo, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 30 aprile 2014.

Bibliografia

  • Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.
  • Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
  • K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.

Altri progetti

Altri progetti

  • Wikizionario
  • Wikimedia Commons
  • Collabora a Wikizionario Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Fiorenzo»
  • Collabora a Wikimedia Commons Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Fiorenzo
  Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi