Campionato europeo delle nazioni 2012-2014 (rugby a 15)

Campionato europeo delle nazioni 2012-2014 Championnat d'Europe des nations 2012-14
Competizione	Campionato europeo delle nazioni
Sport	Rugby a 15
Edizione	42 e 43ª
Organizzatore	Rugby Europe
Date	dal 2 febbraio 2013 al 15 marzo 2014
Luogo	Europa
Partecipanti	6
Formula	girone unico
Vincitori	Georgia  (2012-13) (6º titolo)
	Georgia  (2013-14) (7º titolo)
Coppa Antim	Georgia  (2013)
	Georgia  (2014)
Prom. 1.A	Germania
Prom. 1.B	Paesi Bassi
Prom. 2.A	Israele
Prom. 2.B	Cipro
	Ungheria
Prom. 2.C	Lussemburgo
Prom. 2.D	Turchia
Retr. 1.B	Belgio
Retr. 2.A	Rep. Ceca
Retr. 2.B	Lituania
Retr. 2.C	Danimarca
	Serbia
Retr. 2.D	Bulgaria
Retr. 3ª	Grecia
Statistiche
Incontri disputati	30
Cronologia della competizione
Campionato europeo 2010-12 Campionato europeo 2014-16
Manuale

Il Campionato europeo delle nazioni 2012-14 (in francese Championnat d'Europe des nations 2012-14) fu la 9ª edizione del campionato europeo delle nazioni, la 44ª edizione del torneo internazionale organizzato dalla FIRA ‒ Associazione Europea di Rugby e, relativamente alla sua prima divisione, il 42º e 43º campionato europeo di rugby a 15. Si tenne dal 2 febbraio 2013 al 15 marzo 2014 tra 6 squadre che si affrontarono con la formula del girone unico con gare di andata e ritorno.

Il torneo servì come base per la qualificazione della zona europea alla Coppa del Mondo 2015 secondo un complesso meccanismo che prevedeva, alla fine delle gare d'andata (2012-13), una serie di incontri eliminatori tra le squadre prime classificate dalla divisione 2.D fino alla 2.A, e successivamente con la vincitrice della divisione 1.B 2012-14^[1] e infine spareggio della squadra emergente da tali eliminatorie con la terza classificata della prima divisione 2012-14^[1] per un posto nei ripescaggi intercontinentali^[1]. Le squadre piazzate ai primi due posti della classifica finale 2012-14 della prima divisione, invece, si qualificarono direttamente alla Coppa del Mondo di rugby 2015.

Per quanto riguarda il titolo di campione d'Europa, sia per la stagione 2012-13^[2] che per quella successiva^[3] andò alla Georgia la quale, inoltre, vincendo la classifica aggregata del biennio, si qualificò alla Coppa del Mondo di rugby 2015 come prima europea, mentre invece fu la Romania a prendere la seconda piazza continentale utile per la rassegna mondiale^[3]; la Russia, terza classificata, accedette all'ultimo turno di spareggio europeo per l'accesso ai ripescaggi interzona alla Coppa del Mondo.

La stagione 2012-13 della seconda divisione vide vincitrici a metà torneo, rispettivamente dal gruppo 2.A al gruppo 2.D, Paesi Bassi, Israele, Cipro e Lussemburgo, ma non essendo Cipro affiliata all'IRB e quindi impossibilitata a prendere parte alle qualificazioni alla Coppa del Mondo, il suo posto fu preso dalla Slovenia, classificatasi seconda nella divisione 2.C^[4]. Nelle divisioni tra la 2.A e la 2.D fu introdotto anche lo spareggio tra le penultime classificate di una divisione con le seconde classificate di quella immediatamente inferiore.

Vincitrice della divisione 1.B fu la Germania, mentre a retrocedere dalla divisione 1.A fu il Belgio^[3].

Il torneo segnò l'esordio della Turchia, neo affiliata^[5], ammessa alla divisione 3.A e alla fine di essa promossa in divisione 2.B; vide anche il forfait dell'Armenia, impossibilitata a pagare la quota di affiliazione e costretta a ritirarsi dal torneo lasciando il suo posto nella divisione 2.C all'Ungheria^[5]; proprio l'Ungheria, alla fine del biennio, fu beneficiata da un'altra defezione, quella della Danimarca, che non disputò lo spareggio di propria assegnazione finendo quindi retrocessa lasciando ai magiari il proprio posto nella divisione superiore. Gli altri due spareggi interdivisionali furono vinti dalle squadre di quella che, delle due contendenti, proveniva dalla divisione superiore.

Per tutte le divisioni il sistema di punteggio fu quello dell'Emisfero Sud, vale a dire 4 punti per la vittoria, 2 punti per il pareggio, 0 punti per la sconfitta; un eventuale punto di bonus sia per avere realizzato almeno quattro mete in un incontro e un ulteriore eventuale punto di bonus per la sconfitta con sette o meno punti di scarto.

Divisione 1.A	Divisione 1.B	Divisione 2.A	Divisione 2.B	Divisione 2.C	Divisione 2.D	Divisione 3
Belgio	Germania	Croazia	Andorra	Austria	Bosnia ed Erzegovina	Azerbaigian
Georgia	Moldavia	Lettonia	Danimarca	Bulgaria	Finlandia	Slovacchia
Portogallo	Polonia	Malta	Israele	Cipro	Grecia	Turchia
Romania	Rep. Ceca	Paesi Bassi	Lettonia	Slovenia	Lussemburgo
Russia	Svezia	Svizzera	Serbia	Ungheria	Norvegia
Spagna	Ucraina

Lisbona 2 febbraio 2013, ore 15:30 UTC+0	Portogallo	13 – 19 referto	Romania	Stadio Universitario (3 000 spett.) Arbitro:  Neil Hennessy
Bardy  63’ mt  75’ Căpăţână Leal  63’ tr  75’ Vlaicu Leal  24’, 69’ c.p.  5’, 29’, 35’, 51’ Vlaicu

---

Soči 2 febbraio 2013, ore 14 UTC+4	Russia	13 – 9 referto	Spagna	Stadio FGUP (400 spett.) Arbitro:  David Wilkinson
Babaev  11’ mt Ključnikov  11’ tr Ključnikov  59’, 71’ c.p.  14’ Nava drop  45’, 54’ Nava

---

Bruxelles 2 febbraio 2013, ore 15 UTC+1	Belgio	13 – 17 referto	Georgia	Stadio Re Baldovino Arbitro:  Matteo Liperini
Mirrialakis  23’ mt  50’ Gorgodze  71’ Chilachava A. Williams  23’ tr  71’ Kvirikashvili A. Williams  39’, 43’ c.p.  40’, 72’ Kvirikashvili

---

Tbilisi 9 febbraio 2013, ore 15 UTC+4	Georgia	25 – 12 referto	Portogallo	Stadio Mikheil Meskhi Arbitro:  Gia Amirkhanashvili
Khmaladze  3’ Zibzibadze  64’, 79’ mt Kvirikashvili  3’, 79’ tr Kvirikashvili  59’, 72’ c.p.  8’, 55’, 60’, 70’ Leal

---

Bucarest 9 febbraio 2013, ore 14 UTC+2	Romania	29 – 14 referto	Russia	Stadio Arcul de Triumf Arbitro:  Luke Pearce
Dascalu  58’ Vlaicu  79’ mt  15’ Gerasimov Vlaicu  58’, 79’ tr Vlaicu  7’, 38’, 44’, 71’, 75’ c.p.  13’, 40’, 49’ Ključnikov

---

Bruxelles 9 febbraio 2013, ore 14 UTC+1	Belgio	21 – 21 referto	Spagna	Stadio Re Baldovino Arbitro:  Stéphane Pomarède
Demolder  23’ Piron  50’ mt  4’ Tudela  71’ Carter A. Williams  23’ tr  71’ Carrión A. Williams  1’, 7’, 75’ c.p.  38’, 57’, 71’ Carrión

---

Soči 23 febbraio 2013, ore 15 UTC+4	Russia	9 – 23 referto	Georgia	Stadio FGUP Arbitro:  Laurent Cardona
mt  59’ Kolelishvili  80’ Kubriashvili tr  59’, 80’ Kvirikashvili Ključnikov  6’ Janjuškin  66’ Sugrobov  76’ c.p.  11’, 25’, 71’ Kvirikashvili

---

Gijón 23 febbraio 2013, ore 16 UTC+1	Spagna	15 – 25 referto	Romania	C.D. Las Mestas (3 000 spett.) Arbitro:  Giuseppe Vivarini
Pardo  45’ Sempere  78’ mt  20’ Fercu Simpson  45’ tr  20’ Vlaicu Simpson  18’ c.p.  7’, 11’, 15’, 27’, 48’, 66’ Vlaicu

---

Lisbona 23 febbraio 2013, ore 15 UTC	Portogallo	18 – 12 referto	Belgio	Stadio Universitario (2 310 spett.) Arbitro:  Vlad Iordachescu
Foro  17’, 61’ mt Leal  61’ tr Leal  6’, 76’ c.p.  4’, 8’, 40’, 70’ A. Williams

---

Tbilisi 9 marzo 2013, ore 15 UTC+4	Georgia	61 – 18 referto	Spagna	Stadio Mikheil Meskhi Arbitro:  Stuart Gaffikin
Basilaia  22’, 63’ Sharikadze  26’ Khmaladze  33’ Machkhaneli  46’ Kakovin  49’ Mchedlidze  69’, 80’ mt  27’ Tudela  67’ Carter Kvirikashvili  22’, 26’, 33’, 63’ Tsiklauri  69’, 80’ tr  57’ Simpson Kvirikashvili  8’, 21’, 31’ c.p.  5’, 11’ Simpson

---

Bruxelles 9 marzo 2013, ore 15 UTC+1	Belgio	14 – 32 referto	Romania	Stadio Re Baldovino (3 500 spett.) Arbitro:  Andy Ireland
Demolder  64’ mt  3’ Rădoi  35’ tecnica  41’ Macovei  55’ Dimofte A. Williams  2’, 29’, 39’ tr  35’, 41’, 55’ Vlaicu c.p.  14’ Vlaicu  71’ Dimofte

---

Coimbra 9 marzo 2013, ore 15 UTC	Portogallo	23 – 31 referto	Russia	Stadio Sérgio Conceição Arbitro:  Jean-Pierre Matheu
Esteves  55’ mt  22’ Ostrouško  45’ Kulemin  48’ Temnov  65’ Artem'ev tr  22’, 45’, 48’, 65’ Janjuškin Leal  4’, 17’, 21’, 30’, 32’, 38’ c.p.  8’ Janjuškin

---

Bucarest 16 marzo 2013, ore 15 UTC+2	Romania	9 – 9 referto	Georgia	Stadio Arcul de Triumf (4 000 spett.) Arbitro:  Ian Davies
Vlaicu  15’, 20’, 52’ c.p.  7’, 30’, 44’ Kvirikashvili

---

Santiago di Compostela 16 marzo 2013, ore 16 UTC+1	Spagna	9 – 9 referto	Portogallo	Stadio San Lázaro Arbitro:  Cédric Marchat
Simpson  3’, 80’ Nava  16’ c.p.  46’, 69’ Leal  62’ Marques

---

Soči 16 marzo 2013, ore 15 UTC+4	Russia	43 – 32 referto	Belgio	Stadio Slava Metreveli Arbitro:  Claudio Blessano
Gresev  7’ Kulemin  21’, 66’ tecnica  36’ Gerasimov  48’ Temnov  53’ Cnobiladze  80+3’ mt  17’ Miriallakis  62’ Nana  69’ Berger  80’ tecnica Ključnikov  36’, 48’, 66’, 80+3’ tr  17’, 70’, 80’ Fierro c.p.  11’, 38’ Fierro

---

	Classifica	G	V	N	P	PF	PS	P±	B	PT
	Georgia	5	4	1	0	135	61	+74	1	19
	Romania	5	4	1	0	114	65	+49	1	19
	Russia	5	3	0	2	110	116	-6	2	14
	Portogallo	5	1	1	3	75	96	-21	1	7
	Belgio	5	0	1	4	92	131	-39	3	5
	Spagna	5	0	2	3	72	129	-57	1	5

Cluj-Napoca 1º febbraio 2014, ore 14 UTC+2	Romania	24 – 0 referto	Portogallo	Cluj Arena Arbitro:  Sean Gallagher
Rădoi  34’ Gál  60’ mt Vlaicu  34’ tr Vlaicu  8’, 31’, 40’, 42’ c.p.

---

Madrid 1º febbraio 2014, ore 16 UTC+1	Spagna	25 – 28 referto	Russia	Stadio Complutense (3 000 spett.) Arbitro:  Lloyd Linton
P. Feijoo  34’ Cook  65’ Giboun  78’ mt  19’ Makoveckij  24’ Otrokov  71’ Kušnarëv Peluchon  65’, 78’ tr  19’, 24’ Kušnarëv Peluchon  16’, 40’ c.p.  10’, 27’, 30’ Kušnarëv

---

Tbilisi 1º febbraio 2014, ore 15 UTC+4	Georgia	35 – 0 referto	Belgio	Stadio Avchala Arbitro:  Vlad Iordachescu
Mikautadze  4’ Kvirikashvili  10’, 31’ Sharikadze  20’ Machkhaneli  55’ Chkhaidze  65’ mt Kvirikashvili  10’ tr Kvirikashvili  40’ c.p.

---

Lisbona 8 febbraio 2014, ore 15 UTC	Portogallo	9 – 34 referto	Georgia	Stadio Universitario Arbitro:  Cédric Marchat
mt  39’ Zibzibadze  60’ Kvirikashvili  72’ Kacharava tr  60’, 72’ Kvirikashvili Ávila  2’, 43’, 51’ c.p.  9’, 16’, 20’, 27’, 45’ Kvirikashvili

---

Tuapse 8 febbraio 2014, ore 14 UTC+4	Russia	3 – 34 referto	Romania	Molnia Hotel (250 spett.) Arbitro:  David Wilkinson
mt  40’ Burcea  54’ Lucaci  69’ Dumitru  80’ Manole tr  40’, 54’, 69’ Vlaicu  80’ Calafeteanu Kušnarëv  12’ c.p.  44’, 80+1’ Vlaicu

---

Madrid 8 febbraio 2014, ore 16 UTC+1	Spagna	11 – 6 referto	Belgio	Stadio Complutense (2 500 spett.) Arbitro:  Marius Mitrea
Negrillo  39’ mt Snee  48’, 59’ c.p.  36’, 44’ A. Williams

---

Tbilisi 22 febbraio 2014, ore 17 UTC+4	Georgia	36 – 10 referto	Russia	Stadio Nazionale (45 000 spett.) Arbitro:  Alexandre Ruiz
Zirakašvili  26’ Kolelishvili  41’ Gorgodze  51’ Zibzibadze  70’ tecnica  80’ mt  11’ Otrokov Kvirikashvili  26’, 41’, 51’ Malaguradze  80’ tr  11’ Kušnarëv Kvirikashvili  21’ c.p.  35’ Kušnarëv

---

Cluj-Napoca 22 febbraio 2014, ore 14 UTC+2	Romania	32 – 6 referto	Spagna	Cluj Arena (6 000 spett.) Arbitro:  James McPhail
tecnica  40’ Dumitru  55’, 77’ Calafeteanu  65’ mt Vlaicu  40’, 55’, 65’ tr Vlaicu  6’, 19’ c.p.  21’, 40’ Malie

---

Bruxelles 22 febbraio 2014, ore 15 UTC+1	Belgio	6 – 19 referto	Portogallo	Stadio Re Baldovino Arbitro:  Neil Hennessy
mt  46’ G. Uva  74’ Murray A. Williams  4’, 13’ c.p.  6’, 24’, 32’ Ávila

---

Madrid 8 marzo 2014, ore 16 UTC+1	Spagna	17 – 24 referto	Georgia	Stadio Complutense (6 000 spett.) Arbitro:  Neil Hennessy
Sempere  36’ Peluchon  41’ mt  52’ Gorgodze  56’ Nemsadze Peluchon  36’, 41’ tr  56’ Kvirikashvili Peluchon  77’ c.p.  8’, 21’, 68’ Kvirikashvili drop  30’ Kvirikashvili

---

Soči 8 marzo 2014, ore 15 UTC+4	Russia	34 – 18 referto	Portogallo	Stadio FGUP Arbitro:  Matthew Carley
Ostrikov  5’ Artem'ev  11’ V. Cnobiladze  42’ Ostrouško  46’ Galinovskij  48’ mt  23’ G. Uva  66’ Foro Kušnarëv  5’, 11’ Sugrobov  46’ tr  23’ Ávila Kušnarëv  28’ c.p.  9’, 20’ Ávila

---

Costanza 8 marzo 2014, ore 14:00 UTC+2	Romania	29 – 10 referto	Belgio	Stadion Mihai Naca (1 000 spett.) Arbitro:  Claudio Blessano
Lucaci  4’ tecnica  25’ Calafeteanu  59’ Burcea  79’ mt  74’ tecnica Vlaicu  4’, 25’, 59’ tr  74’ A. Williams Vlaicu  35’ c.p.  57’ A. Williams

---

Tbilisi 15 marzo 2014, ore 17 UTC+4	Georgia	22 – 9 referto	Romania	Stadio Mikheil Meskhi (25 000 spett.) Arbitro:  Luke Pearce
Zirakašvili  25’ mt Kvirikashvili  25’ tr Kvirikashvili  7’, 23’, 40’, 51’ Malaguradze  64’ c.p.  2’, 13’, 18’ Vlaicu

---

Lisbona 15 marzo 2014, ore 17 UTC	Portogallo	24 – 28 referto	Spagna	Stadio Universitario Arbitro:  Laurent Cardona
V. Uva  29’ Foro  43’ mt  59’ tecnica  67’ J. Carter  72’ Genua Ávila  30’ tr  59’, 67’ Malie Ávila  13’, 32’, 46’, 64’ c.p.  3’, 20’, 77’ Malie

---

Bruxelles 15 marzo 2014, ore 18 UTC+1	Belgio	20 – 34 referto	Russia	Stadio Re Baldovino Arbitro:  Giuseppe Vivarini
Neill  13’ Nana  79’ mt  16’ V. Cnobiladze  38’, 74’ Ostrouško  43’ Matoveckij  54’ Sugrobov  66’ Artem'ev A. Williams  13’, 79’ tr  54’ Sugrobov  66’ Chudjakov A. Williams  52’ c.p. A. Williams  28’ drop

---

	Classifica	G	V	N	P	PF	PS	P±	B	PT
	Georgia	5	5	0	0	151	45	+106	2	22
	Romania	5	4	0	1	128	41	+87	3	19
	Russia	5	3	0	2	109	133	-24	2	14
	Spagna	5	2	0	3	87	114	-27	2	10
	Portogallo	5	1	0	4	70	126	-56	1	5
	Belgio	5	0	0	5	42	128	-86	1	1

	Classifica	G	V	N	P	PF	PS	P±	B	PT
	Georgia	10	9	1	0	286	106	+180	3	41
	Romania	10	8	1	1	242	106	+136	4	38
	Russia	10	6	0	4	219	249	-30	4	28
	Spagna	10	2	2	6	159	243	-84	3	15
	Portogallo	10	2	1	7	145	222	-77	2	12
	Belgio	10	0	1	9	134	259	-125	4	6

Riga 21 giugno 2014, ore 15 EEST	Lettonia	10 – 16	Croazia	Stadio Daugava (250 spett.) Arbitro:  Aleksandr Bryzgalin
Zalcmanis  29’ mt  66’ Newton K. Bērziņš  29’ tr  66’ Newton K. Bērziņš  16’ c.p.  8’, 50’, 53’ Newton

---

L'incontro tra Ungheria e Danimarca, in programma a Budapest il 24 maggio 2014, non si tenne in quanto la federazione danese non poteva sostenere i costi della trasferta; la vittoria fu quindi assegnata d'ufficio agli ungheresi^[7]; per effetto di ciò l'Ungheria fu promossa in divisione 2.B e la Danimarca retrocessa in 2.C per il biennio successivo.

Tešanj 7 giugno 2014, ore 16 CEST	Bosnia ed Erzegovina	12 – 26 referto	Austria	Stadio Luke (450 spett.) Arbitro:  Afonso Nogueira
Durgut  15’, 65’ mt  36’ Reisender  42’ Waidmann Subašić  65’ tr  36’, 42’ Navas c.p.  5’, 10’, 50’ Navas drop  32’ Navas

---

• Qualificazioni alla Coppa del Mondo di rugby 2015 - Europa

• (EN) Panoramica sul Campionato europeo delle nazioni 2012-2014 (1ª divisione A), su espn.co.uk, ESPN Sports Media Ltd.
• (EN) Panoramica sul Campionato europeo delle nazioni 2012-2014 (1ª divisione B), su espn.co.uk, ESPN Sports Media Ltd.
• (EN) Panoramica sul Campionato europeo delle nazioni 2012-2014 (2ª divisione), su espn.co.uk, ESPN Sports Media Ltd.
• (EN) Panoramica sul Campionato europeo delle nazioni 2012-2014 (3ª divisione A), su espn.co.uk, ESPN Sports Media Ltd.

V · D · M Campionati internazionali Rugby Europe
Torneo FIRA	1936 · 1937 · 1938
Coppa Europa	1952 · 1954
Coppa delle Nazioni	1965-66 · 1966-67 · 1967-68 · 1968-69 · 1969-70 · 1970-71 · 1971-72 · 1972-73
Coppa FIRA	1973-74 · 1974-75 · 1975-76 · 1976-77 · 1977-78 · 1978-79 · 1979-80 · 1980-81 · 1981-82 · 1982-83 · 1983-84 · 1984-85 · 1985-87 · 1987-89 · 1989-90 · 1990-92 · 1992-94 · 1995-97
Campionato europeo	1999-2000 · 2000-01 · 2001-02 · 2002-04 · 2004-06 · 2006-08 · 2008-10 · 2010-12 · 2012-14 · 2014-16
Campionati internazionali	2016-17 · 2017-18 · 2018-19 · 2019-20 · 2020-21 · 2021-22 · 2022-23 · 2023-24
Tornei di transizione	1994-95 · 1996-97 · 1997-98 · 1998-99
Rugby Europe · Campionato europeo femminile

V · D · M Qualificazioni alla Coppa del Mondo di rugby 2015
Generale	Panoramica e ripescaggi
Africa	Panoramica · Africa Cup 2012 · Africa Cup 2013 · Africa Cup 2014
Americhe	Panoramica · Campionato caraibico 2012 · Sudamericano “B” 2012 · Sudamericano 2013
Asia	Panoramica · Asian Five Nations 2012 · Asian Five Nations 2013 · Asian Five Nations 2014
Europa	Panoramica · Campionato europeo 2012-14
Oceania	Panoramica · Oceania Cup 2013
Coppa del Mondo di rugby 2015 · World Rugby