Allāhu akbar (brano musicale)
Allāhu akbar inno nazionale libico | |||||
---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||
Dati generali | |||||
Nazione | ![]() | ||||
Adozione | 1º settembre 1969 | ||||
Dismissione | 20 ottobre 2011 | ||||
Lingue | arabo | ||||
| |||||
Manuale |
Allahu Akbar (in arabo: Dio è il più grande) era l'inno nazionale adottato dalla Libia dopo il colpo di stato realizzato da Muʿammar Gheddafi nel 1969, rimasto nell'uso ufficiale fino alla Prima guerra civile in Libia che, nel 2011, ne ha distrutto il precedente assetto istituzionale e ha portato alla deposizione e alla morte dello stesso capo di stato.
È un brano scritto in Marocco che divenne popolare in Egitto e Siria durante la Crisi di Suez del 1956. Dal 1º settembre 1969 fu inno della Libia: rappresentava le idee del panarabismo nasseriano diffuse tra i colonnelli che portarono al potere Gheddafi.
L'inno aveva sostituito il precedente Lībiyā, Lībiyā, Lībiyā che era stato in uso nel Regno di Libia dal 1951 al 1969 e che è ritornato in auge come inno ufficiale dopo la guerra civile nel 2011.
Testo
Arabo | Translitterazione | Trascrizione IPA | Traduzione in italiano |
---|---|---|---|
Prima strofa | |||
الله أكبر الله اكبر | Allāhu Akbar! Allāhu Akbar! | al.laːhu akbar al.laːhu akbar | Dio è il più grande! Dio è il più grande! |
Seconda strofa | |||
يا هذه الدنيا أطلي واسمعي | Yā hađihi d-dunyā aṭillī w-asmaʿī | jaː haðihi d.dun.jaː atˤil.liː wasmaʕiː | Oh questo Mondo, guarda e ascolta: |
Terza strofa | |||
الله أكبر الله أكبر | Allāhu akbar! Allāhu akbar! | al.laːhu akbar al.laːhu akbar | Dio è il più grande! Dio è il più grande! |
Voci correlate
Collegamenti esterni
- Inno nazionale libico su YouTube
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/IslamSymbol2.svg/23px-IslamSymbol2.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/GClef.svg/9px-GClef.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Italian_Parliament_yellow.svg/25px-Italian_Parliament_yellow.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Capitello_modanatura_mo_01.svg/25px-Capitello_modanatura_mo_01.svg.png)