Tertium comparationis

Cet article est une ébauche concernant la linguistique.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Le terme latin tertium comparationis (« la troisième [partie] de la comparaison ») connait deux utilisations distinctes dans les études modernes[1] :

  • en rhétorique, il sert à l'analyse des comparaisons et des métaphores en faisant référence à ce qui est partagé entre les objets comparés, à leur dénominateur commun.
  • en linguistique contrastive, où la notion apparemment évidente a fait l'objet de nombreux débats quant à sa nature, sa classification et même à sa validité[2].

Notes et références

  1. ↑ (en) Lei Zhu, « On the origin of the term tertium comparationis », Language & History, vol. 60, no 1,‎ , p. 35–52 (DOI 10.1080/17597536.2017.1293373).
  2. ↑ Jan Pekelder, « Le tertium comparationis en linguistique contrastive : Problèmes et méthodes », Linguistica Pragensia, vol. 20, no 1,‎ (DOI 10.2478/v10017-010-0002-6).
  • icône décorative Portail de la linguistique