The Moon
Titre original | 더 문 Deo mun |
---|---|
Réalisation | Kim Yong-hwa |
Scénario | Kim Yong-hwa Park Hee-gang |
Musique | Lee Jae-hak[1] |
Acteurs principaux | Sol Kyung-gu |
Sociétés de production | Blaad Studio[2],[3] CJ ENM Studios[4] |
Pays de production | ![]() |
Genre | Science-fiction |
Durée | 129 minutes |
Sortie | 2023 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
modifier
The Moon (hangeul : 더 문 ; RR : Deo mun ; litt. « La lune ») est un film sud-coréen réalisé par Kim Yong-hwa, sorti en 2023.
Synopsis
En 2030, le projet de l'exploration habitée sur la Lune a remarquablement progressé. L'astronaute Hwang Seon-woo (Do Kyung-soo), s'est piégé seul sur la Lune en plein espace au-delà de 384 000 km à la suite d'un accident, et Kim Jae-gook (Sol Kyung-gu), ancien chef de la base spatiale, tente de le sauver[1]. La directrice générale de la NASA, Moon-yeong (Kim Hee-ae), cache un secret[5]…
Fiche technique
- Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données de KMDb
- Titre original : 더 문
- Titre anglophone et francophone : The Moon
- Réalisation : Kim Yong-hwa
- Scénario : Kim Yong-hwa et Park Hee-gang
- Musique : Lee Jae-hak[1]
- Direction artistique : Hong Joo-hee
- Costumes : Jo Sang-gyeong
- Photographie : Kim Yeong-ho[6]
- Son : Choi Tea-young
- Montage : Jeong Ji-eun
- Production : Choi Jee-seon et Kim Yong-hwa
- Sociétés de production : Blaad Studio[2],[3] et CJ ENM Studios[4]
- Société de distribution : CJ ENM
- Budget : 28,6 milliards de wons[7],[8]
- Pays de production :
Corée du Sud
- Langue originale : coréen
- Genre : science-fiction, drame
- Durée : 129 minutes
- Dates de sortie[9] :
- Corée du Sud :
- France : (Utopiales)[10] ; (vidéo à la demande)[11]
Distribution
- Sol Kyung-gu : Kim Jae-gook, ancien chef de la base spatiale
- Do Kyung-soo : Hwang Seon-woo, un des membres d'équipage spatial
- Park Byung-eun (en) : Jeong Min-gyu, chef de la base spatiale
- Kim Hee-ae (en) : Yoon Moon-young / Jennifer, directrice générale de la station spatiale de la NASA
- Jo Han-chul : le ministre de la science et ITC
- tradChoi Byung-mo (en) : Oh Kyu-seok, vice-ministre
- Hong Seung-hee (en) : Kang Han-byeol, stagiaire de Kim Jae-gook
- Choi Jung-woo (en) : le Président de la république de Corée
- Lee Sung-min (en) : Hwang Gyoo-tae, père de Seon-woo
- Kim Rae-won : Lee Sang-won, un des membres d'équipage spatial
- Lee Yi-kyung : Jo Yoon-jong, un des membres d'équipage spatial
Production
Développement
En , Kim Yong-hwa lance un nouveau défi sur l'espace, en tant que scénariste, producteur et réalisateur, avec son prochain film de science-fiction à gros budget, déjà intitulé The Moon — alors titre provisoire, un genre complètement éloigné des deux premiers volets Along With the Gods (신과함께, 2017-2018), dont le scénario est déjà en préparation[12],[13]. Le budget étant « 28 milliards won, ce n'est pas un petit budget, mais un gros budget[14]. ». Le réalisateur « espère pouvoir expérimenter l'espace de l'univers de manière réaliste au grand écran à l'audiovisuel, et espère qu'avec émotion, ce sera une œuvre qui pourrait réconforter les spectateurs vivant des temps difficiles[6]. ». En novembre, il déclare que « les États-Unis et la Chine sont intéressés » par son film[15]. Il est produit par Blaad Studio[2], [3],[16], et CJ ENM Studios[4].
En , le tournage prévoit dans le premier semestre de l'année suivante, en attendant que Do Kyung-soo ait fini son service militaire en fin [17].
Début , Kim Yong-Hwa annonce que le tournage et les effets spéciaux utiliseraient le format 4K pour offrir au public une qualité d’image haute résolution, et The Moon sera le second film après Parasite (기생충, 2019) de Bong Joon-ho ayant utilisé cette méthode en Corée du Sud[18]. En mai, le Blaad Studio signe un contrat de 6 milliards de wons pour emprunter quelques matériels de Dexter Studio, société spécialisée dans les effets spéciaux visuels, afin de créer un nouvel univers du film[19]. Dexter Studios lance leur premier studio de production virtuel baptisée D1 à Paju, en Gyeonggi, dont The Moon est leur premier long métrage[20].
Hong Joo-hee, le directeur artistique, a étudié les dessins du lanceur spatial Apollo et les plans de différents engins spatiaux habités afin de créer un vaisseau spatial pour le film, en ajoutant des matériaux réellement utilisés par la NASA, dont les panneaux LED internes, les graphiques et les interrupteurs[21].
Jo Sang-gyeong, costumière, a fait des recherches sur de nombreux articles et de vidéos avant de créer 13 combinaisons spatiales en soie[21].
Attribution des rôles
En , le réalisateur Kim Yong-hwa confirme l'engagement de Sol Kyung-gu et Do Kyung-soo dans les rôles principaux : l'un tente sauver l'autre seul, coincé, en plein espace à la suite d'un accident[16],[17],[22]. Le personnage de Do Kyung-soo est inspiré du Sud-Coréo-Américain Jonny Kim, « le premier astronaute de la NASA et l'un des astronautes responsables du programme Artemis, une mission d'exploration de la lune et de Mars », précise le réalisateur[2].
En , Kim Hee-ae les rejoint pour interpréter Moon-yeong, directrice générale de la station spatiale de la NASA[5]. En mai, Jo Han-chul se joint à l'équipe[23].
Tournage
Le tournage commence le [24], au studio D1 à Paju, en Gyeonggi[19],[20],[25]. Au bout de quatre mois, il s'achève le [26].
Musique
La musique du film est composée par le chanteur Lee Jae-hak — du groupe du rock moderne Loveholics (러브홀릭스), dont la bande originale 더 문 OST est sortie le par le label Genie Music (en) (지니뮤직), accompagnée de la chanson The Moon qui est interprétée par ce chanteur et Haram (ko)[27] :
- Prologue (3:05)
- Solar Wind (2:14)
- Wild Pig (1:40)
- Jaegook & Sunwoo Meeting (9:06)
- Sunwoo′s Decision (3:11)
- Lunar Contact (4:38)
- The Moonwalker (3:49)
- Moonyoung’s Dilemma (5:50)
- Meteor Shower (10:28)
- Sunwoo Crash (5:16)
- Jaegook Despair (1:46)
- Sunwoo the Survivor (7:55)
- Jaegook & Sunwoo Confession (6:39)
- Drone Landing (8:59)
- The End (5:32)
- The Moon (avec KiTak) – Lee Jae Hak et Haram (3:10)
Accueil
Sorties
Le , une affiche et une bande annonce sont révélées, annonçant que le film sortirait le dans les salles obscures en Corée du Sud[28]. Le , le distributeur CJ ENM annonce que les droits de distribution du film ont été vendus dans 155 pays et régions, tels qu'entre autres, les États-Unis, le Canada, le Singapour, les Philippines, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, l'Allemagne et l'Espagne[29].
En France, il est projeté le au festival Utopiales, à Nantes[10]. Il sort le à la vidéo à la demande[11].
Box-office
Au premier jour de sa sortie, The Moon se classe au troisième rang du box-office sud-coréen, avec 89 235 spectateurs, soit 121 135 en cumul[30]. Quatre jours après, il compte 63 387 spectateurs de plus, dont 360 944 en tout, un échec qui entraîne la déception du réalisateur : « Pour être honnête, j'ai l'impression que le public ne l'apprécie moins que je ne le pensais »[31]. Une semaine passée, la cumul ne dépasse pas les 500 000, et pour équilibre le budget du film étant 28 milliards won, il doit dépasser les 6 millions spectateurs[32]. Le , il se trouve au treizième rang du box-office avec 1 444 spectateurs (500 758 au total), et « la course est donc pratiquement terminée »[33].
Critiques
Le chroniqueur Jeong Deok-hyeon d'Entermedia (엔터미디어) souligne que ce film « est loin d'être considéré comme une simple nouvelle vague »[34], mais Kim Joo-hee de Newsverse précise que « les effets visuels sont éblouissants, mais le scénario est « mauvais ». »[35].
Notes et références
- ↑ a b et c (ko) Lim Soo-yeon, « [2023 기대작①] 김용화 감독 ‘더 문’, “가장 큰 화두는 하이퍼 리얼” », sur m.cine21.com, (consulté le ).
- ↑ a b c et d (ko) Kim Seong-hoon, « <더 문> 김용화 감독 - 무중력상태의 우주를 체험하는 듯한 스펙터클 », sur cine21.com, (consulté le ).
- ↑ a b et c (en) Pierce Conran, « Kim Yonghwa Space Drama with Sul Kyunggu, D.O. and Kim Heeae Nears Production », sur koreanfilm.or.kr, (consulté le ).
- ↑ a b et c (ko) Park Dong-je, « 설경구·도경수·김희애 ‘더 문’, 8월 2일 개봉 확정..런칭 포스터+예고편 공개 », sur breaknews.com, (consulté le ).
- ↑ a et b (ko) Kim Min-ji, « 더문’ 김희애 캐스팅 확정, 설경구X도경수 만난다(공식) », sur Newsen, Naver, (consulté le ).
- ↑ a et b (ko) Kim Seong-hoon, « <더 문> 김용화 감독 - 무중력상태의 우주를 체험하는 듯한 스펙터클 », sur cine21.com, (consulté le ).
- ↑ (ko) Lee Yi-seul, « [리뷰]'더 문' 극장서 즐기는 우주여행…신파는 아쉬워 », sur asiae.co.kr, (consulté le ).
- ↑ (ko) Kim Yu-jin, « 김용화 감독, 우주로 돌린 시선 "더 늦어지면, 영원히 쳐다볼 수 밖에" (인터뷰)['더 문'②] », sur xportsnews.com, (consulté le ).
- ↑ « The Moon — Informations sur la sortie » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le ).
- ↑ a et b « The Moon », sur utopiales.org, (consulté le ).
- ↑ a et b « The Moon » (fiche film), sur Allociné (consulté le ).
- ↑ (ko) Choi Ju-ri, « [공식] ‘신과함께’김용화 감독 차기작은.. ‘더문’ (가제) 확정 », sur sedaily.com, (consulté le ).
- ↑ (ko) Lee Ji-young, « 저승 떠나 우주로…‘신과함께’ 김용화 감독 차기작 ‘더문’ 확정 », sur joongang.co.kr, (consulté le ).
- ↑ (ko) Kim Seong-hyeon, « [Y현장] 설경구·도경수 '더 문'..."용서와 구원 그리고 위로에 관하여"(종합) », sur ytn.co.kr, (consulté le ).
- ↑ (ko) Cho Jae-yeong, « 윤제균 감독 우주 SF영화 '귀환' 제작 무기한 연기 », sur yna.co.kr, (consulté le ).
- ↑ a et b (ko) Jeong Yoo-jin, « [공식입장] 김용화 감독 '더문', 설경구·도경수 캐스팅 확정…상반기 촬영 », sur news1.kr, (consulté le ).
- ↑ a et b (ko) Gija Noi-seul, « 설경구X도경수, '쌍천만' 김용화 감독과 '더문'으로 호흡(공식) », sur sportsw.kr, (consulté le ).
- ↑ (ko) Kim Seong-hoon, « 김용화 감독의 우주영화 <더 문>, 제작 공정 전체를 4K로 작업한다. », sur cine21.com, (consulté le ).
- ↑ a et b (ko) « 덱스터스튜디오, 김용화 감독 ‘더 문’ VFX 제작…우주 신화 이어간다 », sur dexterstudios.com, (consulté le ).
- ↑ a et b (ko) Jo Ji-young, « [공식] 덱스터스튜디오, 국내 1호 버추얼 프로덕션 스튜디오 런칭..첫 작품 김용화作 '더 문' », sur chosun.com, (consulté le ).
- ↑ a et b (ko) Kim Bo-ra, « 김용화 감독 '더 문', 극장서 즐겨야 할 고퀄리티 우주영화 », sur chosun.com, (consulté le ).
- ↑ (ko) Jo Yoon-seon, « [공식] 설경구X도경수, 김용화 감독 신작 '더 문' 캐스팅…내년 촬영 돌입 », sur chosun.com, Naver, (consulté le ).
- ↑ (ko) Cho Yeon-kyeong, « [단독] '믿보배' 조한철 '더문' 합류…설경구·도경수와 호흡 », sur joins.com, Naver, (consulté le ).
- ↑ (ko) Park Dong-je, « 김용화 감독X설경구X도경수 ‘더문’, 4개월 촬영 끝 크랭크업..기대감 ‘UP’ », sur breaknews.com, (consulté le ).
- ↑ (ko) Nam Yoo-jeong, « 덱스터, VFX스튜디오 개관…첫 작품은 김용화 감독 ‘더 문’ », sur busan.com, (consulté le ).
- ↑ (ko) Kwak Myeong-dong, « 대한민국 최초의 달 탐사 소재 영화 ‘더 문’, 4개월 대장정 마치고 크랭크업 », sur mydaily.co.kr, (consulté le ).
- ↑ (ko) « 더 문 OST », sur genie.co.kr, (consulté le ).
- ↑ (ko) Kang Min-kyeong, « [공식] 설경구·도경수·김희애 '더문', 韓 최초 달 탐사…8월 2일 개봉 확정 », sur tenasia.hankyung.com, (consulté le ).
- ↑ (ko) Cho Yeong-kyung, « 설경구·도경수·김희애 '더 문' 155개국 선판매 완료 », sur jtbc.co.kr, (consulté le ).
- ↑ (ko) Mo Shin-jeong, « '밀수' 8일째 박스오피스 1위… '비공식작전'·'더문' 나란히 2. 3위 », sur hankooki.com, (consulté le ).
- ↑ (ko) Park Seo-hyeon, « [POP이슈]김용화 감독 '더 문' 흥행 저조에 "韓관객, SF 거리감이 아직" 심경 토로 », sur nate.com, (consulté le ).
- ↑ (ko) Ryoo Ji-yoon, « 한국형 SF 영화 부진의 반복…"열악할 수 밖에 없는 구조" [D:영화 뷰] », sur dailian.co.kr, (consulté le ).
- ↑ (ko) Han Hyeon-jeong, « ‘더문’ 누적 50만...최악의 성적표로 퇴장 », sur mk.co.kr, (consulté le ).
- ↑ (ko) Jeong Deok-hyeon, « 혹자들은 뻔한 신파라고 하지만, 그렇게 폄하될 ‘더 문’이 아니다 », sur entermedia.co.kr, (consulté le ).
- ↑ (ko) Kim Joo-hee, « 우주 영화 '더 문', 시각효과 눈부시지만 서사는 '글쎄' », sur newsverse.kr, (consulté le ).
Liens externes
- (en + ko) « The Moon », sur Hancinema
- (en + ko) « The Moon », sur Korean Movie Database
- Ressources relatives à l'audiovisuel
:
- Allociné
- IMDb
- Rotten Tomatoes
- The Movie Database
Portail du cinéma
Portail de la Corée du Sud
Portail des années 2020
Portail de la science-fiction
Portail de l’astronautique
Portail de la Lune