Fusilladeplaats Rozenoord
- View a machine-translated version of the Dutch article.
- Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
- Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
- You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is
Content in this edit is translated from the existing Dutch Wikipedia article at [[:nl:Fusilladeplaats Rozenoord]]; see its history for attribution.
- You may also add the template
{{Translated|nl|Fusilladeplaats Rozenoord}}
to the talk page. - For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Fusilladeplaats Rozenoord is a World War II memorial in the Dutch city of Amsterdam.
'Fusilladeplaats' might be translated into English as 'firing squad place'. 'Rozenoord' was originally a rose garden, whose name was adopted during the 1930s by a teahouse by the Amsteldijk [nl], a dyke in Amsterdam.
Between 18 January and 14 April 1945, German occupation forces shot dead more than 100 Dutch civilians at Fusilladeplaats Rozenoord (at least that many have been identified, several of them resistance fighters). Those events are commemorated 4 May every year.[1] It seems that no-one ever faced trial for those crimes.
The inscription on the memorial plaque reads:
Op deze plaats werden in de
laatste maanden van de
Tweede Wereldoorlog meer dan
100 Nederlanders door de Duitse
bezetter gefusilleerd
An English translation:
At this place, during the last months of the Second World War, the German occupiers shot dead more than 100 Dutch people.
In 2014, Dutch artist and sculptor Ram Katzir [nl] designed another memorial (Monument Rozenoord [nl]) for Fusilladeplaats Rozenoord. It consists of an arrangement of empty chairs on concrete plates with the names of the known victims. There is also one plate for the unknown victims. In 2018, research delivered six other names of victims, so six extra chairs were placed. This monument is situated in Amstelpark.
References
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png)
- ^ Wesselink, Pauline. "Wie zijn er gefusisillierd bij Rozenoord?". geheugenvanplanzuid.nl (in Dutch). Retrieved 31 May 2018.
- v
- t
- e