Les Lunettes

Publication
Les Lunettes
Illustration de Byam Shaw en 1909.
Auteur	Edgar Allan Poe
Titre d'origine	The Spectacles
Langue	Anglais américain
Parution	27 mars 1844, dans le Philadelphia Dollar Newspaper
Recueil	Contes inédits
Traduction française
Traduction	William Little Hughes
Parution française	1862
modifier

Les Lunettes^[1] (The Spectacles) est une nouvelle d'Edgar Allan Poe publiée pour la première fois en mars 1844^[2]. Elle fait partie des vingt-cinq nouvelles qui n'ont pas été traduites par Charles Baudelaire. Sa première traduction en français est de William Little Hughes (1822-1887) et est publiée chez Hetzel en 1862 dans un volume intitulé Contes inédits.

Résumé

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Thèmes

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Notes et références

↑ Edgar Allan Poe, Nouvelles histoires extraordinaires, trad. Charles Baudelaire, 1857
↑ Edgar Allan Poe, The Complete Tales & Poems, (Knickerbocker Classics)

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

Les Lunettes, sur Wikimedia Commons
Les Lunettes, sur Wikisource

v · m Edgar Allan Poe (1809-1849)
Nouvelles	Metzengerstein (1832) Le Duc de l'Omelette (1832) Un événement à Jérusalem (1832) L'Homme sans souffle (1832) Le Philosophe Bon-Bon (1832) Manuscrit trouvé dans une bouteille (1833) Le Rendez-vous (1834) Bérénice (1835) Morella (1835) Lionnerie (1835) Aventure sans pareille d'un certain Hans Pfaall (1835) Ombre (1835) Le Roi Peste (1835) Quatre bêtes en une (1836) Le Joueur d'échecs de Maelzel (1836) Une mystification (1837) Silence (1837) Ligeia (1838) Le Diable dans le beffroi (1839) Un homme usé (1839) La Chute de la maison Usher (1839) William Wilson (1839) Conversation d'Eiros avec Charmion (1839) L'Homme d'affaires (1840) L'Homme des foules (1840) Double Assassinat dans la rue Morgue (1841) Une descente dans le Maelstrom (1841) L'Île de la fée (1841) Colloque entre Monos et Una (1841) Éléonora (1841) La Semaine de trois dimanches (1841) Le Portrait ovale (1842) Le Masque de la mort rouge (1842) Le Mystère de Marie Roget (1842) Le Puits et le Pendule (1842) Le Cœur révélateur (1843) Le Scarabée d'or (1843) Le Chat noir (1843) Les Lunettes (1844) Le Canard au ballon (1844) Souvenirs de M. Auguste Bedloe (1844) La Lettre volée (1844) L'Inhumation prématurée (1844) Révélation magnétique (1844) La Caisse oblongue (1844) L'Ange du bizarre (1844) « C'est toi l'homme » (1844) Petite discussion avec une momie (1845) Puissance de la parole (1845) Le Démon de la perversité (1845) Le Système du docteur Goudron et du professeur Plume (1845) La Vérité sur le cas de M. Valdemar (1845) Le Sphinx (1846) La Barrique d'amontillado (1846) Le Domaine d'Arnheim (1847) Hop-Frog (1849) La Découverte de Von Kempelen (1849) Le Cottage Landor (1849)
Roman	Les Aventures d'Arthur Gordon Pym (1837) Le Journal de Julius Rodman (en) (1840, inachevé)
Poèmes	Lénore (1843) Le Corbeau (1845) Eureka (1848) Les Cloches (1849) Annabel Lee (1849)
Famille	Edgar Allan Poe (procureur général) Elizabeth Poe John Prentiss Poe Neilson Poe Neilson Poe (football américain) Rosalie Poe Virginia Poe William Henry Poe
Entourage	Charles Frederick Briggs William Evans Burton Thomas Holley Chivers Thomas Dunn English George Rex Graham Rufus Griswold John P. Kennedy George Lippard Frances Sargent Osgood Sarah Elmira Royster Sarah Helen Whitman
Traducteurs	Charles Baudelaire Émile Blémont Pierre Bondil Alphonse Borghers Pierre Gustave Brunet Paul-Émile Daurand-Forgues François Gallix Christian Garcin Thierry Gillybœuf Émile Hennequin William Little Hughes Alain Jaubert Émile Lauvrière Léon Lemonnier Johanne Le Ray Jean-Marie Maguin Stéphane Mallarmé Isabelle-Mary Hack Armand Masson Catulle Mendès Isabelle Meunier Gabriel Mourey Jean-Pierre Naugrette Félix Rabbe Armand Renaud Claude Richard Maurice Rollinat J.-H. Rosny Maurice Sachs Léon de Wailly
Articles connexes	Influence littéraire d'Edgar Allan Poe Influence d'Edgar Allan Poe Edgar Allan Poe dans la culture populaire Liste d'adaptations d'œuvres d'Edgar Allan Poe à la télévision et au cinéma
Hommages	Cottage Edgar Allan Poe Edgar Allan Poe National Historic Site Maison et musée Edgar Allan Poe Musée Edgar Allan Poe (Richmond) Rue Edgar-Poe Prix Edgar-Allan-Poe