Liste des épisodes de The Office (série télévisée, 2005)
![Page d’aide sur l’homonymie](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png)
Pour les articles homonymes, voir The Office.
Cette page recense la liste des épisodes de la série télévisée américaine The Office.
Première saison (2005)
- La Rumeur (Pilot)
- La Journée de la diversité (Diversity Day)
- La Mutuelle (Health Care)
- L'Alliance (The Alliance)
- Le Match de basket (Basketball)
- La Fille canon (Hot Girl)
Deuxième saison (2005-2006)
Le , la série est renouvelée pour une deuxième saison[1], diffusée à partir du [2].
- La Remise des prix (The Dundies)
- Harcèlement sexuel (Sexual Harassment)
- Les JO au bureau (Office Olympics)
- L'Incendie (The Fire)
- Halloween (Halloween)
- Le Combat (The Fight)
- Le Client (The Client)
- Les Évaluations (Performance Review)
- Surveillance Électronique (E-Mail Surveillance)
- La Fête de Noël (Christmas Party)
- La Croisière Bibine (Booze Cruise)
- La Blessure (The Injury)
- Le Secret (The Secret)
- La Moquette (The Carpet)
- Garçons contre Filles (Boys and Girls)
- La Saint-Valentin (Valentine's Day)
- Le Discours de Dwight (Dwight's Speech)
- Journée éducative (Take Your Daughter to Work Day)
- L'Anniversaire de Michael (Michael's Birthday)
- Contrôle positif (Drug Testing)
- La Résolution des Conflits (Conflict Resolution)
- La Soirée Casino (Casino Night)
Webisodes : The Accountants (été 2006)
Entre la saison 2 et la saison 3, dix mini-épisodes ont été tournés pour une diffusion sur Internet à partir du [3], avant d'être inclus sur le coffret DVD de la saison 2. Ils mettent en vedette le service comptabilité, composé de Kevin, Oscar et Angela, qui enquête sur la disparition de 3 000 $ du registre des comptes.
- Un Trou Dans La Caisse (The Books Don't Balance)
- Phyllis (Phyllis)
- Meredith (Meredith)
- Stanley (Stanley)
- Quelqu'un De L'Entrepôt (Someone in the Warehouse)
- La Note De Service (The Memo)
- La Tension Monte (Things Are Getting Tense)
- Tu Es Méchante (You're Mean)
- Le Bureau De Michael (Michael's Office)
- Le Plus Beau Jour De Ma Vie (The Best Day of My Life)
Troisième saison (2006-2007)
Le , la série est renouvelée pour une troisième saison[4], diffusée à partir du [5].
- Le Péril gay (Gay Witch Hunt)
- Le Séminaire (The Convention)
- Prise de pouvoir (The Coup)
- Avis de décès (Grief Counseling)
- Initiation (Initiation)
- Diwali (Diwali)
- Fermeture programmée (Branch Closing)
- La Fusion (The Merger)
- L'Ex-taulard (The Convict)
- Noël au bureau (1) (A Benihana Christmas (1))
- Noël au bureau (2) (A Benihana Christmas (2))
- Retour de vacances (Back from Vacation)
- Le Départ de Dwight (Traveling Salesmen)
- Le Retour de Dwight (The Return)
- Ben Franklin (Ben Franklin)
- Le Mariage de Phyllis (Phyllis' Wedding)
- La Chauve-souris (Business School)
- Cocktails (Cocktails)
- La Négociation (The Negociation)
- La Sécurité (Safety Training)
- Les Excuses (Product Recall)
- L'Exhibitionniste (Women's Appreciation)
- Journée à la plage (Beach Games)
- Le Départ (1) (The Job (1))
- Le Départ (2) (The Job (2))
Quatrième saison (2007-2008)
Le , la série est renouvelée pour une quatrième saison[6], diffusée à partir du [7]. Après le tournage des huit premiers épisodes de la saison, la Grève de la Writers Guild of America de 2007 a forcé la suspension de la production pendant un certain temps. Le tournage a repris fin mars et la quatrième saison qui s'achève le 15 mai compte 19 épisodes.
- La Course 1re partie (Fun Run)
- La Course 2e partie (Fun Run)
- Jeunisme au bureau 1re partie (Dunder Mifflin Infinity)
- Jeunisme au bureau 2e partie (Dunder Mifflin Infinity)
- La Fiesta 1re partie (Launch Party)
- La Fiesta 2e partie (Launch Party)
- L'Autre job 1re partie (Money)
- L'autre job 2e partie (Money)
- La Pub interne (Local Ad)
- La Guerre des filiales (Branch Wars)
- Le Survivant (Survivor Man)
- La Déposition (The Deposition)
- La Soirée dînatoire (Dinner Party)
- Le Mannequin (Chair Model)
- La Soirée spéciale (Night Out)
- Stanley se fâche (Did I Stutter)
- Le Salon (Job Fair)
- Adieu Toby 1re partie (Goodbye, Toby)
- Adieu Toby 2e partie (Goodbye, Toby)
Webisodes : Kevin's Loan (été 2008)
Ces quatre webisodes ont été mis en ligne hebdomadairement à partir du [8], puis inclus dans le coffret DVD de la cinquième saison.
- Titre français inconnu (Money Trouble)
- Titre français inconnu (Malone's Cones)
- Titre français inconnu (Exposed Wires)
- Titre français inconnu (Taste the Ice Cream)
Cinquième saison (2008-2009)
Cette saison de 28 épisodes a été diffusée à partir du [9]. Le double épisode Temps de stress a été diffusé immédiatement après le Super Bowl XLIII.
- Diète forcée – 1re partie (Weight Loss)
- Diète forcée – 2e partie (Weight Loss)
- Question de morale (Business Ethics)
- Le Bébé (Baby Shower)
- Le Cambriolage (Crime Aid)
- Mutation difficile (Employee Transfer)
- Enquête de satisfaction (Customer Survey)
- Viva Canada (Business Trip)
- Le Retour de Toby (Frame Toby)
- Un excédent excellent (The Surplus)
- Le Noël marocain (Moroccan Christmas)
- La Révélation (The Duel)
- Espionnage (Prince Family Paper)
- Temps de stress 1re partie (Stress Relief)
- Temps de stress 2e partie (Stress Relief)
- L'Anniversaire de Kelly – 1re partie (Lecture Circuit – Part 1)
- L'Anniversaire de Kelly – 2e partie (Lecture Circuit – Part 2)
- Don de sang (Blood Drive)
- Le Ticket en or (Golden Ticket)
- Changement de direction (New Boss)
- Départs inattendus (Two Weeks)
- La Dream Team (Dream Team)
- La Nouvelle Société de Michael (Michael Scott Paper Company)
- Déclaration de guerre (Heavy Competition)
- Le Rachat (Broke)
- Mutinerie (Casual Friday)
- Café disco (Cafe Disco)
- Le Pique-nique (Company Picnic)
Webisodes : The Outburst (automne 2008)
Ces webisodes ont été diffusés durant quatre semaines dès le à partir de l'épisode Le Retour de Toby et été inclus dans le coffret DVD de la cinquième saison.
- Titre français inconnu (The Call)
- Titre français inconnu (The Investigation)
- Titre français inconnu (The Search)
- Titre français inconnu (The Explanation)
Webisodes : Blackmail (printemps 2009)
Ces webisodes ont été diffusés durant quatre semaines dès le [10] à partir de l'épisode Café disco.
- Titre français inconnu (Oscar)
- Titre français inconnu (Andy)
- Titre français inconnu (Kelly)
- Titre français inconnu (Pay Day)
Sixième saison (2009-2010)
Le , la série est renouvelée pour une sixième saison[11], diffusée à partir du [12].
- Les Ragots (Gossip)
- La Réunion (The Meeting)
- Cohabitation difficile (The Promotion)
- Le Mariage 1re partie (Niagara)
- Le Mariage 2e partie (Niagara)
- La Mafia (Mafia)
- La Maîtresse (The Lover)
- Le Bassin à poissons (Koi Pond)
- Hélène et Michael (Double Date)
- Petits meurtres au bureau (Murder)
- La Grande Réunion (Shareholder Meeting)
- Les Filleuls de Michael (Scott's Tots)
- Un Noël déroutant (Secret Santa)
- Le Banquier (The Banker)
- La Fusion (Sabre)
- Et le directeur commercial est… (Manager & Salesman)
- L'Accouchement 1re partie (The Delivery)
- L'Accouchement 2e partie (The Delivery)
- La Saint Patrick (St. Patrick's Day)
- Les Fiches clients (New Leads)
- Happy Hour (Happy Hour)
- La Fête des secrétaires (Secretary's Day)
- Drague et promotion (Body Language)
- Inspecteur Dwight (The Cover-Up)
- Le Cocu (The Chump)
- La Balance (Whistleblower)
Webisodes : Subtle Sexuality (octobre 2009)
Ces webisodes ont été diffusés le , le soir de la diffusion de l'épisode Le Bassin à poissons.
- Titre français inconnu (Creative Differences)
- Titre français inconnu (The Replacement)
- Titre français inconnu (The Music Video)
Webisodes : The Mentor (mars 2010)
Ces webisodes ont été diffusés le [13], le soir de la diffusion de l'épisode L'Accouchement.
- Titre français inconnu (The Pupil)
- Titre français inconnu (Reimbursements)
- Titre français inconnu (Lunchtime)
- Titre français inconnu (BFFs?)
Septième saison (2010-2011)
Le , la série est renouvelée pour une septième saison[14], et diffusée du [15] au . Elle sera marqué par le départ de Steve Carell peu avant la fin de la saison.
- Le Stagiaire (Nepotism)
- Aide psychologique (Counseling)
- Le Spectacle d'Andy (Andy's Play)
- Histoire d'herpès (Sex Ed)
- L'Arnaque (The Sting)
- Le Concours du Meilleur Costume (Costume Contest)
- Le Baptême de Cécé (Christening)
- La Soirée Glee (Viewing Party)
- Ça va Wuphfer ! (WUPHF.com)
- Made in China (China)
- Un Noël classe 1re partie (Classy Christmas)
- Un Noël classe 2e partie (Classy Christmas)
- Les Résolutions (Ultimatum)
- Le Séminaire d'Andy (The Seminar)
- Avis de Recherche (The Search)
- Les Règles de l'amour au bureau (PDA)
- Le Meilleur des pires films (Threat Level Midnight)
- Le Retour de Todd Packer (Todd Packer)
- Vide-grenier (Garage Sale)
- Le Remplaçant (Training Day)
- Les Derniers Dundies (Michael's Last Dundies)
- Au Revoir Michael 1re partie (Goodbye Michael)
- Au Revoir Michael 2e partie (Goodbye Michael)
- Le Cercle restreint (The Inner Circle)
- Directeur par intérim (Dwight K. Schrute, (Acting) Manager)
- Recherche Directeur désespérément 1re partie (Search Committee)
- Recherche Directeur désespérément 2e partie (Search Committee)
Webisodes : The 3rd Floor (octobre 2010)
Ces webisodes ont été diffusés le , le soir de la diffusion de l'épisode Le Concours du Meilleur Costume.
- Titre français inconnu (Moving On)
- Titre français inconnu (Lights. Camera. Action!)
- Titre français inconnu (The Final Product)
Webisodes : The Podcast (janvier 2011)
Ces webisodes ont été diffusés le [16], le soir de la diffusion de l'épisode Les Résolutions. Ces épisodes étaient déjà inclus dans le coffret DVD de la sixième saison.
- Titre français inconnu (Gabe's Podcast)
- Titre français inconnu (The First Entry)
- Titre français inconnu (The Debut)
Webisodes : The Girl Next Door (mai 2011)
Ces webisodes ont été diffusés le , la veille de la diffusion de l'épisode Le Cercle restreint.
- Titre français inconnu (The Story of Subtle Sexuality)
- Titre français inconnu (The Girl Next Door)
Huitième saison (2011-2012)
Le , NBC a renouvelé la série pour une huitième saison[17] qui a été diffusée du [18] au .
- La Liste (The List)
- Bons points et récompenses (The Incentive)
- La Loterie (Lotto)
- La Garden Party (Garden Party)
- Même pas peur ! (Spooked)
- Le Jugement Dernier (Doomsday)
- La Vérité, tu avoueras (Pam's Replacement)
- Gettysburg (Gettysburg)
- Madame California (Mrs. California)
- Vœux de Noël (Christmas Wishes)
- La Soirée Trivia (Trivia)
- Le Manoir du plaisir (Pool Party)
- Naissance et mensonges (Jury Duty)
- Les Floridiens (Special Project)
- Tallahassee (Tallahassee)
- L'After (After Hours)
- L'Inauguration (Test the Store)
- Dernier jour en Floride (Last Day in Florida)
- Prise de pouvoir (Get the Girl)
- Pot de malvenue (Welcome Party)
- Non c'est non (Angry Andy)
- L'Association canine (Fundraiser)
- Andy la menace (Turf War)
- Liquidation (Free Family Portrait Studio)
Neuvième saison (2012-2013)
Le , la série a été renouvelée pour une neuvième[19] et dernière saison[20],[21] dont la diffusion a débuté le [22]. Elle contiendra 24 épisodes, et le pilote du spin-off The Farm a aussi été diffusé au cours de la saison[23].
- Les Nouveaux (New Guys)
- Roy se marie (Roy's Wedding)
- L'Arbre généalogique (Andy's Ancestry)
- Le Bus bureau (Work Bus)
- Cherchez l'anxieux (Here Come Treble)
- Le Bateau (The Boat)
- Révélations (The Whale)
- La Cible (The Target)
- Le Noël de Dwight (Dwight Christmas)
- Les Poux (Lice)
- Un p'tit café (Suit Warehouse)
- La Fidélité (Customer Loyalty)
- Entretien d'embauche (Junior Salesman)
- Sabotage (Vandalism)
- Andy, le retour (Couples Discount)
- Rupture difficile (Moving On)
- La Ferme (The Farm)
- La Bande annonce indiscrète (Promos)
- L'Ascenseur (Stairmageddon)
- Un gros chèque à la clé (Paper Airplane)
- Jusqu'au bout du rêve (Livin' the Dream)
- Un choix difficile (Partie 1) (A.A.R.M. (Part 1))
- Un choix difficile (Partie 2) (A.A.R.M. (Part 2))
- Point final (Partie 1) (Finale (Part 1))
- Point final (Partie 2) (Finale (Part 2))
Notes et références
- ↑ (en) « NBC, ABC, FOX and The WB Set Initial 2005-06 Season Orders », sur The Futon Critic,
- ↑ (en) « NBC Announces Fall Premiere Dates for 2005-06 with Single Week of Debuts for Virtually All Series from September 19-25 », sur The Futon Critic,
- ↑ (en) « NBC's The Office Premieres the First of 10 Original, Exclusive Weekly Webisodes on NBC.com on Thursday, July 13 », sur The Futon Critic,
- ↑ (en) « NBC Renews Comedy Karma with My Name Is Earl and Works in The Office for Full-Season Orders of 22 Episodes Each for 2006-07 », sur The Futon Critic,
- ↑ (en) « NBC Kicks Off Fall 2006-07 Primetime Season on September 18 », sur The Futon Critic,
- ↑ (en) « NBC Renews Hit Series The Office, My Name Is Earl, Heroes and Law & Order: Special Victims Unit for Full Season of Episodes in 2007-08 », sur The Futon Critic,
- ↑ (en) « NBC Showcases Fall Primetime Entertainment Series Beginning Week of September 24 », sur The Futon Critic,
- ↑ (en) « The Office Webisodes Premiere on NBC.com on July 10th », sur The Futon Critic,
- ↑ (en) « NBC Reveals Fall Series Premiere Dates », sur The Futon Critic,
- ↑ (en) « NBC.com's The Office Releases New Webseries Featuring First-Time Director B.J. Novak in Blackmail », sur The Futon Critic,
- ↑ (en) « NBC Gives New Season Pickups to Popular Series 'The Office,' '30 Rock' and "The Biggest Loser' for 2009-2010 », sur The Futon Critic,
- ↑ (en) « NBC Announces Fall Series Premiere Dates », sur The Futon Critic,
- ↑ (en) « NBC.com Unveils NBC's Emmy-Winning Hit The Offices’ Newest Web Series The Mentor on March 4 », sur The Futon Critic,
- ↑ (en) « NBC Gives Pickups to Thursday-Night Comedies 30 Rock, The Office and Community for 2010-11 », sur The Futon Critic,
- ↑ (en) « NBC Announces Series Premiere Dates for Fall 2010 Schedule », sur The Futon Critic,
- ↑ (en) « The Office Web Series The Podcast Makes Its NBC.com Premiere », sur The Futon Critic,
- ↑ (en) « NBC Picks Up Three Returning Comedies for 2011-12 in The Office, Parks and Recreation and Community », sur The Futon Critic,
- ↑ (en) « NBC Announces Series Premiere Dates for Fall 2011 Schedule », sur The Futon Critic,
- ↑ (en) James Hibberd, « NBC renewing The Office, Parks & Recreation and… Whitney?! », sur Entertainment Weekly,
- ↑ (en) James Hibberd, « The Office will end next season », Entertainment Weekly,
- ↑ Thomas Destouches, « The Office est annulée : la 9e saison sera la dernière… », sur Allociné,
- ↑ (en) « NBC Announces Aggressive and Staggered Season Premiere Strategy for Fall 2012 », sur The Futon Critic,
- ↑ (en) « NBC to Air Office Spin-Off The Farm on Thursday, March 14 », sur The Futon Critic,
v · m ![]() | |
---|---|
Créateurs : | |
Saisons | |
Personnages |
|
Acteurs | |
Articles liés |
|
Portail des séries télévisées américaines
Portail de l’humour