Ernesto

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Ernesto (disambigua).

Ernesto è un nome proprio di persona italiano maschile[1][2][3].

Varianti

  • Maschili
    • Alterati: Ernestino
    • Ipocoristici: Erno, Tino
  • Femminili: Ernesta[1]
    • Alterati: Ernestina[1]
    • Ipocoristici: Erna, Tina

Varianti in altre lingue

  • Catalano: Ernest
  • Ceco: Arnošt[3]
  • Danese: Ernst[3]
  • Finlandese: Erno[2][3]
  • Francese: Ernest[2][4]
    • Femminili: Ernestine[2]
  • Germanico: Arnust[5], Arnost[5], Ernust[2], Ernost[5], Ernist[5], Ernest[5],

Origine e diffusione

Deriva dal nome germanico Arnust, Ernust; a differenza di altri nomi inizianti per arn-, che possono essere ricondotto ad ara ("aquila") o ad hari ("battaglia"), Arnust, sembra essere basato sul termine ernust (o eornost, "vigore", "serietà"), avendo quindi il significato di "serio"[2][3][4][5][7]. Ciononostante, alcune fonti lo ricollegano comunque ad uno degli altri due elementi, attribuendogli vari significati[1][7].

Per quanto riguarda la Germania, il suo uso lì è attestato almeno a partire dal VII-X secolo[3][5] (XV per le forme femminili[3]), mentre in Inghilterra giunse solo quando gli Hannover ereditarono il trono britannico, nel XVIII secolo[2][3], e comunque non si diffuse veramente prima del XIX[2]. Negli Stati Uniti fu tra i cinquanta nomi più usati per i nuovi nati fra il 1880 e il 1993[4].

Onomastico

L'onomastico si può festeggiare il 7 novembre in onore di sant'Ernesto, abate di Zwiefalten e martire alla Mecca[8][9].

Persone

Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Ernesto.
Ernesto "Che" Guevara
Ernesto Teodoro Moneta

Variante Ernest

Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Ernest.
Ernest Hemingway

Variante Ernst

Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Ernst.
Ernst Lubitsch

Variante Ernő

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Ernő"
Ernő Dohnányi

Altre varianti maschili

Variante femminile Ernesta

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Ernesta"
Ernesta Legnani Bisi

Variante femminile Ernestina

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Ernestina"

Il nome nelle arti

  • L'importanza di chiamarsi Ernesto è una celebre commedia di Oscar Wilde. Con la traduzione si perde il gioco di parole tra earnest (onesto) e il nome Ernest, ambivalenza che è il fulcro della commedia. Per conservare il gioco di parole, a volte si presenta la commedia col titolo L'importanza di essere Franco.
  • Ernesto è il titolo di un romanzo incompiuto di Umberto Saba e pubblicato postumo nel 1975. Ne fu tratto un film dal titolo omonimo per la regia di Salvatore Samperi.
  • Ernesto Sparalesto è un personaggio dei cartoni animati di Hanna-Barbera.
  • Ernst Stavro Blofeld è uno dei principali antagonisti di James Bond, l'agente segreto nato dalla fantasia dello scrittore Ian Fleming.
  • Ernesto de La Cruz e il personaggio antagonista del film Coco .

Note

  1. ^ a b c d e f Accademia della Crusca, p. 638.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u (EN) Ernest, su Behind the Name. URL consultato il 17 febbraio 2014.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Sheard, p. 208.
  4. ^ a b c d (EN) Ernest, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 17 febbraio 2014.
  5. ^ a b c d e f g Förstemann, coll. 125-126.
  6. ^ (EN) Ernestina, su Behind the Name. URL consultato il 17 febbraio 2014.
  7. ^ a b Burgio, p. 151.
  8. ^ Sant' Ernesto di Zwiefalten, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 17 febbraio 2014.
  9. ^ (EN) Saint Ernest of Mecca, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 15 luglio 2015.

Bibliografia

  • Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.
  • Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3.
  • Ernst Förstemann, Altdeutsches Namenbuch, München, W. Fink; Hildesheim, Gg. Olms, 1856.
  • K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.

Altri progetti

Altri progetti

  • Wikizionario
  • Wikimedia Commons
  • Collabora a Wikizionario Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Ernesto»
  • Collabora a Wikimedia Commons Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Ernesto
  Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi