Hotel Salvation
![Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Translation_arrow.svg/45px-Translation_arrow.svg.png)
La traduction de cet article ou de cette section doit être revue ().
Le contenu est difficilement compréhensible vu les erreurs de traduction, qui sont peut-être dues à l'utilisation d'un logiciel de traduction automatique. Discutez des points à améliorer en page de discussion ou modifiez l'article.
Hotel Salvation (Mukti Bhawanen Inde[1],[2]) est un film indien écrit et réalisé en 2016 par Shubhashish Bhutiani (en)[3],[4],[5] et produit par Sanjay Bhutiani[6],[7]. Le film est une comédie dramatique sur un fils amené à quitter son travail pour accompagner son père âgé dans la ville sainte (en hindouisme) de Varanasi (Bénarès). Les acteurs Adil Hussain[8] et Lalit Behl tiennent les rôles principaux[9]. Le film a reçu quatre nominations à la 63e Filmfare Awards, dont celle du meilleur film des critiques.
Synopsis
Daya, un homme de 77 ans, rêve qu'il est appelé à suivre un enfant dans un village abandonné. Il pense que son temps est terminé : il décide d'offrir en sacrifice un bovin, puis de se rendre aussitôt dans la ville sainte de Bénarès pour y attendre le salut et la mort.
La famille se compose de lui, veuf, de son fils Rajiv, de son épouse et de leur jeune fille sur le point de se soumettre à un mariage arrangé. Le fils n'apprécie pas de laisser son père partir seul, et encore moins d'avoir à dépenser. Il obtient une autorisation d'absence de son employeur, pour l'y accompagner.
Le père et le fils se rendent donc à Bénarès, en voiture partagée, et s'installent, avec beaucoup de réticence pour Rajiv, à l'hôtel du Salut, Mukti Bhavan, un hôtel réservé aux personnes souhaitant y vivre leur dernier séjour, en moyenne 10 à 15 jours. Le tenancier ne garde personne plus de deux semaines.
Rajiv est amené à s'occuper de son père : eau, lait, cuisine, lavage des vêtements, soins, massage, conversation, accompagnement... Son téléphone portable lui permet de rester en contact avec son entreprise, pour le pire.
Daya commence à s'épanouir, à revivre, à trouver un sens à sa vie, grâce à la communauté dans l'hôtel, et surtout grâce à une compagne de son âge qui réside là depuis 18 ans et la mort de son mari : la mort vient quand elle veut... Il suffit de modifier le nom du titulaire de la chambre.
Daya s'installe, et Rajiv dépérit, ou le risque s'il reste éloigné trop longtemps de son emploi et de sa demeure. Il fait venir épouse et fille pour un court séjour. Le grand-père et la jeune fille ont une relation toujours aussi saine.
L'éloignement de Rajiv devient problématique : sa fille refuse de se marier et accepte un emploi. Le rétablissement de Daya autorise ou impose le retour de Rajiv seul à la maison : « Je reviendrai, papa... »
Fiche technique
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png)
Distribution
- Adil Hussain : Rajiv
- Lalit Behl : Daya
- Geetanjali Kulkarni : Lata
- Palomi Ghosh : Sunita
- Navnindra Behl : Vimla
Sortie
La première projection mondiale de Mukti Bhawan a eu lieu le à la 73e Mostra de Venise. Il est sorti en Inde le [10].
Réception
Critique indienne
Le film est unanimement acclamé par la critique.
Sur Rotten Tomatoes, Mukti Bhawan a une cote d'approbation de 100% sur la base de 15 avis, avec une note moyenne de 7,8 sur 10[11]. Sur Metacritic, un autre examen agrégateur, le film a un score de 80 sur 100 basé sur 4 critiques, en indiquant "des critiques généralement favorables"[12]. Leslie Felperin de The Guardian a donné au film une cote de 4 étoiles sur 5 et a déclaré que, "Shubhashish Bhutiani réalise une comédie dramatique intelligente et émouvante sur un homme d'affaires forcé de se lancer dans un dernier voyage avec son père"[13]. David Parkinson de l'Empire accorde au film une cote de 4 étoiles sur 5 : "Tourné avec un budget modeste, avec un sens subtil de la place et le rythme, ce film marque de très beaux débuts pour un jeune réalisateur, en considérant la mortalité avec une compassion très rare"[14].
Rajeev Masand donne au film une cote de 4 étoiles sur 5 : "Mukti Bhawan est autant une célébration de la vie, avec toute sa complexité et ses paradoxes qu'une méditation sur les dures réalités de vieillir et de mourir. Il est à la fois poignant et édifiant. Bien tourné et d'un rythme bien langoureux, Bhutiani offre une force d'évocation de ce drame. C'est l'un des meilleurs films de cette année."[15] Raja Sen de NDTV accorde au film une note de 4,5 étoiles sur 5 : « La compagnie et la clarté peuvent se rencontrer sans qu'on les recherche, ainsi, quand un comptable travaille à l'apprentissage de la cuisine, ou quand le fait d'assister en groupe à un feuilleton télévisuel est une assistance. Quelque part au milieu de ce magnifique film contemplatif, vient la plus grande leçon de tous : un adieu parfait et poétique n'a pas à attendre la fin. »[16]. Shubhra Gupta de L'Indian Express donne au film une note de 3.5 étoiles sur 5 : « Il y a beaucoup à dire sur Mukti Bhawan. Il traite avec sensibilité des thèmes qui sont soit ignorés soit traités au cinéma avec sensiblerie et lourdeur. Bhutiani supprime la férocité et la remplace par l'acceptation de la destination finale. C'est un réalisateur à surveiller. »[17]
Nihit Ai de The Times of India donne au film une note de 3.5 étoiles sur 5 : « Bhutiani a réuni une sélection stellaire de grands noms des favoris du théâtre et de l'indie-film. Behl et Hussain sont attachants comme le duo père-fils, frustrés par et friands de l'autre simultanément. L'intrigue est trop étriquée et son rythme langoureux, le film finalement semble un peu indulgent. L'exposition est trop lente, trop contemplative. Mais la prétention des personnages et l'humour en font un délicieux spectacle[18] ». Sukanya Verma de Rediff donne au film une cote de 4 étoiles sur 5 : « Mukti Bhawan est un travail d'une profondeur stupéfiante et d'une vision sublime[19] ».
Distinctions
Date de la cérémonie | Prix | Catégorie | Destinataire(s) | Résultat | Réf. |
---|---|---|---|---|---|
2016 | Médaille Gandhi, Unesco (Paris)[20] (?) | Meilleur film | Hotel Salvation | Lauréat | [21] |
Mostra de Venise 2016 (?) | Lauréat | [22] | |||
New York Indian Film Festival (en) | Lauréat | ||||
Festival international du film de Busan (Corée du Sud) (?) | Asia Cinema Fund | Gagné | |||
2017 | Festival international des cinémas d'Asie de Vesoul 2017 | Prix de la critique | Gagné | ||
Indie Mème Festival (États-unis)[23] | Prix du public | Gagné | |||
Stuttgart Indian Film Festival (Allemagne)[24] | Gagné | ||||
MOOOV Festival (Belgique)[25] | Derrière les coulisses | Gagné | |||
Festival international des cinémas d'Asie de Vesoul 2017 | Prix du jury | Nommé | |||
DC South Asian Film Festival (États-Unis)[26] | Meilleur acteur | Adil Hussain | Gagné | ||
Festival du film de Jagran (en) | Meilleur Acteur (mention spéciale) | Gagné | |||
Meilleur réalisateur | Shubhashish Bhutiani | Gagné | |||
National Film Awards (Inde) | Mention spéciale | Réalisateur : Shubhashish Bhutiani, producteur: Tapis Rouge Des Images En Mouvement[Quoi ?] | Gagné | [27] | |
Adil Hussain | Gagné | ||||
Du 15 au | Festival international du film du Rajasthan[28] | Meilleur film | Mukti Bhawan | Gagné | |
Meilleur acteur | Adil Hussain | Gagné | |||
Meilleur réalisateur | Shubhashish Bhutiani | Gagné | |||
Prix Les Films de l'Inde en Ligne[29] | Meilleur scénario original | Shubhashish Bhutiani | Gagné | [30] | |
Meilleur réalisateur | Nommé | ||||
Mention spéciale | Adil Hussain | Gagné | |||
Meilleur film | Mukti Bhawan | Nommé | |||
Meilleur acteur dans un rôle principal | Lalit Behl | Nommé | |||
Filmfare Awards | Meilleur scénario | Shubhashish Bhutiani | Gagné | [31] | |
Meilleure histoire | Nommé | [32] | |||
Meilleur score historique | Tajdar Junaid | Nommé | |||
Meilleur film des critiques | Mukti Bhawan | Nommé | |||
Prix cinématographique des journalistes de Bollywood[33] | Meilleure histoire originale | Shubhashish Bhutiani | Gagné | [34] | |
Meilleur scénario | Gagné | ||||
Prix cinématographique Reel Movie 2018[35] | Meilleur scénario | Shubhashish Bhutiani | Gagné | [36] | |
Meilleur réalisateur | Nommé | [37] | |||
Meilleur film | Mukti Bhawan | Gagné | |||
Meilleur acteur | Adil Hussain | Nommé | |||
Meilleur acteur dans un second rôle | Lalit Behl | Nommé | |||
Meilleure cinématographie [Quoi ?] | Michael McSweeney, David Huwiler | Nommé | |||
Meilleur montage | Manas Mittal | Nommé |
Références
- ↑ « 'Hotel Salvation' Review | Hollywood Reporter », hollywoodreporter.com (consulté le )
- ↑ « What makes 'Mukti Bhawan' the best Hindi film of 2017 so far? », economictimes.indiatimes.com (consulté le )
- ↑ « Shubhashish Bhutiani on 'Mukti Bhawan' and the funny side of waiting for death - News India Times », newsindiatimes.com (consulté le )
- ↑ « Mukti Bhawan director on his debut feature: 'People check-in to die in this Varanasi guesthouse':and produced by Sajida Sharma, Sanjay Bhutiani& Shubhashish Bhutiani. The cast includes Adil Hussain, Lalit Behl, Geetanjali Kulkarni, Palomi Ghosh, Navnindra Behl, and Anil K Rastogi in lead roles. », firstpost.com (consulté le )
- ↑ « Mukti Bhawan Movie Review: One Of The Best Films You'll See This Year - News18 », news18.com (consulté le )
- ↑ « Sanjay Bhutiani: Shubhashish Bhutiani has made me proud with Mukti Bhawan | Hindi Movie News - Times of India », timesofindia.indiatimes.com (consulté le )
- ↑ « 'Mukti Bhawan' brings father and son together », timesofindia.indiatimes.com (consulté le )
- ↑ « Mukti Bhavan: Adil Hussain: My good karma is paying me dividends | Hindi Movie News - Times of India », timesofindia.indiatimes.com (consulté le )
- ↑ « Mukti Bhawan movie review: The endgame and unending desires », deccanchronicle.com (consulté le )
- ↑ « Mukti Bhawan Cast & Crew », Bollywood Hungama
- ↑ « Hotel Salvation », Rotten Tomatoes
- ↑ « Hotel Salvation », Metacritic
- ↑ « Hotel Salvation review – life, death and marijuana-laced lassis in trippy Indian arthouse flick », The Guardian
- ↑ « Hotel Salvation Review », Empire
- ↑ « Death Becomes Them », Rajeev Masand
- ↑ « Mukti Bhawan Movie Review: Adil Hussain's Film Is A Beautiful, Meditative Triumph », NDTV
- ↑ « Mukti Bhawan movie review: A film to live and die by », The Indian Express
- ↑ « Mukti Bhawan Movie Review », The Times of India
- ↑ « Review: Mukti Bhawan is a work of staggering depth and sublime vision », Rediff
- ↑ http://portal.unesco.org/fr/ev.php-URL_ID=26467&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
- ↑ (en-US) « Unesco award for HOTEL SALVATION (Mukti Bhawan) », Pandolin, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ « Hotel Salvation », sur www.hotelsalvationthefilm.com (consulté le )
- ↑ (en) « INDIE MEME FILM FESTIVAL - IMFF@Austin », sur FilmFreeway (consulté le ).
- ↑ (de) « Startseite », sur Indisches Filmfestival (consulté le ).
- ↑ « Festival », sur mooov.be via Wikiwix (consulté le ).
- ↑ (en) « DCSAFF : Washington DC South Asian Film Festival. », sur DCSAFF (consulté le ).
- ↑ « National Film Awards: Adil Hussain Wins Special Mention, Calls Mukti Bhawan a Masterstroke », News18, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ (en) « RIFF », sur riffjaipur.org (consulté le ).
- ↑ (en) « FOI Online Awards, India », sur foionlineawards (consulté le ).
- ↑ (en) « FOI Online Awards », sur FOI Online Awards (consulté le )
- ↑ (en) « Filmfare Award 2018 Winners - List of Filmfare Award Winners », sur filmfare.com (consulté le )
- ↑ « 63rd Jio Filmfare Awards 2018: Official list of nominations - Times of India », The Times of India, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ « Bollywood Film Journalist Awards 2018 », sur indiatimes.com (consulté le ).
- ↑ Bollywood Film Journalists Awards 2017 Winners, http://powerbrands360.com/images/bollywoodawards/FinalVoteCount.pdf
- ↑ (en) « Reel Movie Awards 2018 - An Initiative by News18 », sur News18 (consulté le ).
- ↑ (en) « 'Newton' & 'Mukti Bhawan' Win Big at the REEL Movie Awards », The Quint, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ « Reel Movie On Screen Awards 2018 | Best Film, Actor, Actress, Director and More », sur News18 (consulté le )
Annexes
Articles connexes
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel
:
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- IMDb
- LUMIERE
- Rotten Tomatoes
- The Movie Database
Portail du cinéma indien
Portail des années 2010