Áll a hajó a Balaton vizében

Áll a hajó a Balaton vizében
Műfajmagyar népdal
Stílusúj
Hangfajdúr
A kotta hangnemeC dúr
SorokA B Bv A
Hangterjedelem1–6 5–10 3–10 1–6
Kadencia1 (5) 3
Szótagszám11 11 19 11
Előadási tempó112
A gyűjtés adatai
GyűjtőKodály Zoltán
A gyűjtés helyeNagyszalonta
A gyűjtés ideje1916
(Vár)megyeBihar vármegye
Kiemelt források
Bartók-rend8132

Az Áll a hajó a Balaton vizében (másutt: Áll a hajó a tenger közepében) kezdetű katonadalt Kodály Zoltán gyűjtötte 1916. október 6-án a Bihar vármegyei Nagyszalontán. A dal új stílusú, alkalmazkodó ritmusú.

Kotta és dallam

{ << \relative c' { \key c \major \numericTimeSignature \time 4/4 \tempo 4 = 90 \set Staff.midiInstrument = "electric piano 2" \transposition c' % Áll a hajó a Balaton vizében, c4. e8 g g4. \time 2/4 a8 g f e \time 4/4 d c4. c4 r \bar "||" \break % megakadt a csipkebokor tövében. g' c e c \time 2/4 e8 d c b \time 4/4 a g4. g4 r \bar "||" \break % Csipkebokrot de ki kell vágni, a hadihajónak meg kell állni, g c e c8 d e c4. g4 c b8 c d c b4 a c g f e \bar "||" \break % hadd tudjon a kisangyalom beszállni. c e g8 g4. \time 2/4 a8 g f e \time 4/4 d c4. c4 r \bar "|." } \addlyrics { Áll a ha -- jó a Ba -- la -- ton vi -- zé -- ben. Mëg -- a -- kadt a csip -- ke -- bo -- kor tö -- vé -- ben. Csip -- ke -- bok -- rot de ki këll vág -- ni, a ha -- di -- ha -- jó -- nak mëg kell áll -- ni, hadd tud -- jon a kis -- an -- gya -- lom be -- száll -- ni. } >> }

Áll a hajó a Balaton vizében.
Megakadt a csipkebokor tövében.
Csipkebokrot de ki kell vágni,
a hadihajónak meg kell állni,
hadd tudjon a kisangyalom beszállni.

Források

  • „...Eljött az idő: visznek katonának”: 101 magyar katonadal a Nagy Háború idejéből 1914-1918. Válogatta Szalay Olga uni-nke.hu (2014) 12. o. (Hozzáférés: 2016. április 7.) (kotta és szöveg)
  • Daloskönyv: Áll a hajó. Szerk.: Kríza Kálmán www.fsz.bme.hu (1992. december 16.) (Hozzáférés: 2016. április 7.) (kotta és szöveg) arch
  • Szép magyar dalok (kóta és szöveg). Összeállította: Kerényi György. Budapest: Budapest Székesfőváros Irodalmi és Művészeti Intézet. 104. o.  
  • Iskolai énekgyüjtemény I: 6–10 éves tanulóknak. Szerkesztette: Kodály Zoltán. Budapest: Országos Közoktatási Tanács. 1943. 188. o. 267. kotta  
  • 101 magyar népdal. Közreműködött Karácsony Sándor és Mathia Károly, szerkesztette Bárdos Lajos, előszó: Kodály Zoltán. VII. kiadás. Budapest: Magyar Cserkészszövetség. 1945. 21. kotta  
  • A mi dalaink. Összeállította: Ugrin Gábor. Budapest: Tankönyvkiadó. 42. o.  

Felvételek

  • Ez a barna kislány / Áll a hajó, nem forog a kereke. A Magyar Néphadsereg Énekkara Forrai Miklós vezényletével YouTube (1953. augusztus 13.) (Hozzáférés: 2016. április 7.) (audió) 1:36-tól.
  • Áll a hajó. YouTube (2014. december 6.) (Hozzáférés: 2016. április 7.) (audió)
  • Áll a hajó a Balaton vizében (egyveleg). Doroszlói Rezesbanda YouTube (2014. szeptember 14.) (audió, fényképsorozat) 1:39-ig.
Sablon:Dallisták navbox
  • m
  • v
  • sz
Dallisták
Magyar dalok listái
  • népdalok
  • népies dalok
  • komolyzenei dalok
  • egyházi népénekek
  • hangszeres népzene
Külföldi dalok listái
  • népdalok
  • komolyzenei dalok
  • egyházi népénekek
Egyéb
  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap