Ly Seppel
Ly Seppel (tyttö- ja kirjailijanimi; vuodesta 1975 lähtien virallinen nimi Ly Ehin; s. 30. huhtikuuta 1943 Haapsalu) on virolainen kääntäjä ja kirjailija. Hän opiskeli 1961–1967 Tarton yliopistossa virolaista filologiaa, 1965–1966 myös Azerbaidžanissa turkkilaisia kieliä. Vuosina 1971–1974 hän työskenteli Inturistissa tulkkina ja matkaoppaana; hän on kääntänyt viroksi ennen kaikkea turkinkielistä kirjallisuutta, muun muassa Nâzım Hikmetin ja Yunus Emren runoja, sekä azerin-, turkmeenin- ja uzbekinkielistä kirjailisuutta.
Seppel on lisäksi kääntänyt venäjän ja suomen kielistä (valikoima Eeva-Liisa Mannerin runoja ”Hüüd tuulde”).
Runoilija Andres Ehin oli Ly Seppelin aviomies.
Lähteet
- Eesti kirjanike leksikon / koostanud Oskar Kruus ja Heino Puhvel ; toimetanud Heino Puhvel; Tallinn : Eesti Raamat, 2000. Lk. 525-526
|