Bellingham (Washington)
![]() | Hasonló cikkcímek és megnevezések: Bellingham (egyértelműsítő lap). |
Bellingham | |||
![]() | |||
A város madártávlatból | |||
| |||
Becenév: City of Subdued Excitement[1] (A visszafogott izgalmak városa) | |||
Közigazgatási adatok | |||
Ország | ![]() | ||
Állam | Washington | ||
Megye | Whatcom megye | ||
Rang | megyeszékhely | ||
Alapítás éve | 1852 | ||
Névadó | Sir William Bellingham, 1st Baronet (ember) | ||
Polgármester | Seth Fleetwood[2] | ||
Irányítószám | Lista 98225, 98226, 98229 | ||
Körzethívószám |
| ||
Testvérvárosai | Lista
| ||
Népesség | |||
Népesség | 91 482 fő (2020. ápr. 1.)[3][4] | ||
Népsűrűség | 1109,8 fő/km² | ||
Földrajzi adatok | |||
Tengerszint feletti magasság | 22 m | ||
Terület | 79,02 km² | ||
- ebből vízi | 6,14 km² | ||
Időzóna |
| ||
Azonosítók | |||
GNIS |
| ||
GeoNames | 5786899 | ||
Elhelyezkedése | |||
![]() | |||
![]() | |||
![]() | |||
Elhelyezkedése Whatcom megyében | |||
Bellingham honlapja | |||
![]() A Wikimédia Commons tartalmaz Bellingham témájú médiaállományokat. | |||
Sablon • Wikidata • Segítség |
Bellingham (kiejtése: bɛlɪŋhæm) az Amerikai Egyesült Államok északnyugati részén, Washington állam Whatcom megyéjében elhelyezkedő város, a megye székhelye. A 2010. évi népszámlálási adatok alapján 80 885 lakosa van.
Bellingham városrészei közé tartoznak Alabama Hill, Barkley, Birchwood, Columbia, Cordata, Cornwall Park, a belvárosi kereskedelmi negyed, Edgemoor, Fairhaven, Happy Valley, Irongate, King Mountain, Lettered Streets, Meridian, Puget, Roosevelt, Samish, Sehome, Silver Beach, South, South Hill, Sunnyland, Whatcom Falls, York, valamint a Nyugat-washingtoni Egyetem kampusza.[5]
A lummi indiánok rezervátuma a várostól nyugatra fekszik.[6]
Története
Henry Roeder és Russel Peabody 1852-ben a mai északi városrészben fűrészüzemet nyitottak. Daniel J. Harris 1883-ban megalapította Fairhaven települést. Az 1858-as aranyláz rövid időre népességnövekedést okozott; a térségben később szenet bányásztak, amelyet San Franciscó-i befektetőknek értékesítettek. Az utolsó bánya 1955-ben zárt be.[7][8][9]
Az 1890-es évek elején a régiót három vasútvonal is érintette. 1889-ben Pierre Cornwall és társai megalapították a Bellingham Bay Improvement Companyt, amely fontos szerepet játszott a kezdeti fejlődésben.[10] 1912 és 1930 között Bellingham és Mount Vernon között villamos járt.[11]
1890-ben Fairhaven kiépítői megvásárolták Bellinghamet. 1891-ben Whatcom és Sehome Új-Whatcom néven egyesült (egy 1903-as állami rendelet az előtagot törölte). A Fairhaven és Whatcom egyesítésére irányuló törekvések kudarcot vallottak, mivel a lakosok nem tudtak megegyezni az új helység nevéről; végül a Bellingham elnevezés mellett döntöttek. A második népszavazáson a lakók 2163–596 arányban az egyesülés mellett döntöttek.[12]
Bellingham 1903-ban kapott városi rangot.[13] Az egykori Whatcom és az 1852-ben megnyílt fűrészüzem helyén ma az óváros fekszik.[14]
1907-ben 400–500 szikh bevándorló dél-ázsiai indiaiak házaira támadt. A média a zavargókat tévesen hinduként azonosította.[15][16]
Éghajlat
A város éghajlata mediterrán (a Köppen-skála szerint Csb).[17]
Hónap | Jan. | Feb. | Már. | Ápr. | Máj. | Jún. | Júl. | Aug. | Szep. | Okt. | Nov. | Dec. | Év |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Rekord max. hőmérséklet (°C) | 18,0 | 22,0 | 24,0 | 26,0 | 32,0 | 34,0 | 36,0 | 34,0 | 32,0 | 26,0 | 23,0 | 19,0 | 36,0 |
Átlagos max. hőmérséklet (°C) | 7,6 | 9,1 | 11,2 | 13,8 | 16,8 | 19,2 | 21,8 | 22,1 | 19,4 | 14,4 | 9,8 | 6,8 | 14,4 |
Átlagos min. hőmérséklet (°C) | 0,4 | 0,7 | 2,4 | 4,4 | 7,5 | 10,2 | 11,9 | 11,7 | 8,7 | 5,3 | 2,6 | 0,0 | 5,5 |
Rekord min. hőmérséklet (°C) | −19,0 | −19,0 | −12,0 | −4,0 | −4,0 | 3,0 | 4,0 | 3,0 | −2,0 | −7,0 | −16,0 | −18,0 | −19,0 |
Átl. csapadékmennyiség (mm) | 119 | 77 | 82 | 68 | 63 | 47 | 30 | 31 | 45 | 93 | 147 | 107 | 909 |
Havi napsütéses órák száma | 62 | 84 | 124 | 180 | 217 | 240 | 279 | 248 | 186 | 124 | 60 | 62 | 1866 |
Forrás: Nemzeti Óceán- és Légkörkutatási Hivatal[18][19] és Weather Atlas[20] |
Népesség
Népesség különböző években | |||
---|---|---|---|
Év | Népesség | Vált. (%) | |
1890 | 8 135 | ||
1900 | 11 062 | 36% | |
1910 | 24 298 | 119,7% | |
1920 | 25 585 | 5,3% | |
1930 | 30 823 | 20,5% | |
1940 | 29 314 | −4,9% | |
1950 | 34 112 | 16,4% | |
1960 | 34 688 | 1,7% | |
1970 | 39 375 | 13,5% | |
1980 | 45 794 | 16,3% | |
1990 | 52 179 | 13,9% | |
2000 | 67 171 | 28,7% | |
2010 | 80 885 | 20,4% | |
2019 (becsült) | 92 314 | [21] | |
Népszámlálási adatok[22] 2015-ös becslés[23] |
A 2010-es népszámláláskor a városnak 80 885 lakója, 34 671 háztartása és 16 129 családja volt. A népsűrűség 1109,8 fő/km2. A lakóegységek száma 36 760, sűrűségük 504,4 db/km2. A lakosok 84,9%-a fehér, 1,3%-a afroamerikai, 1,3%-a indián, 5,1%-a ázsiai, 0,3%-a a Csendes-óceáni szigetekről származik, 2,8%-a egyéb, 4,3%-a pedig kettő vagy több etnikumú. A spanyol vagy latino származásúak aránya 7% ( )
A háztartások 21,1%-ában élt 18 évnél fiatalabb. 34,2% házas, 8,9% egyedülálló nő, 3,5% egyedülálló férfi, 53,5% pedig nem család. 35,3% egyedül élt; 10,8%-uk 65 éves vagy idősebb. Egy háztartásban átlagosan 2,18 személy élt; a családok átlagmérete 2,79 fő.
A medián életkor 31,3 év volt. A város lakóinak 15,6%-a 18 évesnél fiatalabb, 23,5% 18 és 24 év közötti, 25,9%-uk 25 és 44 év közötti, 22%-uk 45 és 64 év közötti, 12,8%-uk pedig 65 éves vagy idősebb. A lakosok 48,8%-a férfi, 51,2%-a pedig nő.[24]
Gazdaság
2019 májusában az átlagos órabér 24,23 dollár, amely hat százalékkal marad el az állami átlagtól (25,72 USD). A lakosok harmada irodai, éttermi vagy áruházi munkakörben dolgozik.[25]
Foglalkoztató | Alkalmazottak száma |
---|---|
PeaceHealth St. Joseph Medical Center | 3028 |
Nyugat-washingtoni Egyetem | 1700 |
Bellinghami Tankerület | 1010 |
Whatcom megye | 907 |
Bellingham városa | 853 |
Haggen | 750 |
Fred Meyer | 710 |
Whatcom Oktatási Hitelszövetkezet | 668 |
Bellinghami Műszaki Főiskola | 664 |
Zodiac Aerospace | 496 |
Közigazgatás
A polgármestert négy évre választják.[27] A hét képviselőből hatot választókerületenként választanak meg négy évre, míg a hetedik, kerületfüggetlen képviselő két éves ciklust tölt be.[28]
Kultúra
Rendezvények
A Ski to Sea[29] a Mount Baker Ski Area és a Bellingham-öböl között megrendezett hétpróba. A városi maraton és félmaraton 2007 óta létezik.[30]
A Whatcom Artist Studio Tour keretében október első két hétvégéjén alkotóterek látogathatók.[31]
A Bellingham Scottish Gathering a skót kultúrával,[32] a LinuxFest Northwest pedig a Linux operációs rendszerrel kapcsolatos esemény.[33]
A Nemzetközi Békenapot a Whatcom Peace & Justice Center rendezi meg.[34] A Bellingham Festival of Music komolyzenei esemény.[35] A Bellingham Pride-ot júliusban tartják.[36]
Kézműves sörök
Bellinghamben és térségében 17 kézműves sörfőzde működik,[37] amelyek 2018-ban számos díjat nyertek.[38]
Belváros
A termelői piac az április és december közötti szombatokon tart nyitva.[39] A nyári szerda estéken megrendezett Downtown Sounds során a Bay Streetre ételárusok és egy sörkert települnek ki.[40] A május és szeptember közötti éjszakai piac étkezési lehetőségeket és élőzenét kínál.[41]
Látnivalók
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Upper_Whatcom_Falls-110506.jpg/220px-Upper_Whatcom_Falls-110506.jpg)
A Whatcom Múzeum várossétákat rendez, valamint az iskolákkal együttműködve oktatást tart.[42] A Bellinghami Vasúti Múzeum a Whatcom megyei vasúti közlekedést mutatta be.[43]
A SPARK Elektronikai Találmányok Múzeuma (korábban Amerikai Rádió- és Elektromossági Múzeum) a távközlés történetét mutatja be az 1580-as évektől kezdődően, emellett egy rádióadót is fenntart.[44] A Mindport magánkézben lévő tudománytörténeti bemutatóhely.[45]
A 0,98 km2 területű Whatcom Falls Parkban négy vízesés és számos túraösvény is található.[46] A várostól 50 km-re fekvő Mount Baker Ski Area éves hómennyisége az 1998–1999-es síszezonban elérte a 29 métert.[47]
A város vízellátását a Bellinghamtől keletre fekvő Whatcom-tó biztosítja.[48] A Galbraith-hegyen több túraösvény is húzódik.[49]
A Bellis Fair Mall bevásárlóközpont 1988-ban nyílt meg.[50]
Zene
A város elhelyezkedéséből adódóan a zenészek kedvelt helyszíne;[51] innen származik a Death Cab for Cutie, az Odesza[52] és a Black Breath is,[53] valamint itt van az Estrus Records[54] és Clickpop Records[55] kiadók székhelye.
Bellinghamben két szimfonikus zenekar (Bellingham[56] és North Sound Youth)[57] is megtalálható.
Irodalom
A Bellingham Review a Nyugat-washingtoni Egyetem irodalmi kiadványa.[58] Az első Chuckanut Írókonferenciát 2011-ben rendezték meg.[59] Az Independent Writers’ Studio által kiadott Clover, A Literary Ragnek 2010 óta 16 száma jelent meg.[60] A Bellinghami Közkönyvtár több telephelyet is fenntart.[61]
Színház
A Nyugat-washingtoni Egyetem művészeti képzéseket is indít.[62] A városban hat színház (Bellingham Theatre Guild,[63] Mount Baker Theatre,[64] The Upfront Theatre,[65] Northwest Ballet,[66] iDiOM Theater[67] és Firehouse Performing Arts Center)[68] is található.
Zászló
A közkinccsé nyilvánított[69] zászlót Bradley Lockhart tervezte a Downtown Bellingham Partnership 2015-ös versenyére.[70] A kék félkör a Bellingham-öblöt, a két csillag a lummi és nooksack indián törzseket, a három hullámvonal a Whatcom-vízesést, a négy zöld sáv pedig a Bellinghamet alkotó egykori városokat (Whatcom, Sehome, Bellingham és Fairhaven) jelképezi.[71]
A bellinghami lobogó a Roman Mars TED-előadásán említett 50 zászló egyike.[72] A jelenlegi zászló éttermeknél és sörfőzdéknél, de pólókon és gördeszkákon is megtalálható.[71] Az alkotást az önkormányzat 2017. április 24-én tette hivatalosan a város jelképévé.[73]
Lockhartot művéért a békéltető testület[74] és a What’s Up! magazin is kitüntette,[75] valamint felkerült a Bellingham Business Journal „Top 7 40 év alatt” listájára is.[76]
Aktivizmus
A 2002-ben alapított Whatcom megyei Béke- és Igazságközpont az ország egyik legaktívabb ilyen létesítménye.[77]
2006 októberében a városi önkormányzat az államban elsőként kérte az Irakban állomásozó csapatok visszahívását,[78] két évvel később pedig szintén az államban elsőként szorgalmazták, hogy a szövetségi kormányzat igyekezzen elkerülni az Iránnal való háborút.[79] 2012-ben a város támogatta a legfelsőbb bíróság azon döntését, miszerint szervezetek is közzétehessenek politikai hirdetéseket a választások előtti harminc napban.[80] 2014-ben úgy döntöttek, hogy az európai felfedezőkre emlékező Kolumbusz-nap helyett az őslakosokat ünneplik.[81]
2015-ben a Royal Dutch Shell sarkvidéki bányászata elleni tüntetések részeként egy aktivista 63 órára a vállalat hajójának horgonyához láncolta magát.[82]
Fejlesztési tervek
Bellinghamet a nyugdíjba vonulásra ideális helynek tartják számon:[83][84][85] 2008 és 2013 között az 55 éven felüli lakosok száma 3,7%-kal növekedett;[86] ennek ellenére a magas lakhatási költségek miatt a település szerepel a legrosszabb városok listáján is[87] (2016-ban Washington államban emelkedtek a legnagyobb ütemben a lakásárak).[88]
2016-ban az üres lakások aránya 0,6% volt; 2036-ig 16 256 újabb lakóegység épülne, amely az új beköltözők felének nyújtana lakhatást.[89] Aaron Terrazas, a Zillow ingatlanportál közgazdásza szerint az építkezéseknek jóval gyorsabb üzemben kellene haladnia ahhoz, hogy a lakhatás megfizethető maradjon.[90]
A város a határait nem módosította,[91] mivel szeretnék, ha az új házak a jelenlegi határokon belül épülnének fel.[89] Az önkormányzatot ezen döntéséért számos kritika érte: az elérhető építési telkek túl drágák, vagy nehezen beépíthetők;[92] más esetekben a fejlesztéseket a lakók fellépése akadályozta meg[93][94] (például a Squalicum Lofts ipari park számára kijelölt területet lakóövezetté minősítették át).[95]
2017-ben a város vezetése a lakáshelyzetet kritikussá nyilvánította,[96] és a megfizethetőséggel, valamint a hajléktalansággal kapcsolatban közmeghallgatást tartottak.[97]
Vízpart
A vízparti részek az 1800-as évektől száz éven át iparterületként szolgáltak.[98]
A Georgia-Pacific 1963-ban megvásárolta a Puget Sound Pulp and Timber Companyt, majd 2001-ig fűrészüzemet tartott fenn.[99] A kikötőt fenntartó szerv megvásárolta az egykori gyárat, ahol szükséges a terület megtisztítása.[100] A két részre osztott területen 2017-re megtisztították a talajt, és elbontották a szennyezett épületeket, majd védőfalat emeltek.[101] A kivitelezők a tisztítás befejezéséhez további terveket vizsgálnak.[102] A város és a kikötő 2013-ban megbízta a Harcourt Developmentst a terület átalakításával;[103] az épületek mellett két új út is a projekt részét képezi.[104]
Oktatás
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Western_Washington_University_Looking_North.jpg/220px-Western_Washington_University_Looking_North.jpg)
A Bellingham Public Schools által fenntartott közintézmények[105] mellett a városban három magánintézmény (Whatcom Hills Waldorf School,[106] Franklin Academy[107] és Assumption Catholic School[108]) is működik. A Whatcom Day Academy 2015-ben szűnt meg.[109]
Bellinghamben van a Nyugat-washingtoni Egyetem,[110] valamint a Whatcom Közösségi Főiskola[111] és a Bellinghami Műszaki Főiskola[112] székhelye.
Közlekedés
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/MV_Columbia_at_Fairhaven.jpg/220px-MV_Columbia_at_Fairhaven.jpg)
Bellingham közúton az I-5-ön, a WA-11-en, a WA-539-en és a WA-542-n közelíthető meg.[113]
A Bellinghami nemzetközi repülőtérről[114] Seattle és Friday Harbor felé indulnak járatok.[115] Itt található a határrendészet műveleti központja.[116]
A Whatcom Transportation Authority a környékbeli települések[117] és Mount Vernon,[118] a BoltBus pedig Seattle és Vancouver felé indít buszokat.[117]
Fairhaven állomáson az Amtrak Cascades InterCityre, az Amtrak által működtetett buszjáratra, valamint a Greyhound Lines távolsági autóbuszaira lehet felszállni.[119] A vasútállomással szemközti kikötőből Alaszka, valamint a San Juan-szigetek felé indulnak kompok.[120]
Média
Újságok
A városban elérhető kiadványok a The Bellingham Herald napilap,[121] valamint a Cascadia Weekly,[122] a The Western Front,[123] a Whatcom Watch[124] és a The Bellingham Business Journal.[125]
Magazinok
A Bellingham Alive életmódmagazin[126] mellett itt adják ki a hódeszkás tematikájú Frequency: The Snowboarder’s Journalt is.[127] A What’s Up![128] és a Lemonade Magazine[129] zenei, a Business Pulse üzleti tematikájú kiadvány,[130] a The Betty Pages pedig az LMBT-közösségnek szól.[131] A Bellingham Review a Nyugat-washingtoni Egyetem irodalmi kiadványa,[58] a Southside Living pedig a Chuckanut Drive, Edgemoor, Fairhaven és South Hill városrészekben terjesztett hírlevél.[132]
Televízió
Az önkormányzat tájékoztató csatornája[133] mellett innen sugároz a KVOS-TV is.[134]
Rádió
Középhullám | ||
---|---|---|
Hívójel | Frekvencia (kHz) | Tematika |
KGMI | 790 | Hírek |
KBAI | 930 | Klasszikus slágerek |
KPUG | 1170 | Sport |
Ultrarövidhullám | ||
Hívójel | Frekvencia (MHz) | Tematika |
KUGS | 89,3 | Egyetemi |
KZAZ | 91,7 | |
KISM | 92,9 | Klasszikus rock |
KMRE-LP | 102,3 | Kultúra |
KAFE | 104,1 | Felnőtt kortárs zene |
KWPZ | 106,5 | Vallási |
Sport
Csapat[136] | Sportág | Liga | Helyszín |
---|---|---|---|
Bellingham Bells | Baseball | West Coast League | Joe Martin Field |
Bellingham Bulldogs | Amerikai futball | Pacific Football League | Civic Stadium |
Bellingham United FC | Labdarúgás | Evergreen Premier League Washington | |
Bellingham Blazers | Jégkorong | Northern Pacific Hockey League | Bellingham Sportsplex |
Bellingham Roller Betties | Görkorcsolya | Women’s Flat Track Derby | Bellingham Sportsplex Lynden Skateway |
Chuckanut Bay Rugby | Rögbi | USA Rugby Pacific Northwest Rugby Football Union British Columbia Rugby Union |
Nevezetes személyek
- Al Swift, politikus[137]
- Alfred Pettibone, telepes[138]
- Anna Leader, költő és regényíró[139]
- Ben Gibbard, énekes[140]
- Ben Weber, színész[141]
- Billy Burke, színész[142]
- Bob Arbogast, műsorvezető és szinkronszínész[143]
- Carlos Becerra, színész[144]
- Charles Roehl, telepes[145]
- Christopher Wise, író[146]
- Cuddles Marshall, baseballozó[147]
- Dana Lyons, zenész[148]
- Danny Abramowicz, amerikaifutball-játékos[149]
- Doug Pederson, amerikaifutball-edző[150]
- Hilary Swank, színész[151]
- J. J. Donovan, politikus[152]
- Jake Locker, amerikaifutball-játékos[153]
- Jason McGerr, dobos[140]
- Jon Auer, zenész[154]
- Ken Stringfellow, zenész[154]
- Misha Collins, színész[155]
- Oscar Jimenez, labdarúgó[156]
- Paul Jessup, diszkoszvető[153]
- Philip McCracken, szobrász[157]
- Ramsey Denison, dokumentumfilm-rendező[158]
- Roger Repoz, baseballozó[159]
- Ryan Hietala, golfozó[160]
- Ryan Stiles, humorista[161]
- Steve Baker, motorversenyző[162]
- Taylor Rapp, amerikaifutball-játékos[163]
- Tommy Noonan, színész és forgatókönyvíró[164]
- Yolanda Hughes-Heying, testépítő[158]
- William Roehl, telepes[165]
Testvérvárosok
Bellingham testvértelepülései:[166]
Cshongdzsu, Dél-Korea
Nahodka, Oroszország
Port Stephens, Ausztrália
Punta Arenas, Chile
Tatejama (Csiba), Japán
Vaasa, Finnország
Jegyzetek
- ↑ Sandra Bao [et al.]: Lonely Planet Washington, Oregon & the Pacific Northwest. (angolul) (hely nélkül): Lonely Planet Publications. 2014. 61. o. ISBN 9781743600023 Hozzáférés: 2021. március 16.
- ↑ Office of Mayor Seth Fleetwood (angol nyelven). City of Bellingham, Washington. (Hozzáférés: 2021. március 9.)
- ↑ Explore Census Data – Bellingham city, Washington. Népszámlálási Hivatal. (Hozzáférés: 2021. november 16.)
- ↑ 2020. évi népszámlálás az Egyesült Államokban. (Hozzáférés: 2022. január 1.)
- ↑ Neighborhood Profiles Map (angol nyelven). City of Bellingham, Washington. (Hozzáférés: 2021. március 18.)
- ↑ About Us (angol nyelven). Lummi Nation. (Hozzáférés: 2021. március 20.)
- ↑ Bonnie Hart Southcott: Mines faced disasters, financial woes (angol nyelven). The Bellingham Herald, 2003. október 20. [2013. január 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ John Stark: Beneath the city of Bellingham lie the memories of coal mines (angol nyelven). The Bellingham Herald, 2008. március 3. [2013. január 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ Brendan Buckhart: Postcards and Fish (angol nyelven). Center for Pacific Northwest Studies, 2003. [2006. szeptember 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ Bellingham Bay Improvement Company Records, 1856–1986 (angol nyelven). Orbis Cascade Alliance. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ Phil Dougherty: Bellingham and Skagit Interurban Railway (angol nyelven). HistoryLink.org, 2014. július 21. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ Richard Vanderway: Brisk debate preceded consolidation in Whatcom communities (angol nyelven). The Bellingham Herald, 2007. november 8. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ Annexation and Incorporation History Map (angol nyelven). City of Bellingham, Washington. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ History of Bellingham, Washington (angol nyelven). Bellingham-Subdued-Experiment.com. [2008. április 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ Paul Englesberg: The 1907 Bellingham Riot and Anti-Asian Hostilities in the Pacific Northwest (angol nyelven). Walden Egyetem, 2017. március 19. [2021. február 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ News Coverage (angol nyelven). Washingtoni Egyetem. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ Bellingham, Washington (angol nyelven). Weatherbase. (Hozzáférés: 2021. március 19.)
- ↑ NOWData – NOAA Online Weather Data (angol nyelven). Nemzeti Óceán- és Légkörkutatási Hivatal. (Hozzáférés: 2021. március 19.)
- ↑ WA Bellingham Intl AP (angol nyelven) (txt). Nemzeti Óceán- és Légkörkutatási Hivatal. (Hozzáférés: 2021. március 19.)
- ↑ Bellingham, WA (angol nyelven). Weather Atlas. (Hozzáférés: 2021. március 19.)
- ↑ Population and Housing Unit Estimates Tables (angol nyelven). United States Census Bureau. (Hozzáférés: 2021. március 16.)
- ↑ Census of Population and Housing (angol nyelven). United States Census Bureau. (Hozzáférés: 2021. március 16.)
- ↑ Annual Estimates of the Resident Population for Incorporated Places: April 1, 2010 to July 1, 2015 (angol nyelven). United States Census Bureau. [2016. október 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 16.)
- ↑ Summary File 1 Dataset (angol nyelven). United States Census Bureau
- ↑ Occupational Employment and Wages in Bellingham (angol nyelven). U.S. Bureau of Labor Statistics. (Hozzáférés: 2021. március 19.)
- ↑ Comprehensive Annual Financial Report (angol nyelven). City of Bellingham, Washington, 2018. június 25. (Hozzáférés: 2021. március 19.)
- ↑ About Bellingham City Government (angol nyelven). City of Bellingham, Washington. (Hozzáférés: 2021. március 20.)
- ↑ Council Contacts and Biographies (angol nyelven). City of Bellingham, Washington. (Hozzáférés: 2021. március 20.)
- ↑ About (angol nyelven). Ski to Sea. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ About (angol nyelven). Bellingham Bay Marathon. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ About (angol nyelven). Whatcom Artist Studio Tour. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ Bellingham Scottish Gathering (angol nyelven). City of Bellingham, Washington. [2021. január 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ LinuxFest Northwest (angol nyelven). LinuxFest Northwest. [2021. április 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ International Day of Peace (angol nyelven). Whatcom Peace & Justice Center. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ About the Festival (angol nyelven). Bellingham Festival of Music. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ See photos from 2016 Bellingham Pride Parade (angol nyelven). The Bellingham Herald. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ Brandon Fralic: Rounding Up Bellingham’s Craft Beer Scene – 17 Must See Breweries (angol nyelven). Bellingham Whatcom County Tourism Visitor Center, 2020. június 30. [2020. szeptember 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 22.)
- ↑ June Hathaway: Washington Beer Awards 2018: Bellingham kicks ass (angol nyelven). Bellingham on Tap, 2018. június 21. [2020. augusztus 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 22.)
- ↑ About (angol nyelven). Bellingham Farmers Market. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ Margaret Bikham: Downtown Sounds brings outdoor music to Bay Street (angol nyelven). The Bellingham Herald, 2015. június 24. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ Commercial Street Night Market (angol nyelven). Downtown Bellingham. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ About the Museum (angol nyelven). Whatcom Museum. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ The Bellingham Railway Museum is Closed! (angol nyelven). Bellingham Railway Museum. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ Collections (angol nyelven). SPARK Museum of Electrical Invention. [2021. március 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ About (angol nyelven). Mindport Exhibits. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ Whatcom Falls Park (angol nyelven). Kulshan.com. [2008. december 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ Mount Baker drifts into record book. (angolul) The Spokesman-Review, (1999. május 14.) 1. o. Hozzáférés: 2021. március 23.
- ↑ Reservoir Facts and Information (angol nyelven). City of Bellingham, Washington. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ Gailbraith Mountain (angol nyelven). City of Bellingham, Washington. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ Downtown ’mailed’: Bellis Fair sure bet. (angolul) Western Front, (1988. augusztus 2.) Hozzáférés: 2021. március 23.[halott link]
- ↑ The 50 Best College Towns with the Best Music Scenes (angol nyelven). GoodDeedSeats. [2017. november 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ Michael Rietmulder: Review: Death Cab for Cutie, ODESZA’s Bellingham love fest starts summer early (angol nyelven). The Seattle Times, 2019. május 19. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ Black Breath Australian Tour (angol nyelven). Heavy Magazine. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ Estrus Records (angol nyelven). Estrus Records. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ Contact (angol nyelven). Clickpop Records. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ About Us (angol nyelven). Bellingham Symphony Orchestra. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ Contact Us (angol nyelven). North Sound Youth Symphony. (Hozzáférés: 2021. március 23.)[halott link]
- ↑ a b Staff Information (angol nyelven). Bellingham Review. (Hozzáférés: 2021. március 22.)
- ↑ Chuckanut Writers Conference (angol nyelven). Village Books. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ Clover Closing (angol nyelven). Independent Writers’ Studio. (Hozzáférés: 2021. március 23.)[halott link]
- ↑ Locations & Hours (angol nyelven). Bellingham Public Library. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ Art & Art History Degrees and Areas of Study (angol nyelven). Nyugat-washingtoni Egyetem Képző- és Előadó-művészeti Főiskola. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ About (angol nyelven). Bellingham Theatre Guild. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ Lorraine Wilde: Saving Historic Movie Palaces Like Bellingham’s Mount Baker Theatre (angol nyelven). Whatcom Talk, 2016. december 12. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ Our Story (angol nyelven). The Upfront Theatre. [2020. november 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ Northwest Ballet Theatre Presents: The Nutcracker (angol nyelven). Whatcom Talk. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ About iDiOM Theater (angol nyelven). iDiOM Theater. [2021. március 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ About The Firehouse (angol nyelven). Firehouse Performing Arts Center. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ Samantha Wohlfeil: Unofficial Bellingham flag could get official embrace from city (angol nyelven). The Bellingham Herald, 2016. december 25. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ Samantha Wohlfeil: Unofficial Bellingham flag gains popularity around town (angol nyelven). The Bellingham Herald, 2016. szeptember 4. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ a b Bellingham Flag Design (angol nyelven). Lariat Creative. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ Roman Mars. (2015). Why city flags may be the worst-designed thing you’ve never noticed (angol nyelven). TED. (Hozzáférés ideje: 20210323.)
- ↑ Jim Donaldson: Letting it fly: Bellingham adopts an official flag (angol nyelven). The Bellingham Herald, 2017. április 25. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ WDRC Peace Builder Award Recipient Brad Lockhart (angol nyelven). Whatcom DRC. (Hozzáférés ideje: 20210303.)
- ↑ Bradley James Lockhart, the well-known Designer, and Artist of the Beloved Bellingham Flag to Talk with Students (angol nyelven). Franklin Academy, 2019. január 25. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ Emily Hamann: Top 7 Under 40: Bradley Lockhart (angol nyelven). The Bellingham Business Journal, 2016. november 7. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ Whatcom Peace and Justice Center Opens in Downtown Bellingham (angol nyelven). The Whatcom Peace & Justice Center, 2002. december 18. [2006. október 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ Council Minutes for September 25, 2006 (angol nyelven). City of Bellingham, Washington, 2006. szeptember 25. [2015. október 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ Bellingham, WA passes No War on Iran Resolution (angol nyelven). Cities for Progress, 2008. július 14. [2009. szeptember 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ John Stark: Bellingham council approves anti-Citizens United resolution (angol nyelven). The Bellingham Herald, 2012. június 5. [2013. január 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ Bellingham Unanimously Votes to Recognize Coast Salish Day (angol nyelven). Indian Country Today Media Network, 2014. október 15. [2015. november 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ Arctic drilling update: Protester leaves Shell ship after hanging on since Friday (angol nyelven). The Christian Science Monitor, 2015. május 23. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ 12 Great Places to Retire (angol nyelven). Kiplinger.com, 2006. december 7. [2006. december 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ Joel Connelly: Bellingham is one of America’s „25 Best Places to Retire”: Forbes (angol nyelven). Seattle Post-Intelligencer, 2014. november 25. [2021. február 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ Runner-Up: Bellingham, Washington (angol nyelven). Money, 2014. október 23. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ Comprehensive Housing Market Analysis (angol nyelven). U.S. Department of Housing and Urban Development, 2014. november 1. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ Jim Donaldson: Is Bellingham among the worst cities in America? (angol nyelven). The Bellingham Herald, 2016. június 29. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ Mike Rosenberg: Home prices rising faster in Washington than in any other state (angol nyelven). The Seattle Times, 2016. június 22. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ a b Emily Hamann: Inside Bellingham’s housing shortage (angol nyelven). Bellingham Business Journal, 2016. május 2. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ Dave Gallagher: Ever wonder why rent continues to go up in Bellingham? Just look at the factors at play (angol nyelven). The Bellingham Herald, 2017. április 6. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ Rebekah Way: Pushing city limits (angol nyelven). The Planet Magazine, 2015. március 6. (Hozzáférés: 2021. március 21.)[halott link]
- ↑ Samantha Wohlfeil: Bellingham looks to tackle illegal housing after months of public input (angol nyelven). The Bellingham Herald, 2016. december 11. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ On the Spectrum (angol nyelven). Cascadia Weekly, 2014. augusztus 20. [2018. január 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ John Servais: City to buy Chuckanut Ridge for $8.2 million (angol nyelven). Northwest Citizen, 2011. augusztus 16. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ Heidi Schiller: Allsop applies for industrial Squalicum Lofts project (angol nyelven). Bellingham Business Journal, 2008. január 31. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ Robert Mittendorf: First-timers: It’s getting harder to find affordable housing in Bellingham. Just look at what you’re up against (angol nyelven). The Bellingham Herald, 2017. május 28. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ Robert Mittendorf: They talked about ’income discrimination.’ What does that mean? (angol nyelven). The Bellingham Herald, 2017. június 14. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ Robert Mittendorf: See how Bellingham waterfront has changed since first European settlers (angol nyelven). The Bellingham Herald, 2016. szeptember 30. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ David Albright, Brett Bonner, Colin Short. (2006). Smells Like Money: The Story of Bellingham’s Georgia Pacific Plant (angol nyelven) [DVD]. Northwest Film School, Nyugat-washingtoni Egyetem.
- ↑ John Stark: Ceremony marks first step in creating city’s new front door. (angolul) The Bellingham Herald, (2005. január 21.) 1B. o.
- ↑ It’s a Wrap on the Cap: Port of Bellingham completes major cleanup milestone to redevelop Bellingham’s Waterfront District (angol nyelven). Aspect Consulting, 2017. április 18. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ Georgia Pacific West Bellingham (angol nyelven). Washington State Department of Ecology. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ Emily Hamann: Harcourt lays out next stages of waterfront redevelopment (angol nyelven). Bellingham Business Journal, 2016. november 28. [2017. január 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ Samantha Wohlfeil: Granary Building puts up fight; other waterfront projects in the works (angol nyelven). The Bellingham Herald, 2016. december 23. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ Our Schools (angol nyelven). Bellingham Public Schools. (Hozzáférés: 2021. március 20.)
- ↑ About WHWS (angol nyelven). Whatcom Hills Waldorf Schools. (Hozzáférés: 2021. március 20.)
- ↑ About (angol nyelven). Franklin Academy. (Hozzáférés: 2021. március 20.)
- ↑ History. Assumption Catholic School. (Hozzáférés: 2021. március 20.)
- ↑ Wilson Criscione: Whatcom Day Academy shuts down after 26 years (angol nyelven). The Bellingham Herald, 2015. június 30. (Hozzáférés: 2021. március 20.)
- ↑ Locations (angol nyelven). Nyugat-washingtoni Egyetem. (Hozzáférés: 2021. március 20.)
- ↑ Campus Map & Directions (angol nyelven). Whatcom Közösségi Főiskola. [2021. április 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 20.)
- ↑ How to Find Us (angol nyelven). Bellinghami Műszaki Főiskola. [2021. március 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 20.)
- ↑ Washington State Highways 2014–2015 (angol nyelven). Washington State Department of Transportation. [2020. október 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ KBLI (angol nyelven). AirNav. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ Bellingham International Airport Master Plan Update (angol nyelven). Port of Bellingham Commission, 2019. október. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ CBP Air and Marine Operations in Bellingham makes numerous seizures in FY2020 (angol nyelven). U.S. Customs and Border Patrol, 2020. október 29. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ a b Cheryl Stritzel McCarthy: Bellingham retirees doing just fine without a car (angol nyelven). The Bellingham Herald, 2016. május 3. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ County Connector (angol nyelven). Whatcom Transportation Authority. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ Trains & Buses (angol nyelven). Port of Bellingham. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ Alaska Marine Highway System (angol nyelven). Port of Bellingham. (Hozzáférés: 2021. március 21.)
- ↑ The Bellingham Herald (angol nyelven). McClatchy. (Hozzáférés: 2021. március 22.)
- ↑ Support (angol nyelven). Cascadia Weekly. [2021. február 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 22.)
- ↑ About (angol nyelven). The Western Front. [2021. március 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 22.)
- ↑ About (angol nyelven). Whatcom Watch. (Hozzáférés: 2021. március 22.)
- ↑ Contact Us (angol nyelven). The Bellingham Business Journal. (Hozzáférés: 2021. március 22.)
- ↑ About Us (angol nyelven). Bellingham Alive. [2021. március 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 22.)
- ↑ Contact Us (angol nyelven). Frequency: The Snowboarder’s Journal. (Hozzáférés: 2021. március 22.)
- ↑ Bellingham’s Music Magazine (angol nyelven). Whats Up! Magazine. (Hozzáférés: 2021. március 22.)
- ↑ About (angol nyelven). Lemonade Magazine. (Hozzáférés: 2021. március 23.)
- ↑ Contact Us (angol nyelven). Business Pulse. (Hozzáférés: 2021. március 22.)
- ↑ Betty Desire: Guide to some Bellingham area GLBTAQ organizations & other things (angol nyelven). Queer Guide to Bellingham, 2018. január 20. [2021. április 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 22.)
- ↑ About Us (angol nyelven). Best Version Media. (Hozzáférés: 2021. március 22.)[halott link]
- ↑ Welcome to Access Bellingham (angol nyelven). City of Bellingham, Washington. (Hozzáférés: 2021. március 22.)
- ↑ KVOS-TV (angol nyelven). Federal Communications Commission. (Hozzáférés: 2021. március 22.)
- ↑ Radio Stations in Bellingham, Washington (angol nyelven). Radio-locator.com. (Hozzáférés: 2021. március 22.)
- ↑ Sports (angol nyelven). Bellingham Regional Chamber of Commerce. (Hozzáférés: 2021. március 20.)
- ↑ Lewis Kamb: 8-term Washington congressman Al Swift dies at 82 (angol nyelven). The Seattle Times, 2018. április 21. (Hozzáférés: 2021. március 18.)
- ↑ Biographies – Pe (angol nyelven). Genealogy Trails. [2016. szeptember 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 18.)
- ↑ Anna Black: North Cascades Institute Leadership Adventures: Changing Lives through Growth (angol nyelven). Whatcom Talk, 2018. augusztus 18. (Hozzáférés: 2021. március 18.)
- ↑ a b Michael Rietmulder: ’It’s all about Bellingham’: How stars Death Cab for Cutie and ODESZA got their starts locally (angol nyelven). The Seattle Times, 2019. május 11. (Hozzáférés: 2021. március 18.)
- ↑ Ben Weber (angol nyelven). Internet Movie Database. (Hozzáférés: 2021. március 18.)
- ↑ Billy Burke (angol nyelven). Internet Movie Database. (Hozzáférés: 2021. március 18.)
- ↑ Bob Arbogast (angol nyelven). Voice Chasers. [2020. október 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 18.)
- ↑ Philip A. Dwyer: Bellingham man loves classic cars, has his own TV show to prove it (angol nyelven). The Bellingham Herald, 2017. augusztus 3. (Hozzáférés: 2021. március 18.)
- ↑ Biographies – Rod–Roh (angol nyelven). Genealogy Trails. [2016. szeptember 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 18.)
- ↑ Brendon Griffith: Getting to know Christopher Wise (angol nyelven). Washingtoni Egyetem, 2013. április 17. (Hozzáférés: 2021. március 18.)
- ↑ Cudless Marshall (angol nyelven). Society for American Baseball Research. (Hozzáférés: 2021. március 18.)
- ↑ House Concert with Dana Lyons (angol nyelven). Whatcom Talk. (Hozzáférés: 2021. március 18.)
- ↑ Danny Abramowicz (angol nyelven). Internet Movie Database. (Hozzáférés: 2021. március 18.)
- ↑ Gregg Bell: Might Ferndale’s Doug Pederson come home to be Seahawks’ new OC? Plus, other candidates (angol nyelven). The News Tribune, 2021. január 13. (Hozzáférés: 2021. március 18.)
- ↑ Kie Reyea: Swank’s roots attract global interest (angol nyelven). Kitsap Sun, 2005. március 20. [2021. október 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 18.)
- ↑ Dean Kahn: Bellingham given bronze statue of community leader J.J. Donovan (angol nyelven). The Bellingham Herald, 2014. szeptember 15. (Hozzáférés: 2021. március 18.)
- ↑ a b Todd Milles: From Jake Locker to Luke Ridnour, here are the best male athletes to come out of Whatcom County, Washington (angol nyelven). ScoreBook Live, 2020. június 1. [2021. július 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 18.)
- ↑ a b Kristina Rivera, Kelly Pearce: Pushing up Posies (angol nyelven). Klipsun, 2018. augusztus 21. (Hozzáférés: 2021. március 18.)[halott link]
- ↑ Madeline Takata: Spotlight: Misha Collins (angol nyelven). Bellingham Alive!. [2020. november 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 18.)
- ↑ Oscar Jimenez Signs To Play With Louisville City FC (angol nyelven). Western Washington Vikings, 2017. február 16. (Hozzáférés: 2021. március 18.)
- ↑ Philip McCracken (angol nyelven). Smith and Vallee Gallery. [2021. február 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 18.)
- ↑ a b Bellingham Facts (angol nyelven). Relocate to Bellingham. (Hozzáférés: 2021. március 18.)
- ↑ Roger Repoz (angol nyelven). Baseball-Reference. (Hozzáférés: 2021. március 18.)
- ↑ Ryan Hietala (angol nyelven). PGA Tour. (Hozzáférés: 2021. március 18.)
- ↑ Lorainne Wilde: Bellingham’s The Upfront Theatre in Four Acts (angol nyelven). Whatcom Talk, 2017. június 20. (Hozzáférés: 2021. március 18.)
- ↑ Blazing the path of a true Canadian champion (angol nyelven). Canadian Motorcycle Hall of Fame. (Hozzáférés: 2021. március 18.)
- ↑ Kenneth Artur: Taylor Rapp continues to distance himself from reasons for skepticism (angol nyelven). Turf Show Times, 2020. május 4. (Hozzáférés: 2021. március 18.)
- ↑ Tommy Noonan (angol nyelven). Rotten Tomatoes. (Hozzáférés: 2021. március 18.)
- ↑ William Roehl (angol nyelven). Ancestry.com. (Hozzáférés: 2021. március 18.)
- ↑ Our Sister Cities (angol nyelven). Bellingham Sister Cities Association. (Hozzáférés: 2021. március 16.)
Fordítás
- Ez a szócikk részben vagy egészben a Bellingham, Washington című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
![Wikivoyage](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/30px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png)
- Hivatalos honlap (angolul)
- Kereskedelmi kamara (angolul)
- Curlie (angolul)
Földrajzportál
USA-portál