Liste der Beiträge für den besten fremdsprachigen Film für die Oscarverleihung 2007
Die folgenden 83 Filme, alle aus verschiedenen Ländern, waren Vorschläge in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film für die Oscarverleihung 2007. Die hervorgehobenen Titel waren die fünf letztendlich nominierten Filme.
Zum ersten Mal wurde in diesem Jahr ein Vorschlag aus Aserbaidschan unterbreitet.
Der Oscar ging letztlich an Das Leben der Anderen, den Beitrag aus Deutschland von Florian Henckel von Donnersmarck.
Beiträge
Land | Deutscher Verleihtitel | Originaltitel | Sprache(n) | Regisseur(e) | Ergebnis |
---|---|---|---|---|---|
Agypten Ägypten | The Yacoubian Building | عمارة يعقوبيان (Omaret Yakobean) | Arabisch | Marwan Hamed | Nicht nominiert |
Algerien Algerien | Tage des Ruhms | بلديون (Indigènes) | Arabisch | Rachid Bouchareb | Nominiert |
Argentinien Argentinien | Eine Tradition der Familie | Derecho de familia | Spanisch | Daniel Burman | Nicht nominiert |
Australien Australien | 10 Kanus, 150 Speere und 3 Frauen | Ten Canoes | Australisch, Englisch | Rolf de Heer | Nicht nominiert |
Bangladesch Bangladesch | Nirontor | নিরন্তর (Nirontor) | Bengalisch | Abu Sayeed | Nicht nominiert |
Belgien Belgien | Een ander zijn geluk | Een ander zijn geluk | Niederländisch | Fien Troch | Nicht nominiert |
Bolivien Bolivien | American Visa | American Visa | Spanisch | Juan Carlos Valdivia | Nicht nominiert |
Bosnien und Herzegowina Bosnien und Herzegowina | Esmas Geheimnis – Grbavica | Grbavica | Bosnisch | Jasmila Žbanić | Nicht nominiert |
Brasilien Brasilien | Kino, Aspirin und Geier | Cinema, Aspirinas e Urubus | Deutsch, Portugiesisch | Marcelo Gomes | Nicht nominiert |
Bulgarien Bulgarien | Affen im Winter | Maimuni prez zimata | Bulgarisch | Milena Andonova | Nicht nominiert |
Chile Chile | Im Bett | En la cama | Spanisch | Matías Bize | Nicht nominiert |
China Volksrepublik Volksrepublik China | Der Fluch der goldenen Blume | 满城尽带黄金甲 (Mǎnchéng Jìndài Huángjīnjiǎ) | Mandarin | Zhang Yimou | Nicht nominiert |
Danemark Dänemark | Nach der Hochzeit | Efter brylluppet | Dänisch, Hindi, Schwedisch | Susanne Bier | Nominiert |
Deutschland Deutschland | Das Leben der Anderen | Das Leben der Anderen | Deutsch | Florian Henckel von Donnersmarck | Gewonnen |
Finnland Finnland | Lichter der Vorstadt | Laitakaupungin valot | Finnisch, Russisch | Aki Kaurismäki | Zurückgezogen |
Frankreich Frankreich | Ein perfekter Platz | Fauteuils d'orchestre | Französisch | Danièle Thompson | Vorauswahl |
Griechenland Griechenland | I horodia tou haritona | Η χορωδία του Χαρίτωνα (I horodia tou haritona) | Griechisch | Grigoris Karantinakis | Nicht nominiert |
Hongkong Hongkong | Der Ruf des Kaisers | 夜宴 (Yè Yàn) | Mandarin | Feng Xiaogang | Nicht nominiert |
Indien Indien | Rang De Basanti – Die Farbe Safran | रंग दे बसंती (Rang De Basanti) | Hindi | Rakeysh Omprakash Mehra | Nicht nominiert |
Indonesien Indonesien | Berbagi suami | Berbagi suami | Indonesisch | Nia Dinata | Nicht nominiert |
Irak 2004 Irak | Ahlaam | أحلام (Ahlaam) | Arabisch | Mohamed Al-Daradji | Nicht nominiert |
Iran Iran | Café Transit | Café Transit | Griechisch, Persisch, Türkisch | Kambuzia Partovi | Nicht nominiert |
Island Island | Kinder | Börn | Isländisch | Ragnar Bragason | Nicht nominiert |
Israel Israel | Sweet Mud – Im Himmel gefangen | אדמה משוגעת (Adama Meshuga'at) | Französisch, Hebräisch | Dror Shaul | Nicht nominiert |
Italien Italien | Golden Door | Nuovomondo | Italienisch | Emanuele Crialese | Nicht nominiert |
Japan Japan | Hula Girls | フラガール (Hura Gāru) | Japanisch | Lee Sang-il | Nicht nominiert |
Kanada Kanada | Water | Water | Hindi | Deepa Mehta | Nominiert |
Kasachstan Kasachstan | Nomad – The Warrior | Көшпенділер (Kôshpendiler) | Kasachisch | Sergei Bodrow, Talgat Temenov, Ivan Passer | Nicht nominiert |
Kirgisistan Kirgisistan | Kirgisische Mitgift | Сундук предков (Sunduk predkov) | Französisch, Kirgisisch | Nurbek Egen | Nicht nominiert |
Kolumbien Kolumbien | Soñar no Cuesta Nada | Soñar no cuesta nada | Spanisch | Rodrigo Triana | Nicht nominiert |
Kroatien Kroatien | Libertas | Libertas | Italienisch, Serbokroatisch | Veljko Bulajić | Nicht nominiert |
Kuba Kuba | El Benny | El Benny | Spanisch | Jorge Luis Sánchez | Nicht nominiert |
Libanon Libanon | Bosta | بوسطة (Bosta) | Arabisch | Philippe Aractingi | Nicht nominiert |
Litauen Litauen | Vor dem Flug zur Erde | Prieš parskrendant į žemę | Litauisch, Russisch | Arūnas Matelis | Nicht nominiert |
Luxemburg Luxemburg | Your Name Is Justine | Masz na imie Justine | Deutsch, Polnisch | Franco de Peña | Disqualifiziert |
Marokko Marokko | La symphonie marocaine | La symphonie marocaine | Arabisch | Kamal Kamal | Nicht nominiert |
Nordmazedonien Nordmazedonien | Kontakt | Kontakt | Deutsch, Mazedonisch | Sergej Stanojkovski | Nicht nominiert |
Mexiko Mexiko | Pans Labyrinth | El laberinto del fauno | Spanisch | Guillermo del Toro | Nominiert |
Nepal Nepal | Basain | Basain | Nepali | Subash Gajurel | Nicht nominiert |
Niederlande Niederlande | Black Book | Zwartboek | Niederländisch, Hebräisch, Deutsch | Paul Verhoeven | Vorauswahl |
Norwegen Norwegen | Auf Anfang | Reprise | Norwegisch | Joachim Trier | Nicht nominiert |
Osterreich Österreich | Spiele Leben | Spiele Leben | Deutsch | Antonin Svoboda | Nicht nominiert |
Peru Peru | Madeinusa | Madeinusa | Spanisch | Claudia Llosa | Nicht nominiert |
Philippinen Philippinen | Ang Pagdadalaga ni Maximo Oliveros | Ang Pagdadalaga ni Maximo Oliveros | Filipino, Tagalog | Auraeus Solito | Nicht nominiert |
Polen Polen | Z odzysku | Z odzysku | Polnisch, Russisch | Sławomir Fabicki | Nicht nominiert |
Portugal Portugal | Alice | Alice | Portugiesisch | Marco Martins | Nicht nominiert |
Puerto Rico Puerto Rico | Ladrones y mentirosos | Ladrones y mentirosos | Spanisch | Ricardo Méndez Matta | Nicht nominiert |
Rumänien Rumänien | Wie ich das Ende der Welt erlebte | Cum mi-am petrecut sfârșitul lumii | Rumänisch | Catalin Mitulescu | Nicht nominiert |
Russland Russland | Neunte Kompanie | 9 рота (9 rota) | Russisch | Fjodor Sergejewitsch Bondartschuk | Nicht nominiert |
Schweden Schweden | Farväl Falkenberg | Farväl Falkenberg | Schwedisch | Jesper Ganslandt | Nicht nominiert |
Schweiz Schweiz | Vitus | Vitus | Schweizerdeutsch | Fredi M. Murer | Vorauswahl |
Serbien Serbien | Sutra ujutro | Сутра ујутру (Sutra ujutro) | Serbokroatisch | Oleg Novkovic | Nicht nominiert |
Slowenien Slowenien | Von Grab zu Grab | Odgrobadogroba | Slowenisch | Jan Cvitkovič | Nicht nominiert |
Spanien Spanien | Volver – Zurückkehren | Volver | Spanisch | Pedro Almodóvar | Vorauswahl |
Korea Sud Südkorea | The King and the Clown | 왕의 남자 (Wang-ui namja) | Koreanisch | Lee Jun-ik | Nicht nominiert |
Taiwan Taiwan | Shen hai | 深海 (Shen hai) | Mandarin, Taiwanisch | Chen Wen-Tang | Nicht nominiert |
Thailand Thailand | Ahingsa-Jikko mee gam | อหิงสา จิ๊กโก๋ มีกรรม (Ahingsa-Jikko mee gam) | Thailändisch | Kittikorn Liasirikun | Nicht nominiert |
Tschechien Tschechien | Šílení | Šílení | Tschechisch | Jan Švankmajer | Nicht nominiert |
Turkei Türkei | Ice Cream, I Scream | Dondurmam Gaymak | Türkisch | Aksu | Nicht nominiert |
Ukraine Ukraine | Avrora | Аврора (Avrora) | Russisch, Ukrainisch | Oxana Bayrak | Nicht nominiert |
Ungarn Ungarn | Fehér Tenyér | Fehér Tenyér | Ungarisch, Russisch | Szabolcs Hajdu | Nicht nominiert |
Venezuela Venezuela | Maroa | Maroa | Spanisch | Solveig Hoogesteijn | Nicht nominiert |
Vietnam Vietnam | Paos Geschichte | Chuyen cua Pao | Vietnamesisch | Ngô Quang Hải | Nicht nominiert |
Weblinks
- 61 Countries Seeking Foreign Language FilmOscar | Category for the 79th Academy Awards (Memento vom 13. Januar 2008 im Internet Archive)