Seneca (langue)

Pour les articles homonymes, voir Seneca.

Cet article est une ébauche concernant une langue.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Seneca Onödowá’ga:’ ou Onötowáka
Pays	Canada, États-Unis
Nombre de locuteurs	175[1]
Classification par famille
- langues amérindiennes (polyphylétique) - langues iroquoiennes - seneca
Codes de langue
IETF	see
ISO 639-3	see
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
Glottolog	sene1264
modifier

Le seneca (ou sénéca ou schaghticoke, parfois sénèque) est une langue iroquoienne du Nord parlée par environ 150 personnes, toutes âgées, essentiellement dans l'État de New York. D'autres locuteurs sont présents en Ontario sur la réserve des Six-Nations. Un groupe de Senecas vivait en Oklahoma mais ils sont désormais assimilés aux Cayugas. Le seneca, que les Français nommaient le tsonnontouan, était une des langues de la confédération iroquoise des Cinq-Nations.

Les tableaux présentent les phonèmes du seneca^[5].

Devant une voyelle la plupart des occlusives, affriquées et fricatives, à savoir [t], [k], [kw], [s], [ts], deviennent sonores^[5].

• (en) Phyllis E. Wms. Bardeau, Onöndawa’ga:’ gawë:nö’ — Seneca language teacher’s dictionary, Cattaraugus Territory, Seneca Nation Education Department, 2007 (lire en ligne)
• (en) Wallace L. Chafe, Seneca Morphology and Dictionary, Washington, Smithsonian Institution, coll. « Smithsonian Contributions to Anthropology » (n^o 4), 1967 (lire en ligne)
• (en) Wallace L. Chafe et Michael K. Foster, « Prehistoric Divergences and Recontacts between Cayuga and the Other Northern Iroquoian Languages », International Journal of American Linguistics, vol. 47, n^o 2,‎ avril 1981 (lire en ligne)
• (en) Wallace Chafe, English : Seneca Dictionary, 2013 (lire en ligne)
• (en) Wallace Chafe, A Gramar of the Seneca Language, 2014 (lire en ligne)

• Linguistique
  • Liste de langues
    • Langues par famille
      • Langues amérindiennes
        • Langues iroquoiennes

• (en) Fiche langue[see]dans la base de données linguistique Ethnologue.
• (en) Onöndowa’ga:‘ Gawë:nö’

v · m Langues au Canada
Langues officielles	Français Anglais
Langues autochtones orales	Algonquiennes Abénaqui Algonquin Anishinaabemowin (ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ) Cri Innu-aimun Iyuw Iyimuun (ᐃᔪᐤ ᐃᔨᒧᐅᓐ) Malécite-passamaquoddy Mi'kmaq Munsee Neshnabémwen Niitsipussin (ᓱᖽᐧᖿ) Nishnaabemwin Dené-ienisseïennes Babine-Witsuwit'en Dahdzege Dakeł (ᑕᗸᒡ) Esclave du Nord (Sahtúot’ı̨nę Yatı̨́ / ᑲᑊᗱᑯᑎᑊᓀ / ᓴᑋᕲᒼᑯᑎᑊᓀ / ᗰᑋᑯᑎᑊᓀ) Esclave du Sud (Dene-thah / Dené Dháh / Dene Zhatıé / ᑌᓀ ᒐ) Dane-zaa Dënesųłiné (ᑌᓀᓱᒼᕄᓀ) Tłı̨chǫ Yatiì Gwichʼin Hän Kaska Łingít Nicola Tsúùt’ínà Tā̀gish Tse’khene Tŝinlhqut’in Tutchone Wetaŀ Inuites Inuinnaqtun Inuktitut (ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ) Inupiaq Inuvialuktun Iroquoiennes Gayogo̱hó:nǫ’ Kanien'keha Onödowá'ga:' Onoñdaʔgegáʔ nigaweñoʔdeñʔ Skarùːręʔ Ukwehuwehnéha Wyandot wendat Salish Halq̓eméylem / Hul̓q̓umín̓um̓ / Hən̓q̓əmin̓əm̓ Nłeʔkepmxcin Nsəlxcín Qʾomoχws Nuxalk Secwepemctsín SENĆOŦEN / Malchosen / Lekwungen / Semiahmoo / T’Sou-ke Sháshíshálh St̓át̓imcets Sḵwx̱wú7mesh snichim Siouanes Assiniboine Dakota Lakota Stoney Tsimshianiques Gitksan Nisg̱a’a Tsimshian (Sgüüx̣s Sm'álgyax) Wakashanes Heiltsuk-oowekyala Kwak'wala Nitinaht Nuučaan̓uł X̄a’islak̓ala diverses / isolates Béothuk Ktunaxa X̲aayda Kil
Langues manuelles	Francosignes Langue des signes américaine (ASL) Langue des signes québécoise (LSQ) Langue protactique américaine BANZSL Langue des signes maritime (MSL) Langues manuelles des prairies Langue des signes anishinaabe Langue des signes cri Langue des signes pied-noir Langue des signes Plateau Inuit Inuit Uukturausingit (Inuiuuk) (ᐃᓄᐃᑦ ᐆᒃᑐᕋᐅᓯᖏᑦ)
Langues pidgins, créoles et mixtes	Créole bungi Chiac Français pidgin Inuit de Labrador Jargon chinook Jargon esclave Métchif
Langues des immigrants	Allemand Allemand de Pennsylvanie Bas allemand mennonite Huttérite Gaélique Irlandais Russe des Doukhobors Ukrainien

• Portail des langues
• Portail des Nord-Amérindiens
• Portail des Autochtones du Canada
• Portail de l’Ontario
• Portail de l’État de New York