Ruutuhypyt

Ruutuhypyt
Hopscotch
Ohjaaja	Ronald Neame
Käsikirjoittaja	Bryan Forbes Brian Garfield
Perustuu	Brian Garfieldin romaaniin Ihmismetsästys
Tuottaja	Edie Landau Ely Landau
Säveltäjä	Ian Fraser
Kuvaaja	Arthur Ibbetson
Leikkaaja	Carl Kress
Pääosat	Walter Matthau Ned Beatty Glenda Jackson
Valmistustiedot
Valmistusmaa	Yhdysvallat
Tuotantoyhtiö	Edie and Ely Landau, Inc. International Film Investors Shan Productions Connelly Associates
Levittäjä
Ensi-ilta	1980
Kesto	106 minuuttia
Alkuperäiskieli	englanti
Aiheesta muualla
IMDb
Elonet
AllMovie
[ Muokkaa Wikidatassa ]
Infobox OKNimi-testi OK

Ruutuhypyt (Hopscotch, suomeksi myös Vakoilijan jäljillä ja Ruutuhyppelyä) on vuonna 1980 valmistunut yhdysvaltalainen komediallinen vakoiluelokuva, jonka on ohjannut Ronald Neame. Elokuva perustuu Brian Garfieldin romaaniin Ihmismetsästys (Hopscotch) vuodelta 1975, ja sen käsikirjoittivat Garfield ja Bryan Forbes. Elokuvan pääosassa on Walter Matthau.^[1] Hän sai roolistaan parhaan komediaelokuvan miespääosan Golden Globe -ehdokkuuden.^[2]

Kokenut CIA-agentti Miles Kendig (Walter Matthau) siirretään pois kenttätyöstä Euroopassa, koska hänen uusi esimiehensä Myerson (Ned Beatty) ei pidä hänen toimintatavoistaan. Kendig häipyy Itävaltaan naisystävänsä Isobelin (Glenda Jackson) luo ja alkaa kostona kirjoittaa CIA:n kannalta kiusallisia paljastusmuistelmia, jotka hän lähettää luku kerrallaan eri maiden tiedustelupalveluille. Kendigin entiset työtoverit jahtaavat häntä pitkin Eurooppaa ja Amerikkaa mutta hän on aina askeleen edellä ja onnistuu nöyryyttämään Myersonia perinpohjaisesti. Lopuksi Kendig lavastaa kuolemansa lento-onnettomuudessa Englannissa ja hänen muistelmansa julkaistaan kirjana etukäteen tehdyn kustannussopimuksen mukaisesti.

Ihmismetsästys-romaani oli syntynyt, kun kirjailija Garfield halusi haastaa itsensä kirjoittamaan vakoilutrillerin, jossa kukaan ei kuolisi. Sen elokuvausoikeudet hankkinut tuottaja Ely Landau järjesti ohjaajaksi brittiläisen Neamen, ja Garfield auttoi laatimaan romaanin pohjalta komediakäsikirjoituksen, vaikka itse kirja ei ole humoristinen.^[3][4] Isobelin hahmo keksittiin elokuvaa varten.^[4] Garfield oli pettynyt romaaniensa aiempiin elokuvasovituksiin, mutta kertoi myöhemmin nauttineensa Ruutuhyppyjen tekemisestä.^[5]

Ennen Matthauta päärooliin harkittiin Warren Beattya, George C. Scottia tai Cliff Robertsonia.^[6] Juutalainen Matthau oli menettänyt perheenjäseniään holokaustissa, joten hän suostui kuvaamaan Oktoberfestille sijoittuvan kohtauksen Münchenissä Saksassa vain sillä ehdolla, että hänen pojalleen David Matthaulle ja tytärpuolelleen Lucy Saroyanille annettiin roolit elokuvassa.^[4] Matthau ideoi ja kirjoitti itse eräitä kohtauksia ja olisi Neamen mukaan ansainnut maininnan kolmantena käsikirjoittajana.^[6] Matthau oli oopperan ja W. A. Mozartin musiikin ystävä, joten hänen ehdotuksestaan Ruutuhypyissä kuullaan paljon Mozartia ja hänen hahmonsa kuuntelee ja laulaa katkelmia useista ooppera-aarioista.^[3][4]