Libyjská hymna
Libya, Libya, Libya | |
---|---|
Hymna | Libye Libye |
Slova | Al Bashir Al Arebi |
Hudba | Mohammed Abdel Wahab |
Přijata | 1951, 2011 |
Konec užívání | 1969 (obnovena 2011) |
Hymna Libye je píseň Libya, Libya, Libya (také známa jako Ya Beladi, česky Ó má země!). Hudbu složil Mohammed Abdel Wahab. Původně byla hymnou Libyjského království, až do státního převratu v roce 1969, kdy byl svržen král Idris I. revolucionářem Muammarem Kaddáfím.[1] Během občanské války v roce 2011 Libyjská Dočasná národní přechodná rada ji spolu s vlajkou opět změnila zpět.
Text
Originální text | Transkripce | Český překlad |
---|---|---|
يا بلادي بجهادي وجلادي ادفعي كيد الأعادي و العوادي يا بلادي أنت ميراث الجدود جرّد الأجداد عزماً مرهفاً يا ابن ليبيا، يا ابن آساد الشرى | Ya Biladi Ya Biladi Bijihadi Wajiladi Yabiladi Anti Mirathul Judud | Ó má země! S mým úsilím a trpělivostí Ó má země! Jsi dědictví našich pradědů, |
Odkazy
Reference
- ↑ www.ntclibya.com [online]. [cit. 2011-10-03]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2011-07-21.
Související články
Externí odkazy
- Současná hymna Libye – Libye, Libye, Libye (1951–1969, 2011–současnost) na YouTube
- Hymna Libye pod plukovníkem Kaddáfím - Allahu Akbar (1977–2011) na YouTube
Hymny afrických států | |
---|---|
Nezávislé státy | Alžírsko • Angola • Benin • Botswana • Burundi • Burkina Faso • Čad • Džibutsko • Egypt • Eritrea • Etiopie • Gabon • Gambie • Ghana • Guinea • Guinea-Bissau • Jihoafrická republika • Jižní Súdán • Kamerun • Kapverdy • Keňa • Komory • Konžská demokratická republika • Konžská republika • Lesotho • Libérie • Libye • Madagaskar • Malawi • Mali • Maroko • Mauritánie • Mauricius • Mosambik • Namibie • Niger • Nigérie • Pobřeží slonoviny • Rovníková Guinea • Rwanda • Senegal • Seychely • Sierra Leone • Somálsko • Středoafrická republika • Súdán • Svatý Tomáš a Princův ostrov • Svazijsko • Tanzanie • Togo • Tunisko • Uganda • Zambie • Zimbabwe |
Teritoria, kolonie a zámořská území | Ceuta (ESP) • Kanárské ostrovy (ESP) • Madeira (PRT) • Mayotte (FRA) • Melilla (ESP) • Réunion (FRA) • Saharská arabská demokratická republika (MAR) • Svatá Helena, Ascension a Tristan da Cunha (GBR) • Francouzská jižní a antarktická území (FRA) |