Sara Mardini
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Scale_icon_white-orange.svg/45px-Scale_icon_white-orange.svg.png)
Cet article est lié à une ou plusieurs affaires judiciaires en cours ().
Le texte peut changer fréquemment, n’est peut-être pas à jour et peut manquer de recul.
Le titre et la description de l'acte concerné reposent sur la qualification juridique retenue lors de la rédaction de l'article et peuvent évoluer en même temps que celle-ci.
N’hésitez pas à participer de manière neutre et objective, en citant vos sources et en n'oubliant pas que, dans nombre de systèmes judiciaires, toute personne est présumée innocente tant que sa culpabilité n’a pas été légalement et définitivement établie.
La dernière modification de cette page a été faite le 22 juin 2023 à 01:53.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Sarah_Mardini_%282019%29.jpg/260px-Sarah_Mardini_%282019%29.jpg)
Naissance | ![]() Damas (Syrie) ou Darayya ![]() |
---|---|
Nationalités | syrienne réfugié ![]() |
Activités | Sauveteur, nageur sauveteur, nageuse, humanitaire, militante ![]() |
Fratrie | Yusra Mardini ![]() |
A travaillé pour | Emergency response centre international (d) ![]() |
---|---|
Partenaire |
modifier - modifier le code - modifier Wikidata
Sara Mardini (ou Sarah Mardini, en arabe : سارة مارديني), née à Damas en Syrie, est une nageuse et sauveteuse syrienne. Fuyant son pays durant la guerre civile syrienne avec sa sœur, la nageuse olympique Yusra Mardini, elle tire leur embarcation de fortune tombée en panne au large de la Grèce, avant de demander l'asile politique en Allemagne. Leur histoire devient médiatique.
Sarah Mardini s'engage comme bénévole dans le secours aux réfugiés à Lesbos et est arrêtée en 2018, avec d'autres humanitaires. Elle est accusée par la Grèce d'espionnage, de contrefaçon, d'aide à l'immigration irrégulière et d'appartenance à une organisation criminelle, charges réfutées par l'ONU et les ONG de défense des droits humains, dénonçant des dérives de l'accusation contre une activité de sauvetage parfaitement légale. Elle encourt jusqu'à 25 ans d'emprisonnement, de même que son collègue Seán Binder, plongeur-sauveteur ; tous deux ont déjà passé 3 mois et demi en détention provisoire en 2018.
Biographie
Sarah Mardini naît et grandit à Daraya, ville de la banlieue de Damas, la capitale syrienne[1]. Lors de la révolution syrienne, au printemps 2011, la ville de Daraya connaît de nombreuses manifestations pacifiques. Après une répression sanglante, déserteurs et rebelles protègent les manifestants et chassent les forces du régime. La ville est alors bombardée et assiégée. La maison familiale des Mardini est détruite en 2012 lors du massacre de Daraya, ce qui les contraint à se déplacer. En 2015, après le bombardement de la piscine où Sara et sa sœur Yusra Mardini, plus jeune de deux ans, s'entraînent, elles fuient la Syrie en guerre, par Beyrouth, Istanbul et Izmir, avant de s'embarquer pour Lesbos. Le bateau devant les mener à cette île étant tombé en panne dans la nuit, les deux sœurs, ainsi qu'une troisième femme, seules personnes à bord sachant nager sur les vingt passagers, se mettent à l'eau pour pousser et tirer l'embarcation durant trois heures jusqu'au rivage[2],[3],[4].
Sarah et Yusra demandent et reçoivent l'asile politique en Allemagne, ainsi que leurs parents, qui font le même voyage, plus tard, avec leur petite sœur. Yusra, participe aux jeux olympiques de Rio au sein de l'équipe des dix athlètes réfugiés pour Rio[5], tandis que Sarah, dont la colonne vertébrale a été blessée lors de la traversée de la mer Méditerranée, doit arrêter la natation[6].
À l'automne 2016, Sarah retourne en Grèce pour y devenir nageur-sauveteur-secouriste bénévole pour une organisation à but non lucratif[7].
Le , à Genève en Suisse, Yusra Mardini est nommée ambassadrice de bonne volonté par le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés et devient ainsi la plus jeune ambassadrice à l'Organisation des Nations unies[8],[9].
Sarah Mardini devient bénévole dans des associations d'aide aux réfugiés, en particularité pour le sauvetage en Méditerranée. Son activité consiste à repérer et secourir les embarcations en détresse[10],[11],[12],[13].
Arrestation, emprisonnement et procédure de justice
Le 21 août 2018, sur l'île de Lesbos, en mer Égée, alors qu'elle est en mission pour l'ancienne ONG grecque ERCI (Centre international d’intervention d’urgence), Sarah est arrêtée et emprisonnée. Sarah et son collègue Seán Binder passent 3 mois et demi (107 jours) en détention provisoire, dans la prison de haute sécurité de Korydallós, à Athènes, et sont libérés sous caution contre 5 000 euros, le 5 décembre 2018[14],[15].
Selon Sara Mardini, elle a été arrêtée uniquement car elle allait « tous les soirs distribuer de l'eau et des couvertures aux réfugiés qui arrivaient sur la plage, et pour leur servir d'interprète, ça, c'est ma version, celle des gouvernements est différente : d'après eux, la présence des volontaires sur les lieux d'arrivée encouragerait la venue d'immigrants illégaux »[6].
Ainsi que 23 autres militants et bénévoles humanitaires, dont Seán Binder, elle est accusée d'espionnage, de trafic d’êtres humains, de violation de secrets d’État, de recel et d'appartenance à une organisation criminelle. Après plus de trois mois de détention préventive dans une prison de haute sécurité, ils sont remis en liberté sous caution le 5 décembre 2018, et encourent 15 ans de réclusion. Sarah affirme que cette détention l'a traumatisée et brisée, a affecté sa famille et sa santé[7],[16],[17],[18],[19]. Des examens médicaux diagnostiquent des symptômes de dépression et de stress post-traumatique, la conduisant à abandonner ses études[10].
Le procès de Sarah Mardini et de ses coaccusés, devait avoir lieu en novembre 2021, en l'absence de Sarah, interdite d'entrée sur le territoire grec, y compris pour assister à l'audience, est ajourné et renvoyé à une juridiction supérieure, en raison de la présence d'un avocat dans les prévenus, et doit démarrer le 10 janvier 2023. Elle encourt jusqu'à 25 ans de réclusion[19],[12],[20],[21],[10]. La procédure pour « espionnage » est annulée le 13 janvier « en raison de vices de procédure », comme demandé aussi bien par la défense que par le procureur. La procédure pour « trafic de migrants », distincte, est en revanche toujours en cours d’instruction[22].
Réaction internationales
Selon les associations de défense des droits humains, il s'agit d'une « tentative de criminalisation » des associations de l'aide aux réfugiés et les chefs d'accusation sont grotesques[12],[18]. Amnesty international affirme que le seul crime des accusés est d'avoir tenté de sauver des vies et affirme que le procès qualifié de « farfelu », est injuste et sans fondement[23],[17],[24],[25]. Les responsables d'ERCI affirment avoir toujours coopéré avec Frontex et travaillé en toute légalité, en coopération avec les autorités grecques[26]. Human Rights Watch dénonce la criminalisation des sauveteurs[27].
L'ONU publie une déclaration, citant l'un de ses experts, qui affirme qu'en cas de verdict de culpabilité pour les accusés, les conséquences pourraient être importantes, de l'ordre d'une « condamnations à mort pour d'innombrables autres migrants »[28].
Depuis le début des poursuites contre les sauveteurs, le gouvernement grec a durci le cadre législatif, rendant impossible à toute organisation de recherche et de secours d’opérer en mer Égée[10].
Selon un rapport du Parlement européen, cette affaire judiciaire est « la plus grande affaire de criminalisation de la solidarité en Europe »[29].
Filmographie
Fiction
Sarah et Yusra Mardini sont le sujet du film Les Nageuses, une fiction basée sur leur histoire, réalisée par Sally El Hosaini et produite par Stephen Daldry, sorti en novembre 2022[21],[30],[31],[32].
Documentaire
Le documentaire Gegen den Strom (Nager pour l'humanité) suit Sara Mardini en attente de son procès et revient sur son parcours[6].
Prix
Sara et Yusra reçoivent le prix Bambi des héros discrets en 2016
Notes et références
- ↑ « À 17 ans, Yusra Mardini nageait pour sauver sa vie. Aujourd’hui, elle rêve d’une médaille aux Jeux Olympiques. », sur UNHCR Belgique et Luxembourg (consulté le )
- ↑ « La réfugié syrienne Yursa Mardini nage pour le plaisir après avoir nagé pour sa vie », Olympic sport, (lire en ligne)
- ↑ (en) Esther Addley et Philip Oltermann, « From Syria to Rio : refugee Yusra Mardini targets Olympic swimming spot », The Guardian, (ISSN 0261-3077, OCLC 60623878, lire en ligne).
- ↑ Richard Duclos, « Yusra, réfugiée syrienne, d'un canot de sauvetage au large de la Turquie aux JO de Rio », L'Obs, (ISSN 0029-4713, lire en ligne).
- ↑ « Yusra, réfugiée syrienne, d'un canot de sauvetage au large de la Turquie aux JO de Rio », sur L'Obs, (consulté le )
- ↑ a b et c « Sara Mardini - Nager pour l'humanité - Regarder le documentaire complet », sur ARTE (consulté le )
- ↑ a et b L'Agence des Nations Unies pour les réfugiés, « Une réfugiée syrienne et championne de nage porte secours à d'autres réfugiés », sur UNHCR (consulté le ).
- ↑ « Yusra Mardini, de réfugié syrienne à ambassadrice de bonne volonté de l'ONU », sur 20 Minutes, (consulté le ).
- ↑ « Yusra Mardini, athlète olympique réfugiée, nommée ambassadrice de bonne volonté du HCR », sur Olympic.org, (consulté le ).
- ↑ a b c et d « Sara Mardini, la nageuse syrienne devenue héroïne sur Netflix, dans les filets de la justice grecque », Le Monde.fr, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ « La femme de la semaine : Yusra Mardini, nageuse et réfugiée syrienne en route vers les J.O. de Rio », Au Féminin, (lire en ligne).
- ↑ a b et c « Sarah Mardini, la Syrienne qui avait sauvé des migrants en mer, arrêtée en Grèce », Le Monde.fr, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ « VIDEO. Pour avoir sauvé des réfugiés syriens de la noyade, elle risque la prison », sur Franceinfo, (consulté le )
- ↑ (en) « 'In jail you're a ball of emotion': Syrian swimmer on her refugee rescue », sur the Guardian, (consulté le )
- ↑ (en) « The Inspiring True Story Behind 'The Swimmers' », sur Time (consulté le )
- ↑ Aurélie Rossignol, « La réfugiée Sarah Mardini en prison pour avoir à son tour aidé des migrants en Grèce », Le Parisien, (lire en ligne, consulté le ).
- ↑ a et b « [Portrait] Sarah Mardini et Seán Binder risquent la prison pour avoir sauvé des vies », sur Amnesty France (consulté le )
- ↑ a et b (en) « On trial for saving lives: the young refugee activist facing a Greek court », sur the Guardian, (consulté le )
- ↑ a et b (en) « 'All I did was help people': From refugee to rescuer, one Syrian woman's struggle for freedom », sur Middle East Eye (consulté le )
- ↑ (en) Katy Fallon, « Syrian ‘hero’ swimmer among dozens facing trial in Greece », sur www.aljazeera.com (consulté le )
- ↑ a et b « De la fuite héroïque au procès en Grèce : le parcours cauchemardesque de la Syrienne Sarah Mardini », sur L'Orient-Le Jour, (consulté le )
- ↑ « La justice grecque annule la procédure pour « espionnage » contre vingt-quatre humanitaires à Lesbos », Le Monde, (lire en ligne, consulté le ).
- ↑ (en-US) Prasenjeet Singh, « "Unfair and baseless" - Sarah Mardini has Amnesty International on her side ahead of her COURT hearing » FirstSportz », sur firstsportz.com, (consulté le )
- ↑ « Procès. Sarah Mardini, la Syrienne qui a sauvé des migrants, est visée par la justice en Grèce », sur Courrier international, (consulté le )
- ↑ « Grèce. L’avenir de deux travailleurs humanitaires reste en suspens après l’ajournement de leur procès », sur Amnesty International, (consulté le )
- ↑ « Sarah Mardini, une sauveteuse dans les filets de la justice », Le Temps, (ISSN 1423-3967, lire en ligne, consulté le )
- ↑ (en) « Humanitarian activists to face criminal charges in Greece », sur France 24, (consulté le )
- ↑ (en) « Greece: Guilty verdict for migrant rights defenders could mean more deaths at sea – UN expert », sur OHCHR (consulté le )
- ↑ (en) « Grèce : Colère au procès de la Syrienne Sarah Mardini », sur El watan (consulté le )
- ↑ Maria Malagardis, « Grèce : Sarah Mardini, jeune héroïne syrienne, risque vingt-cinq ans de prison », sur Libération (consulté le )
- ↑ « Netflix prépare un film sur des réfugiées syriennes devenues stars du sport, Sarah et Yusra Mardini », sur www.arabnews.fr (consulté le )
- ↑ Sally El Hosaini, The Swimmers, AZ Celtic Films, Working Title Films (lire en ligne)
Voir aussi
Articles connexes
Liens externes
- Notices d'autorité
:
- VIAF
- Portrait de Sarah Mardini, Haut commissariat aux réfugiés
- Portraits de Sarah Mardini et Seán Binder, Amnesty International
- [portrait] Marina Rafenberg, « Sara Mardini, la nageuse devenue héroïne sur Netflix, dans les filets de la justice grecque », Le Monde, (lire en ligne, consulté le ).
Portail de la natation
Portail de l’humanitaire
Portail de la Syrie
Portail des frontières